[Kontes 2] Pria Berbahaya, Park Jimin
#11 Hari Seorang Wanita


전여주
"...ugh"

전여주
"...Sial...Di mana pembalutnya?"

전여주
"..Ah..Bagaimana cara saya ke kamar mandi di seberang jalan.."

전여주
"Ugh... Bu, sakitnya dua kali lipat saat Ronaldo menendangku sekeras itu di situ... Sialan."

전여주
"Ugh.."

(Tiba-tiba-)


전정국
"Apa yang sedang kamu lakukan? Beri aku sarapan."

전여주
"......"


전정국
"Minuman pagi!!!!!"

전여주
"Diam kau bajingan kurang ajar. Kau pikir kau tahu apa? Apa kau tahu bagaimana perasaanku? Kalau kau mau pura-pura tahu padahal tidak, ambil pembalut dari kamar mandi, adik kecil."


전정국
".....Ya"


전정국
"...Kurasa aku sebaiknya tidak pulang hari ini."


전정국
"Pembalut wanita... Jeon Yeo-ju itu kecil sekali... Jadi? Yang kecil saja sudah cukup."


전정국
"Jeon Yeo-ju, aku yang membawanya."

전여주
"...apa-apaan ini?"


전정국
"Apa itu pembalut wanita?"

전여주
"Sial, bawakan aku yang ukuran sedang, bukan yang kecil!!"


전정국
"Kenapa kau membawanya ke sini? Ini sangat menyebalkan!!"

전여주
"Ah, sial...apa yang bisa kuharapkan darimu...*menghela napas*...pergilah saja"


전정국
"Kau selalu membentakku, dasar bodoh"

bang-


전정국
"Astaga... ini menyebalkan"


박지민
"Kenapa kamu seperti ini lagi?"


전정국
"Jeon Yeo-ju bertingkah aneh sejak pagi."


박지민
"Apa itu?"


전정국
"Dia meminta saya membawakan pembalut pagi ini, jadi saya memberikannya, tetapi dia mulai rewel dan membuat keributan."


박지민
"...tetaplah diam"


전정국
"Aku akan tidur di rumahmu malam ini."


박지민
"Apa? Dasar bajingan gila. Kenapa kau tidur di rumahku?"


전정국
"Aku khawatir Jeon Yeo-ju akan mulai bertingkah aneh lagi."


김예림
"Hai Jeon Jungkook"


전정국
"Oh, ada apa?"

(Yerim masih takut pada Jeongguk)


김예림
"Eh...bukan itu. Kenapa Jeon Yeo-ju tidak datang ke sekolah hari ini?"


전정국
"Oh, ini omong kosong lagi. Aku tidak tahu kalau si kacang sakit sepanjang pagi dan sedang mencari pembalut, jadi aku langsung lari ke sekolah."


김예림
"...Itu...ya"


김예림
"Kenapa si bajingan kecil Jeon Jungkook itu begitu tidak tahu apa-apa tentang wanita?"

(Kamu tidak akan tahu karena kamu laki-laki)


김예림
"Bu, lima roti cokelat."


김석진
"Kim Ami"

Ya


김석진
Bang Si-hyuk

Ya


김석진
Jeon Yeo-ju

........


김석진
"Apakah Jeon Yeo-ju tidak datang?"


김예림
"Guru, saya akan pergi ke rumah tokoh protagonis perempuan."


김석진
"Mengapa kamu bermalas-malasan?"


김예림
"Tokoh utama wanita mengatakan bahwa hari ini adalah harinya."


김석진
"Apa itu? Tetap di situ saja."


김예림
"Hei, kenapa anak laki-laki di sekolah ini punya mi udon di kepala mereka? Kalau kau punya otak, seharusnya kau belajar sedikit tentang perempuan, dasar guru yang tidak pengertian."


김석진
"A...apa yang kau bicarakan?"


김예림
"Sial, aku tidak tahu. Aku akan pergi ke rumah Yeoju sekarang juga."


김석진
"...;;;;;;;"

전여주
"Ugh...ugh"

(Kwa-ang)


김예림
"Jeon Yeo-ju+!!!"

전여주
"Ah...ada apa?"


김예림
"penggaris"

Yerim memberikan pembalut wanita dan roti cokelat.

전여주
"...Aku mencintaimu"


김예림
"Jangan bersikap kasar"

전여주
"(Hamnya) Guk.. minumlah.. minumlahㅠㅜㅜㅡ"


김예림
"Ugh... kenapa Jeon Jungkook dan guru kelas kita begitu tidak pengertian?"

전여주
"Kamu sudah bodoh, tapi kamu semakin bodoh."


김예림
"Ugh... Semangatlah."

전여주
"Yerima"


김예림
"Ya...kenapa?"

전여주
"Aku sudah makan semuanya... beri aku lagi."


김예림
"Apakah kamu mencoba mencuri dompetku?"

전여주
"Ah..."


김예림
"Aku akan menyuruh Jeon Jungkook membelikannya untukku, jadi aku akan pergi sekarang."

전여주
"...Baiklah, keluarlah."