Proche mais loin

Qu'est-ce que tu es

민여주

Ha... c'était difficile

김태형

Bon travail, Jjuya

민여주

hein

Roulement de tambour

민윤기

Mon bébé est aussi doué pour la diffusion.

민여주

Frapper

정호석

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je croyais que vous aviez été éliminés du club de radio, mais j'ai été surpris en entendant la voix de Taehyung pour la première fois.

김남준

C'est pourquoi

김태형

Quoi, vous l'avez su tout de suite en entendant ma voix ? C'est touchant (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

김석진

ㅋㅋㅋㅋTon expression est si drôle

민윤기

Quelle chose mignonne

김태형

mdr

민여주

Mais pourquoi ce renard aîné a-t-il avoué ses sentiments à oppa ? Il a pourtant montré de nombreux signes indiquant que cela ne lui plaisait pas.

민윤기

Ce que je veux dire, c'est que tu as bien fait, tu sais que tu n'aimes pas ça.

민여주

Bien sûr, je déteste les gens que mon entourage déteste.

민윤기

d'accord

Dehors

여우린

Où es-tu, Min Yeo-ju !!!! Sors de là !!!!

민여주

Qui me cherche ?

박지민

Allons sortir

민여주

d'accord

Roulement de tambour

여우린

Min Yeo-ju fait son apparition !!!

민여주

Je suis Min Yeo-ju, mais pourquoi me cherchez-vous ?

전정국

Hé, cette fille, c'est Yeo Rin-sunbae

민여주

Ah… c’est donc pour ça que tu me cherches.

여우린

Hé, qui es-tu pour dire une chose pareille à propos de l'histoire que je t'ai envoyée ? Tu devrais plutôt m'encourager !

민여주

Monsieur Senior, vous vous trompez. Je suis membre du club de radio et j'y suis animateur. J'ai donc lu votre article et je vous ai simplement rapporté les faits.

여우린

Êtes-vous animateur ? Comment avez-vous appris les bonnes manières ? Vos parents vous les ont-ils inculquées ainsi ? Vos parents sont-ils vraiment fous ? Vous agissez comme ça.

민여주

Senior, qu'est-ce que tu viens de dire ? Mais tu n'as pas insulté tes parents, si ?

여우린

Hum... Je vais avoir des ennuis pour avoir insulté mes parents, mais que faire ? Je vais sortir avec Yoongi.

민여주

…Waouh, c’est vraiment honteux et dégoûtant. Comment tes parents t’ont-ils élevé ? Ça a dû être très difficile pour eux.

여우린

Cette salope vraiment

boum (bruyamment)

얘들

C'est dingue… il est pas fou, ce terminal ? / Ouais, il a couché avec la première fille. Maintenant, ce terminal est fini. / Ce que je veux dire, c'est…

Roulement de tambour

김태형

De quoi parles-tu?

김태형

Héroïne!!!

민여주

Taehyung....

김태형

Yoongi-hyung doit sortir rapidement

민윤기

Que se passe-t-il...

민윤기

Mais qu'est-ce que... qui a fait ça au visage de mon bébé ?

얘들

......

민윤기

Qui es-tu!!!!!

얘들

Yeo Rin, senior

민윤기

Ha...Rin le Renard

여우린

Hé, tu es venu me voir ? Hein ?

민윤기

Cette folle furieuse n'a pas encore retrouvé la raison.

여우린

Pourquoi tu fais cette tête, Yungi ? Hein ? J'ai peur. Ton visage est tout plat.

민여주

......(tap tap)

Yoon-gi vit l'héroïne pleurer.

민윤기

Tu viens de faire pleurer mon bébé ? Tu veux mourir ?

여우린

Non, c'est cette garce qui a insulté mes parents en premier.

민윤기

Mon enfant ne jure jamais en premier.

여우린

Non, cette garce a dit que c'est comme ça que tes parents t'ont élevé.

민윤기

근데 아까부터 내새끼한테 저년저년하는데 말똑바로 해라 내새끼 너같은년한테서 저년이라고 불린얘 아니야

여우린

Alors comment peux-tu rester immobile quand tes parents te maudissent ?

민윤기

Tais-toi.

민윤기

Mon enfant a-t-il insulté ses parents ?

민여주

…Je l’ai insulté… Ce garçon plus âgé a dit qu’il insultait souvent ses parents et m’a dit que je n’avais aucune éducation. Il m’a demandé si mes parents m’avaient élevé ainsi et que si je faisais la même chose, ils deviendraient fous eux aussi…

민윤기

Oui, mon enfant s'est bien débrouillé et Taehyung et les autres sont à l'intérieur.

민여주

D'accord, vous devez entrer rapidement vous aussi.

민윤기

(Se tapotant la tête) Bon, mon enfant m'a dit de venir vite, alors je dois y aller.

민여주

hein

Après être passé par

민윤기

Vous qui avez peur, entrez et je vais me mettre un peu en colère.

얘들

D'accord, je comprends, monsieur. Nous allons entrer.

민윤기

d'accord

Après qu'ils soient entrés aussi

여우린

Yonggi, tu as vraiment renvoyé tous les enfants pour qu'on soit juste tous les deux ?

민윤기

Bien sûr, si vous êtes deux, cela devrait se faire discrètement et s'arrêter sans bruit.

여우린

Hein?

민윤기

Tu as dit avoir insulté les parents de Yeoju

여우린

Bien sûr, j'ai insulté ma belle-mère, mais j'avais peur.

민윤기

Écoute, si tu insultes tes parents, tu sais que tu insultes tes propres parents, non ? Et on se fiche des gens comme toi. Ce sont les insignifiants qui causent des problèmes.

여우린

Yungi et cette fille étaient-ils frère et sœur ?

correspondre

여우린

Yungi....

민윤기

Est-ce que votre entreprise est en train de faire quelque chose pour vous? 점심방송에서도 말했잖니 오빠라고

여우린

Excusez-moi, je suis en train de jurer après mes parents… mais venez me voir quand même.

민윤기

Dégage d'ici. Avoir une copine comme toi ne sert à rien, tu ne feras que flirter avec d'autres mecs. Ta vie sera bientôt fichue.

Roulement de tambour

여우린

...........

Roulement de tambour

민여주

Tu as bien travaillé, oppa ?

민윤기

Bien sûr, vous pouvez aller au centre de santé de Yeoju, n'est-ce pas ?

민여주

Oui, Taehyung m'a donné de l'eau glacée tout à l'heure, alors j'ai pris un bain de vapeur.

민윤기

Oui, Taehyung, merci comme toujours.

김태형

Bon sang, j'ai fait ce que j'avais à faire.

민윤기

Bon, mon enfant monte maintenant. À plus tard après l'école.

민여주

Oui

김석진

Nous irons aussi. Nous reviendrons après la cérémonie.

정호석

Nous aussi

김남준

Attendez-moi

전정국

Yepsul

박지민

d'accord

민여주

d'accord

김태형

Montez bien

작가

J'ai soudain eu envie d'écrire à l'aube.

작가

Regardez beaucoup de vidéos et laissez des commentaires.