[Concurso 2] Hombre peligroso, Park Jimin
#11 Un día de mujer
전여주
"...puaj"
전여주
"...Joder...¿Dónde está la toalla sanitaria?"
전여주
"...Ah...¿Cómo llego al baño del otro lado de la calle...?"
전여주
"Ugh... Señorita, me duele el doble cuando Ronaldo me pateó ahí tan fuerte... Maldita sea."
전여주
"Puaj.."
(De repente-)
전정국
"¿Qué estás haciendo? Dame el desayuno."
전여주
"......"
전정국
"¡¡¡Bebida de la mañana!!!!!"
전여주
—Cállate, maldito gamberro. ¿Qué crees que sabes? ¿Sabes cómo me siento? Si vas a fingir que lo sabes cuando no es así, ve a buscar una compresa al baño, hermanita.
전정국
".....Sí"
전정국
"...Supongo que no debería volver a casa hoy."
전정국
"Toallas sanitarias... Jeon Yeo-ju es un maní... ¿Y? Una pequeña estaría bien."
전정국
"Jeon Yeo-ju, lo traje."
전여주
"...¿Qué carajo?"
전정국
"¿Qué es una toalla sanitaria?"
전여주
- ¡Joder, tráeme el mediano, no el pequeño!
전정국
¿Por qué lo traes aquí? ¡Es una puta molestia!
전여주
"Ah, mierda... ¿qué espero de ti?... suspiro... solo piérdete"
전정국
"Siempre me estás gritando, idiota"
estallido-
전정국
"Oh, hombre... esto es molesto"
박지민
"¿Por qué estás así otra vez?"
전정국
"Jeon Yeo-ju ha estado portándose mal desde la mañana."
박지민
"¿Qué es?"
전정국
"Esta mañana me pidió que le trajera una compresa, así que se la di, pero empezó a protestar una y otra vez".
박지민
"...sólo quédate quieto"
전정국
"Dormiré en tu casa esta noche."
박지민
"¿Qué? ¡Maldito loco! ¿Por qué duermes en mi casa?"
전정국
"Me preocupa que Jeon Yeo-ju empiece a portarse mal de nuevo".
김예림
"Hola Jeon Jungkook"
전정국
"Oh, ¿qué es?"
(Yerim todavía le tiene miedo a Jeongguk)
김예림
"Eh... no, no es eso. ¿Por qué Jeon Yeo-ju no vino a la escuela hoy?"
전정국
—Oh, esto es una tontería otra vez. No sabía que Peanut había vomitado toda la mañana y estaba buscando una toalla sanitaria, así que salí corriendo a la escuela.
김예림
"...Eso...sí"
김예림
"¿Por qué ese pequeño bastardo de Jeon Jungkook sabe tan poco sobre mujeres?"
(No lo sabrías porque eres hombre)
김예림
"Señora, cinco bollos de chocolate."
김석진
"Kim Ami"
Sí
김석진
Bang Si-hyuk
Sí
김석진
Jeon Yeo-ju
........
김석진
"¿No vino Jeon Yeo-ju?"
김예림
"Maestro, voy a ir a la casa de la protagonista femenina".
김석진
"¿Por qué estás holgazaneando?"
김예림
"La heroína dice que hoy es su día."
김석진
"¿Qué es eso? Quédate ahí."
김예림
Oye, ¿cómo es que los chicos de esta escuela tienen fideos udon en la cabeza? Si tienes cerebro, deberías aprender algo sobre chicas, profesor desconsiderado.
김석진
"¿De...de qué estás hablando?"
김예림
"Joder, no lo sé. Voy a casa de Yeoju ahora mismo".
김석진
"...;;;;;;;"
전여주
"Uf...uf"
(Kwa-ang)
김예림
"¡¡¡Jeon Yeo-ju+!!!"
전여주
"Ah...¿qué pasa?"
김예림
"gobernante"
Yerim le entregó una toalla sanitaria y pan de chocolate.
전여주
"...Te amo"
김예림
"No seas idiota"
전여주
"(Hamnya) Guau... bébelo... bébeloㅠㅜㅜㅡ"
김예림
"Ugh... ¿por qué Jeon Jungkook y nuestro profesor de clase son tan desconsiderados?"
전여주
"Ya eres ignorante, pero te estás volviendo más ignorante."
김예림
"Ugh...Anímate."
전여주
"Yerima"
김예림
"Sí... ¿por qué?"
전여주
"Me lo comí todo...dame un poco más."
김예림
"¿Estás tratando de robarme la billetera?"
전여주
"Ah...
김예림
"Le diré a Jeon Jungkook que me lo compre, así que me iré ahora".
전여주
"Está bien, salgamos."