Qué vas a - Cerca pero lejos

민여주

Jajaja fue difícil

김태형

Buen trabajo, Jjuya

민여주

eh

Redoble de tambores

민윤기

Mi bebé también es bueno transmitiendo.

민여주

Golpear

정호석

Qué diablos, qué diablos, pensé que los habían eliminado del club de transmisión, pero me sorprendí cuando escuché por primera vez la voz de Taehyung.

김남준

Es por eso

김태형

¿Qué? ¿Lo supieron al instante al escuchar mi voz? Es conmovedora (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

김석진

ㅋㅋㅋㅋTu expresión es muy divertida.

민윤기

Que cosa más linda

김태형

jajaja

민여주

¿Pero por qué ese zorro mayor se lo confesó a oppa? Dio muchas señales de que no le gustaba.

민윤기

Lo que digo es que lo hiciste bien, sabes que no te gusta.

민여주

Por supuesto, odio a la gente que la gente a mi alrededor odia.

민윤기

bueno

Afuera

여우린

¿Dónde estás, Min Yeo-ju? ¡Sal!

민여주

¿Quién me busca?

박지민

Vamos a salir

민여주

bueno

Redoble de tambores

여우린

¡¡¡Min Yeo-ju va a salir!!!

민여주

Soy Min Yeo-ju, pero ¿por qué me estás buscando?

전정국

Oye, esa chica es Yeo Rin-sunbae.

민여주

Ah... así que por eso me estás buscando.

여우린

Oye, ¿quién eres tú para decir algo así sobre la historia que te envié? ¿No deberías estar animándome?

민여주

Señor, se equivoca. Estoy en el club de radiodifusión, y mi función es la de locutor. Así que leí su historia y solo le conté los hechos.

여우린

¿Eres locutor? ¿Cómo aprendiste buenos modales? ¿Tus padres te enseñaron así? ¿Qué tan locos son tus padres? Actúas así.

민여주

Senior, ¿qué acabas de decir? Pero no era como si estuvieras insultando a tus padres, ¿verdad?

여우린

Jaja... Me voy a meter en problemas por insultar a mis padres, pero ¿qué hago? Voy a salir con Yoongi.

민여주

Vaya, eso es realmente descarado y repugnante. ¿Y cómo te criaron tus padres? Debió ser muy duro para ellos.

여우린

Esta perra realmente

bang (fuertemente)

얘들

Loco... ¿no es ese último año una locura?/Sí, se le metió a la protagonista femenina. Ahora ese último año está acabado./Lo que digo es...

Redoble de tambores

김태형

¿De qué estás hablando?

김태형

¡¡¡Heroína!!!

민여주

Taehyung....

김태형

Yoongi-hyung necesita salir rápido

민윤기

Qué está sucediendo...

민윤기

¿Qué... quién le puso esa cara a mi bebé?

얘들

......

민윤기

¡¡¡¡¡Quién eres!!!!!

얘들

Yeo Rin, estudiante de último año

민윤기

Ja...Zorro Rin

여우린

Oye, ¿viniste a verme? ¿Eh?

민윤기

Esa perra loca aún no ha entrado en razón.

여우린

¿Por qué estás así, Yungi? ¿Eh? Tengo miedo. Tienes la cara plana.

민여주

......(toque, toque)

Yoon-gi vio a la protagonista femenina llorando.

민윤기

¿Acabas de hacer llorar a mi bebé? ¿Quieres morir?

여우린

No, esa perra maldijo a mis padres primero.

민윤기

Mi hijo nunca maldice a nadie primero.

여우린

No, esa perra dijo que así te criaron tus padres.

민윤기

근데 아까부터 내새끼한테 저년저년하는데 말똑바로 해라 내새끼 너같은년한테서 저년이라고 불린얘 아니야

여우린

¿Cómo puedes entonces quedarte quieto mientras tus padres te maldicen?

민윤기

Tú cállate

민윤기

¿Mi hijo maldijo a sus padres?

민여주

...Lo maldije... Ese mayor dijo que maldecía mucho a sus padres y me dijo que no tenía modales y preguntó si mis padres me criaron así y que si lo hacía, mis padres también se volverían locos...

민윤기

Sí, mi hijo lo hizo bien y Taehyung y los chicos están adentro.

민여주

Está bien, tienes que venir rápido también.

민윤기

(Dándole palmaditas en la cabeza) Está bien, mi hijo me dijo que entrara rápido, así que tengo que entrar.

민여주

eh

Después de pasar por aquí

민윤기

Ustedes que tienen miedo, vengan y me enojaré un poco.

얘들

Está bien, lo entiendo, señor. Entraremos.

민윤기

bueno

Después de que ellos entraron también

여우린

Vaya, Yonggi, ¿enviaste lejos a todos los niños para que quedáramos sólo nosotros dos?

민윤기

Por supuesto, si sois dos, debería haber silencio y marcharse en silencio.

여우린

¿Eh?

민윤기

Dijiste que maldijiste a los padres de Yeoju.

여우린

Por supuesto que maldije a mi suegra, pero tenía miedo.

민윤기

Oye, si vas a insultar a tus padres, sabes que vas a insultar a tus propios padres, ¿verdad? Y no nos importa la gente como tú. Son los insignificantes los que causan problemas.