[Kontes 2] Antara Kita
Perjalanan ke Jepang (中)
예린(나)
Hei (Ji-seong menggoyangkan bahunya)
예린(나)
bangun
윤지성
Ah… sudah?!
윤지성
Ramen~ Takoyaki Sushi
예린(나)
Kamu! Kamu tidak berhak menyebutku babi lol
황민현
Apa yang sedang kamu lakukan?
황민현
Wow~~ Udara Jepang
박지훈
Menulis, menulis
강다니엘
Aroma laut~~~
강다니엘
Ayo kita makan ramen.
박지훈
Bukan, ini takoyaki, hyung.
윤지성
Tidak, anak-anak, kita harus makan sushi.
예린(나)
Haha… ayo pergi
박지훈
Lihat disini
예진
Hah?
박지훈
Ayo berfoto selfie
예진
Ya
(Di satu sisi, Jihoon dan Yejin sedang berfoto selfie)
황민현
Yerin
예린(나)
Hah?
황민현
Ini adalah jalan perbelanjaan yang wajib Anda kunjungi saat datang ke Jepang.
예린(나)
Ah~~ Benarkah?
예린(나)
Ini jackpot
황민현
Haruskah saya mengambil foto?
예린(나)
Ya
(Di satu sisi, Minhyun dan Yerin sedang berfoto bersama)
강다니엘
Ji Sung-ah
강다니엘
Ayo kita berfoto selfie juga... ㅜ
윤지성
Oke
강다니엘
Anak-anak, ayo kita makan sungguh-sungguh sekarang!!!!
예린(나)
Kamu mau makan apa?
황민현
Udon
박지훈
Takoyaki
강다니엘
Tidak, Jihoon, ini ramen.
윤지성
Anak-anak, kalian harus makan sushi.
예진
Pilih apa saja
예린(나)
Jadi…
예린(나)
Kalau begitu, mari kita putuskan dengan suit batu-kertas-gunting.
박지훈
Batu-kertas-gunting tanpa bimbingan
강다니엘
Oh, aku kalah
윤지성
saya juga
박지훈
Saya menang
황민현
Oke, ayo kita makan takoyaki!!!
예린(나)
Ya
윤지성
Wow
윤지성
Apa yang harus kukatakan…?
황민현
(Pemesanan)
강다니엘
Oh~~kamu fasih berbahasa Jepang
박지훈
Benar sekali, hyung
Beberapa menit kemudian
점원
Takoyaki (Jepang) sudah tersedia
윤지성
Terima kasih banyak
박지훈
Terima kasih banyak
강다니엘
Terima kasih banyak
황민현
Terima kasih banyak
예린(나)
Makan dan minum
예린(나)
Makan makan makan
강다니엘
Aku akan makan dengan baik
강다니엘
Ah panas ah panas
윤지성
Apakah kamu baik-baik saja?
강다니엘
Ini enak sekali hehe
박지훈
Ha ha ha
윤지성
Haha, ini enak sekali.
황민현
Itulah mengapa
박지훈
Memang panas, tapi rasanya enak.
예린(나)
Kita akan pergi ke mana setelah makan ini?
황민현
Kita harus pergi ke mana?
윤지성
Hmm…
강다니엘
Ayo kita pergi ke Nolidong
박지훈
Bagus, bagus
황민현
Jadi, apakah semuanya baik-baik saja?
예진
Ya
예린(나)
Ya
Setelah makan semuanya
윤지성
Sekarang mari kita pergi ke Noldongshin!!!
강다니엘
Ayo pergi~~~ (kabur)
윤지성
Oh astaga~~ Kang Choding
황민현
tertawa terbahak-bahak
예린(나)
Oh~
황민현
Titik Harry Potter~~
박지훈
Wow
강다니엘
Ayo kita berkendara cepat~~
윤지성
Itu pasti menyenangkan.
Perjalanan memakan waktu sekitar 150 menit.
황민현
Apa…!
예린(나)
150 menit!?
강다니엘
Aying
강다니엘
150 menit…
윤지성
Tidak ada yang bisa kita lakukan, mari kita tunggu.
박지훈
Ya
30 menit kemudian
강다니엘
Ah, aku sangat lelah
황민현
Jangan bertingkah sok imut ya, hehe.
박지훈
Hyung, aku juga lelah (Jisung menepuk bahunya)
윤지성
Oke (Budle)
박지훈
Ya… Jjugyu
(120 menit kemudian)
예린(나)
30 menit berikutnya
황민현
Ya
윤지성
Mari kita bertahan sedikit lebih lama.
박지훈
Chuwong
강다니엘
saya juga
박지훈
Yejin, jangan peluk aku
예진
Illuwa
박지훈
(Gye-an) Hangat
(Sebelum menaiki wahana)
윤지성
Anak-anak, jangan menutup mata atau menangis, ya?
강다니엘
Ya
예린(나)
Minhyun, kamu baik-baik saja?
예린(나)
Kamu bilang kamu pernah muntah saat menonton Vikings dulu.
황민현
Semuanya akan baik-baik saja, ketik
예린(나)
Jangan berlebihan
황민현
Ya
점원
Ayo pergi. Jaga keselamatan.
점원
Keberangkatan~
예린(나)
Wow
예린(나)
Hah…?! (Tiba-tiba, Minhyun, yang duduk di sebelahku, meraih tanganku)
예린(나)
(Apakah kamu melakukan itu karena khawatir aku berteriak...?)
예린(나)
(Terima kasih)
강다니엘
Ini sangat lucu
박지훈
Wow
Setelah menaiki wahana tersebut
Keluar dari taman hiburan dan menuju ke hotel
예린(나)
Menurutku hari ini sangat menyenangkan.
강다니엘
Salah
윤지성
Benar-benar
황민현
Aku sangat senang kamu menyukainya sebanyak ini
Koridor hotel
예린(나)
Aku dan Yejin
황민현
Aku dan Daniel
윤지성
Lalu Jihoon dan aku
박지훈
Ya
예진
Oke, aku sudah memilih kamar, jadi mari kita bereskan barang-barang dan istirahat sebentar sebelum pergi makan.
윤지성
Ya, ya