Melodía de flor de cerezo [BL]
03
Esa noche
박우진
Daehwi
이대휘
¿Sí?
박우진
¿Cómo puedo hacer que alguien me quiera?
이대휘
Mmm..
이대휘
¿No sería mejor hacer algo que le guste a la otra persona?
박우진
Mmm...
박우진
¡Ah!
김동현
No fumes~
박우진
¡Descubrí lo que te gusta!
이대휘
¿Ya? ¡Buena suerte!
박우진
¿Pero qué dialecto es ese?
박우진
Decidí dejar de fumar a partir de hoy.
박우진
Bueno... no hay garantía de que te guste si haces esto...
김동현
Eh, tú.
박우진
¿A mí?
김동현
Sí, no llevas traje...
김동현
?
박우진
¿Por qué eres así?
김동현
Sí, solo entra
전웅
¿Qué pasa? ¿Qué está pasando?
김동현
Park Woojin, ¿por qué lleva su uniforme escolar tan elegantemente?
전웅
¿Ah, de verdad?
전웅
Vaya, ¿qué es esto?
De repente
박우진
Tan pronto como abrí la puerta, los niños, nuevamente, me ignoraron y se quedaron en silencio.
박우진
Supongo que no es fácil borrar una imagen que ya ha sido manchada una vez.
En ese tiempo
La puerta del aula se abrió y entró la maestra.
선생님
Atención chicos
선생님
Esta vez hay un nuevo estudiante transferido.
선생님
Mi nombre es Go00
박우진
Oh Dios, ese tipo...
박우진
Este es el chico que me intimidó implacablemente cuando estaba en la escuela secundaria.
박우진
No pude vivir con lo que ese tipo me hizo, así que lo envié a la escuela secundaria así...
박우진
Ver a ese tipo de nuevo...es horrible...
선생님
Veamos...hay un espacio vacío...
박우진
Por favor no te sientes a mi lado.
선생님
¡Ah! Hay un asiento al lado de Woojin.
선생님
Siéntate allí
박우진
mierda..
Tiempo de descanso después del primer período
고00
Hola, Park Woojin, ¿cuánto tiempo sin verte? Jajaja
박우진
¿Tienes algún asunto conmigo? ¿Por qué finges conocerme?
고00
Vaya, ¿así es como sale? Supongo que la vida en la preparatoria fue fácil esta vez.
박우진
Realmente siento que he fracasado este semestre.
박우진
Chico loco..
고00
¿Qué? Te veo luego en el almuerzo.
Hora de comer
김동현
¿Qué...? ¿Qué comió realmente mal Yega...?
김동현
El chico que normalmente viene aquí a la hora del almuerzo de repente ya no está.
김동현
Es bueno, pero...
김동현
Me pregunto por qué quiero verlo.
En ese tiempo
김동현
¿Eh? Es Park Woojin
김동현
En ese momento apareció Woojin.
김동현
sin embargo..
Es extraño, definitivamente es diferente de cómo se veía esta mañana.
김동현
Hola, Park Woojin.
Woojin miró a Donghyun con sorpresa.
박우진
N, ¿sí..?
김동현
La ropa y el cabello están despeinados en comparación con esta mañana.
김동현
Sobre todo las cicatrices visibles en la cara y en todo el cuerpo...
김동현
¿Qué heridas son esas que tienes?
박우진
...
박우진
Me acabo de caer...
김동현
Esto es claramente una mentira.
김동현
No hay forma de que la herida haya sido causada por una caída.
김동현
Dime directamente ¿quién te golpeó?
박우진
..
박우진
Desearía que simplemente fingieras no saberlo
박우진
Espero que la persona que me gusta no se involucre en mis asuntos por mi culpa.
박우진
No tienes que preocuparte por eso...
박우진
Éste es mi trabajo, así que me encargaré de ello.
김동현
..
김동현
bueno..
Hora de salida de la escuela
박우진
Por fin me voy a casa.
박우진
Ah, ahora no tengo ningún hogar adonde ir.
박우진
Me echaron así como así...