Confesarse con alguien a primera vista
9. Te amo
Ya han pasado tres meses desde que empezamos a salir.
윤민하
sin embargo..
윤민하
¿Escuchaste que te amo?
이여주
..te amo..bueno
윤민하
¿No, no pensé que fuera real?
윤민하
Vaya, ¿ese tipo está loco?
이여주
Oye, pero ¿qué pasa si lo intento?
이여주
Llevamos 3 meses saliendo...
윤민하
De todas formas, ¿nunca has oído hablar de ello?
이여주
bien..?
윤민하
¿Eso es lo que quieres oír?
이여주
Sí... ¿Supongo?
윤민하
Sí, esta hermana mayor me ayuda.
윤민하
Hoy es nuestro tercer aniversario...
윤민하
Es perfecto..!
Min-ha se dirigió sola a la clase de Min-gyu.
윤민하
Debe estar aquí...
En ese momento, alguien desde atrás puso una mano sobre el hombro de Min-ha.
윤정한
¿Qué estás haciendo aquí?
윤민하
Oh Dios mío, eso es sorprendente.
윤민하
Bueno, vine a conocer a Kim Min-gyu.
윤정한
Eres mayor que yo, pero hablas muy sucintamente.
윤민하
No importa lo que haga, sigo siendo igual que tú...
윤민하
Oh, está allí
Min-ha encontró a Min-gyu y se dirigió hacia él.
윤민하
disculpe..
김민규
Oye, ¿eres la hermana menor de ese tacaño Yoon Jeong-han?
윤민하
Ah;; Sí
윤민하
por cierto
Min-ha le preguntó a Min-gyu inquisitivamente.
윤민하
¡¿Nunca le dijiste a la heroína que la amabas?!
Cuando Min-ha terminó de hablar, Seung-cheol y Jeong-han dijeron sorprendidos
최승철
¿Qué?
윤정한
Oye, de ninguna manera... ¿tanto te gusta?
최승철
¿Verdad...verdad?
김민규
Bueno...de alguna manera...
윤정한
Vaya, todavía no lo has hecho...
김민규
No, dije que me gustó mucho.
김민규
Te amo...no tengo el coraje
윤민하
No necesito nada de eso
윤민하
Hagámoslo un poco romántico.
김민규
Pero...la protagonista femenina podría no quererlo...
윤민하
¿Eres realmente la protagonista femenina?
윤민하
¿Preguntaste? Si no lo sabes, mejor callate.
윤민하
La heroína se está volviendo loca porque quiere escucharlo.
최승철
Si el niño quiere oírlo hay que hacerlo.
김민규
Sí... vamos a intentarlo.
Después de la escuela
Min-gyu y Yeo-ju iban a tener una cita.
김민규
Oye, ¿a dónde queremos ir?
이여주
¿Eh...? ¿En cualquier lugar?
김민규
..ok..sí
La heroína estaba preocupada desde la mañana.
No escuché las palabras "te amo"
¿No te gusto tanto?
Pensé en hacerlo
Yeoju les preguntó a sus amigos sobre estas preocupaciones.
Por supuesto, todos excepto Min-ha.
Él se sorprendió y me preguntó si realmente me gustaba.
이여주
—No, no deberías dejarte influenciar por ese tipo de cosas.
이여주
'¿Con qué frecuencia esa persona me dice que le gusto...?'
Por supuesto, Min-gyu también estaba perdido en sus pensamientos.
Cómo ser romántico
Me pregunto si puedo hacerlo bien si te amo.
김민규
'Eso es lo que estoy haciendo'
김민규
'Pensé que amaba a la heroína'
김민규
'No sólo uno o dos días'
김민규
"Estaba demasiado avergonzado para decir algo".
김민규
«Pero aún así, a quien amo es a la protagonista femenina».
김민규
'Tengo que decírtelo hoy'