[Concurso 2] Entre nosotros
viaje a Japón (中)
예린(나)
Oye (Ji-seong sacudiendo su hombro)
예린(나)
despertar
윤지성
¡Ah…ya!
윤지성
Ramen~Sushi Takoyaki
예린(나)
¡Tú! No tienes derecho a llamarme cerdo jajaja
황민현
¿Qué estás haciendo?
황민현
Wow~~ Aire japonés
박지훈
Escribe, escribe
강다니엘
El olor del mar~~~
강다니엘
Vamos a comer ramen
박지훈
No, es takoyaki, hyung.
윤지성
No, niños, tenemos que comer sushi.
예린(나)
Jaja…vamos
박지훈
Mira aquí
예진
¿Eh?
박지훈
Tomémonos una selfie
예진
Sí
(A un lado, Jihoon y Yejin se toman selfies)
황민현
Yerin
예린(나)
¿Eh?
황민현
Esta es una calle comercial que debes visitar cuando vengas a Japón.
예린(나)
Ah~~ ¿En serio?
예린(나)
Es un premio gordo
황민현
¿Debería tomar una fotografía?
예린(나)
Sí
(A un lado, Minhyun y Yerin se toman fotos juntos)
강다니엘
Ji Sung-ah
강다니엘
Tomémonos una selfie también... ㅜ
윤지성
bueno
강다니엘
¡Niños, vamos a comer de verdad ahora!
예린(나)
¿Qué quieres comer?
황민현
Udon
박지훈
Takoyaki
강다니엘
No, Jihoon, es ramen.
윤지성
Niños, deberíais comer sushi.
예진
Elige cualquier cosa
예린(나)
Entonces…
예린(나)
Entonces decidamos con piedra, papel o tijera.
박지훈
Piedra, papel o tijera sin guía
강다니엘
Oh, perdí
윤지성
yo también
박지훈
Yo gané
황민현
¡¡¡Bueno, vamos a comer takoyaki!!!
예린(나)
Sí
윤지성
Guau
윤지성
¿Qué debería decir…?
황민현
(Ordenamiento)
강다니엘
Oh~~hablas bien japonés
박지훈
Así es, hyung.
Unos minutos más tarde
점원
(Japonés) Takoyaki está aquí
윤지성
Muchas gracias
박지훈
Muchas gracias
강다니엘
Muchas gracias
황민현
Muchas gracias
예린(나)
Comer y beber
예린(나)
Comer, comer, comer
강다니엘
Comeré bien
강다니엘
Ah, calor, ah, calor
윤지성
¿Estás bien?
강다니엘
Esta delicioso jeje
박지훈
Jajaja
윤지성
Jajaja esta delicioso
황민현
Es por eso
박지훈
Hace calor, pero está delicioso.
예린(나)
¿A dónde vamos después de comer esto?
황민현
¿A dónde debemos ir?
윤지성
Mmm…
강다니엘
Vamos a Nolidong
박지훈
Bien, bien
황민현
Entonces ¿está todo el mundo bien?
예진
Sí
예린(나)
Sí
Después de comer todo
윤지성
¡¡¡Ahora vamos a Noldongshin!!!
강다니엘
Vamos~~~ (huyendo)
윤지성
Oh Dios mío~~ Kang Choding
황민현
jajaja
예린(나)
Oh~
황민현
Punto de Harry Potter~~
박지훈
Guau
강다니엘
Vamos a montar rápido~~
윤지성
Eso sería divertido
Aproximadamente 150 minutos de viaje.
황민현
qué…!
예린(나)
¿¡150 minutos!?
강다니엘
Aying
강다니엘
150 minutos…
윤지성
No hay nada que podamos hacer, esperemos.
박지훈
Sí
30 minutos después
강다니엘
Ahhh estoy tan cansado
황민현
No actúes de forma linda, jajaja
박지훈
Hyung, yo también estoy cansado (Jisung le toca el hombro)
윤지성
Está bien (Budle)
박지훈
Sí… Jjugyu
(120 minutos después)
예린(나)
Próximos 30 minutos
황민현
Sí
윤지성
Aguantemos un poco más
박지훈
Chuwong
강다니엘
yo también
박지훈
Yejin, no me abraces
예진
Illuwa
박지훈
(Gye-an) Hace calor
(Antes de subir a las atracciones)
윤지성
Niños, no cerréis los ojos ni lloréis, ¿de acuerdo?
강다니엘
Sí
예린(나)
Minhyun, ¿estás bien?
예린(나)
Dijiste que vomitaste sobre los vikingos en aquel entonces.
황민현
Todo estará bien, escribe
예린(나)
No te excedas
황민현
Sí
점원
Vamos. Mantente a salvo.
점원
Salida~
예린(나)
Guau
예린(나)
¡¿Eh…?! (De repente, Minhyun, que estaba sentado a mi lado, me agarró la mano)
예린(나)
(¿Lo hiciste porque te preocupaba que gritara…?)
예린(나)
(gracias)
강다니엘
Es muy gracioso
박지훈
Guau
Después de montar el paseo
Saliendo del parque de atracciones y rumbo al hotel.
예린(나)
Creo que hoy fue muy divertido.
강다니엘
Equivocado
윤지성
En realidad
황민현
Me alegro mucho de que te guste tanto.
Pasillo del hotel
예린(나)
Yo y Yejin
황민현
Yo y Daniel
윤지성
Entonces Jihoon y yo
박지훈
Sí
예진
Bueno, ya he decidido dónde alojarme, así que desempaquemos y descansemos un poco antes de salir a comer.
윤지성
Sí, sí