Melodi Bunga Sakura [BL]
03
Malam itu
박우진
Daehwi
이대휘
Ya?
박우진
Bagaimana caranya agar orang lain menyukai saya?
이대휘
Hmm..
이대휘
Bukankah lebih baik melakukan sesuatu yang disukai orang lain?
박우진
Hmm...
박우진
Ah!
김동현
Jangan merokok~
박우진
Aku sudah tahu apa yang kamu sukai!
이대휘
Sudah? Semoga berhasil!
박우진
Tapi itu dialek apa?
박우진
Saya memutuskan untuk berhenti merokok mulai hari ini.
박우진
Yah... tidak ada jaminan kamu akan menyukainya jika kamu melakukan ini...
김동현
Hei kamu.
박우진
Aku?
김동현
Ya, kamu tidak mengenakan jas.
김동현
?
박우진
Mengapa kamu bersikap seperti itu?
김동현
Ya, masuk saja.
전웅
Apa ini? Apa yang sedang terjadi?
김동현
Park Woojin, kenapa dia mengenakan seragam sekolahnya dengan sangat rapi...?
전웅
Ah, benarkah?
전웅
Wow, apa ini...
Tiba-tiba
박우진
Begitu saya membuka pintu, anak-anak itu, sekali lagi, mengabaikan saya dan menjadi diam.
박우진
Kurasa tidak mudah untuk menghapus citra yang sudah ternoda sekali.
pada waktu itu
Pintu kelas terbuka dan guru masuk.
선생님
Perhatian, teman-teman!
선생님
Ada mahasiswa pindahan baru kali ini.
선생님
Nama saya Go00
박우진
Astaga, pria itu...
박우진
Inilah pria yang terus-menerus membully saya ketika saya masih SMP.
박우진
Aku tak sanggup hidup dengan apa yang pria itu lakukan padaku, jadi aku mengirimnya ke sekolah menengah seperti ini...
박우진
Bertemu pria itu lagi... mengerikan...
선생님
Mari kita lihat... ada ruang kosong...
박우진
Tolong jangan duduk di sebelah saya saja.
선생님
Ah! Ada kursi kosong di sebelah Woojin.
선생님
Duduk di sana
박우진
kotoran..
Waktu istirahat setelah pelajaran pertama
고00
Hai~ Park Woojin, sudah lama tidak bertemu? lol
박우진
Apakah Anda ada urusan dengan saya? Mengapa Anda berpura-pura mengenal saya?
고00
Wah, jadi begini hasilnya? Kurasa kehidupan SMA kali ini mudah ya~?
박우진
Aku benar-benar merasa telah gagal semester ini.
박우진
Orang gila...
고00
Apa? Sampai jumpa nanti saat makan siang.
Waktu makan siang
김동현
Astaga... Apa sebenarnya yang salah dimakan Yega...?
김동현
Pria yang biasanya datang ke sini saat jam makan siang tiba-tiba tidak ada di sini.
김동현
Ini hal yang baik, tapi...
김동현
Aku jadi bertanya-tanya mengapa aku ingin melihatnya...
pada waktu itu
김동현
Hah? Itu Park Woojin.
김동현
Tepat saat itu, Woojin muncul.
김동현
Namun..
Aneh, ini jelas berbeda dari penampakannya pagi ini.
김동현
Hai, Park Woojin.
Woojin menatap Donghyun dengan terkejut.
박우진
N, ya..?
김동현
Pakaian dan rambut terlihat berantakan dibandingkan pagi ini.
김동현
Terutama, bekas luka yang terlihat di wajah dan di seluruh tubuh...
김동현
Bekas luka apa ini?
박우진
...
박우진
Aku baru saja... terjatuh
김동현
Ini jelas sebuah kebohongan.
김동현
Tidak mungkin luka itu disebabkan oleh jatuh.
김동현
Katakan terus terang, siapa yang memukulmu..?
박우진
...
박우진
Aku berharap kau pura-pura saja tidak tahu.
박우진
Saya harap orang yang saya sukai tidak ikut campur dalam urusan saya karena saya.
박우진
Kamu tidak perlu khawatir tentang itu.
박우진
Ini tugas saya, jadi saya akan mengurusnya.
김동현
...
김동현
Oke..
Waktu pulang sekolah
박우진
Akhirnya aku pulang...
박우진
Ah, sekarang aku tidak punya rumah untuk pulang.
박우진
Aku diusir begitu saja...