Apa yang kamu - Dekat tapi jauh

민여주

Ha....itu sulit

김태형

Kerja bagus, Jjuya

민여주

huh

Bunyi genderang

민윤기

Bayiku juga pandai siaran.

민여주

Memukul

정호석

Astaga, astaga, kukira kalian tersingkir dari klub penyiaran, tapi aku terkejut saat pertama kali mendengar suara Taehyung.

김남준

Itulah mengapa

김태형

Apa, kalian langsung tahu begitu mendengar suaraku? Ini menyentuh hati (ू˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ू)

김석진

ㅋㅋㅋㅋEkspresimu lucu sekali

민윤기

Betapa lucunya

김태형

tertawa terbahak-bahak

민여주

Tapi kenapa si rubah senior itu mengaku pada oppa? Dia menunjukkan banyak tanda bahwa dia tidak menyukainya.

민윤기

Yang ingin saya katakan adalah, kamu sudah melakukannya dengan baik, kamu tahu kamu tidak menyukainya.

민여주

Tentu saja, saya membenci orang-orang yang dibenci oleh orang-orang di sekitar saya.

민윤기

Oke

Di luar

여우린

Di mana kau, Min Yeo-ju!!!! Keluarlah

민여주

Siapa yang mencariku?

박지민

Ayo kita keluar

민여주

Oke

Bunyi genderang

여우린

Min Yeo-ju akan segera tampil!!!

민여주

Saya Min Yeo-ju, tapi mengapa Anda mencari saya?

전정국

Hei, gadis itu adalah Yeo Rin-sunbae.

민여주

Ah...jadi itu sebabnya kau mencariku

여우린

Hei, siapa kamu sampai berani mengatakan hal seperti itu tentang cerita yang kukirimkan? Bukankah seharusnya kamu menyemangatiku?

민여주

Senior, Anda salah paham. Saya tergabung dalam klub penyiaran, dan peran saya di klub penyiaran adalah sebagai penyiar. Jadi saya membaca berita Anda dan hanya menyampaikan fakta-faktanya.

여우린

Apakah Anda seorang penyiar? Bagaimana Anda belajar sopan santun? Apakah orang tua Anda mengajari Anda seperti ini? Seberapa gila orang tua Anda? Anda bertingkah seperti ini.

민여주

Senior, apa yang baru saja kau katakan? Tapi kau tidak sedang memaki orang tuamu, kan?

여우린

Hah... aku bakal kena masalah gara-gara mengumpat orang tuaku, tapi apa yang harus kulakukan? Aku akan pacaran sama Yoongi.

민여주

...Wah, itu benar-benar tidak tahu malu dan menjijikkan. Lalu bagaimana orang tuamu membesarkanmu? Pasti sangat sulit bagi mereka.

여우린

Perempuan jalang ini sungguh

dentuman (keras)

얘들

Gila... bukankah senior itu gila?/Ya, dia memukul pemeran utama wanita. Sekarang senior itu sudah tamat./Yang ingin kukatakan adalah

Bunyi genderang

김태형

Apa yang kamu bicarakan?

김태형

Pahlawan wanita!!!

민여주

Taehyung....

김태형

Yoongi-hyung harus segera keluar

민윤기

Apa yang sedang terjadi...?

민윤기

Astaga...siapa yang membuat wajah bayiku seperti itu?

얘들

......

민윤기

Siapa kamu!!!!!

얘들

Senior Yeo Rin

민윤기

Ha...Rin si Rubah

여우린

Hei, kau datang menemuiku? Hah?

민윤기

Perempuan gila itu belum juga sadar

여우린

Kenapa kau seperti itu, Yungi? Hah? Aku takut. Wajahmu datar.

민여주

(ketuk-ketuk)

Yoon-gi melihat tokoh protagonis wanita menangis.

민윤기

Apakah kamu baru saja membuat bayiku menangis? Apakah kamu ingin mati?

여우린

Tidak, perempuan jalang itu yang pertama kali mengumpat orang tuaku.

민윤기

Anakku tidak pernah mengumpat siapa pun duluan.

여우린

Tidak, perempuan jalang itu bilang begitulah cara orang tuamu membesarkanmu.

민윤기

Bagaimana cara mendapatkan pinjaman yang sesuai dengan kebutuhan Anda? Bagaimana Cara Mengatasinya?

여우린

Lalu bagaimana kamu bisa diam saja ketika orang tuamu mengutukmu?

민윤기

Kamu diam

민윤기

Apakah anak saya mengutuk orang tuanya?

민여주

....Aku memaki-makinya.... Senior itu bilang dia sering memaki orang tuanya dan mengatakan aku tidak sopan dan bertanya apakah orang tuaku membesarkanku seperti ini dan jika aku melakukan ini, orang tuaku juga akan gila.....

민윤기

Ya, anakku baik-baik saja dan Taehyung serta yang lainnya ada di dalam.

민여주

Oke, kamu juga harus masuk dengan cepat.

민윤기

(Sambil menepuk kepalanya) Oke, anakku menyuruhku masuk cepat, jadi aku harus masuk.

민여주

Hah

Setelah mampir

민윤기

Kalian yang takut, masuklah dan aku akan sedikit marah.

얘들

Baik, saya mengerti, Pak. Kita akan masuk.

민윤기

Oke

Setelah mereka masuk juga

여우린

Wah, Yonggi, apa kau menyuruh semua anak pergi agar hanya kita berdua saja?

민윤기

Tentu saja, jika kalian berdua, sebaiknya suasananya tenang dan pergi dengan tenang.

여우린

Hah?

민윤기

Kamu bilang kamu mengumpat orang tua Yeoju.

여우린

Tentu saja aku memaki ibu mertuaku, tapi aku takut.

민윤기

Hei, kalau kamu mau memaki orang tuamu, kamu tahu kan kalau kamu memaki orang tuamu sendiri? Dan kami tidak peduli dengan orang seperti kamu. Justru orang-orang yang tidak penting itulah yang menimbulkan masalah.