Personalidad fría, el mejor estudiante de toda la escuela.
22. El Lee Han cambiado
Conforme pasó el tiempo, la clase de autoaprendizaje.
김이한
¿Estas aquí?
김여주
eh.
김이한
Tu expresión no se ve bien.
김이한
¿Quieres verlo?
김여주
eh.
김여주
Me siento tan vacío.
Lee Han miró fijamente a Yeoju.
김여주
?
김여주
¿por qué?
김이한
¿Por qué?
김이한
Porque es bonito, mis ojos se dirigen allí automáticamente.
김여주
?
김여주
(Suspiro) No.
김이한
(Risas) ¿Es eso cierto?
김여주
qué.
김여주
No me interesa aunque sigas intentando seducirme. Ríndete.
김이한
¿Es eso realmente cierto?
김이한
...¿Quieres besarme?
La protagonista femenina, sobresaltada por esas palabras, saltó de su asiento.
김이한
¿Eh?
김여주
No menciones ese tema.
김이한
?
김이한
Oh, parece que lo has hecho muchas veces...
김이한
(Risas) ¿Estás celoso?
김여주
Eso no es todo...
김이한
No te preocupes, eso nunca ha pasado.
김이한
Solo dije eso porque vi a los personajes principales de los dramas que he estado viendo últimamente y comenzaron a desarrollar sentimientos por mí.
김여주
...
김이한
No tienes experiencia...
김여주
No.
김이한
(Risas) ¿En serio?
김이한
¿No tienes curiosidad?
김이한
Tenía mucha curiosidad.
En ese momento, otro estudiante le dijo a Lee Han y Yeo Ju que si iban a tener una cita, deberían salir y hacerlo.
김이한
¿Parece que estamos saliendo?
김이한
Me alegro.
김여주
...
김여주
"Extraño a Lee Sang-hyuk..."
김여주
'No quiero hablar con él...'
김여주
Oye, no tengo mucha curiosidad...
김여주
Espero que no hables conmigo en privado en el futuro.
김이한
...¿Eh?
김이한
¿Entonces sólo quieres que te haga preguntas?
김여주
eh.
김여주
No habrá nada que te guste en el futuro, ni siquiera el año que viene.
김여주
Así que por favor, ríndete.
김이한
...
김이한
¿Es tan bueno Lee Sang-hyeok?
김여주
Sí, eso es genial.
김이한
¿bueno?
김이한
bueno.
김이한
"...¿Qué pasaría si intentara asemejarme a la personalidad de Lee Sang-hyeok?"
김이한
"Si te vuelves como la persona que te gusta, '
김이한
'¿No me cuidarás entonces?'
...
la próxima semana.
En la escuela, comenzaron a difundirse comentarios negativos sobre Lee Han.
한태산
¿Qué fruta fría comiste?
한태산
¿Por qué de repente estás así?
김이한
(sin expresión) ¡Quítate del camino!
한태산
¿Por qué sucede esto?
한태산
Es extraño que Kim Yi-han, que solía reírse mucho, de repente haga esto. Oye, deja de bromear.
김이한
Salir.
김이한
No me molestes.