[Concurso 3][Lim Young-min] Dueño de un café
E6. Café con leche Joripong
Yeongmin, quien recordó que Yeoju no comía comida amarga, estaba pensando en ello y luego miró el Joripong en la mesa.
임영민
¡Entonces haré algo más para ti!
임영민
¿Conoces el Joli Pong Latte?
김여주
¡Sí! ¡Fue súper popular en redes sociales!
임영민
¿Te gustaría un Joli Pong Latte?
김동현
¿Yo? Yo también quiero comer.
김여주
¡Yo también quiero comerlo!
임영민
¡bueno!
Youngmin preparó dos tazas de Joripong Latte agregando café filtrado a mano y Joripong a la leche.
임영민
¡trenzado!
임영민
Pruebalo jaja
김동현
Oh, es realmente delicioso.
김여주
Dios mío... ¡Lo probé por primera vez y estaba delicioso!
임영민
¡Qué bueno! ¡Estaba delicioso!
김여주
¡Está delicioso, así que comámoslo deliciosamente!
임영민
Ah, gracias.
김동현
Creo que podría hacer algo así también...
김여주
¿De qué estás hablando? ¡No pierdas el tiempo cocinando!
김동현
¡Qué pérdida de tiempo, Joli Pong...!
김동현
Sería fácil hacer algo así.
임영민
¡Sí, esto es bastante simple!
김동현
Eso es lo que dicen.
김동현
Yo también puedo hacerlo jajaja
김여주
Supongo que puedo lograrlo.
김여주
¿Pero es fácil hacerlo delicioso?
¡Estás peleando de nuevo, pequeña mierda!
Estos hermanos discuten cada vez que se encuentran, y aunque no sé cuándo crecerán, Youngmin lo encuentra divertido cada vez que los ve pelear.
임영민
ㅋㅋㅋㅋㅋ Yeoju, es tan fácil que incluso Donghyun puede hacerlo delicioso.
김동현
Sí, ¿por qué sigues ignorándome?
김여주
Jajajajajaja lo siento.
김동현
...¿Por qué de repente te disculpas?
김동현
Entonces yo también lo siento...
No sé por qué de repente se disculpó, pero terminó cálidamente.
김동현
¿Pero no vas a la casa de Lim Young-min?
임영민
Oh, ¿qué hora es?
김여주
¡Son las 9:06!
임영민
Vaya, el café abre a las 9...
김동현
Tómate un descanso hoy~
임영민
¿Podría ser así...?
김동현
Entonces, ¿qué vas a hacer hoy?
김동현
¡Ven conmigo a la sala de PC!
임영민
Estás intentando atraparme otra vez.
임영민
Y ni siquiera juego, así que ¿qué clase de sala de PC es esta?
김동현
Ah, cierto.
김여주
Oppa, trabaja también un poco.
김여주
¿Qué edad tienes para jugar a un juego?
김동현
No hay ni unos pocos años de diferencia entre nosotros...
김동현
¿Y qué está haciendo Lim Young-min hoy?
임영민
¡Vamos a comprar granos de café!
임영민
¿Quieres ir también?
김동현
(Dori Dori)
김동현
Nunca te vayas.
임영민
Entonces está bien,
김여주
¡Yo! ¡Quiero ir!
임영민
Eh...?
김동현
¿Sí?
김여주
No... no es eso...
La protagonista femenina se siente avergonzada por gritar demasiado fuerte, y las dos personas que se asustan por la voz fuerte la miran.
Mientras Dong-hyun miraba a la emocionada protagonista femenina como si le pidiera que se explicara, la protagonista femenina giró la cabeza y recordó que trabajaba a tiempo parcial en un café.
김여주
¡Porque yo también soy parte de la familia del café...!
김여주
¡Creo que no sería mala idea ir juntos como trabajadores del café!
임영민
¡Oh, buena postura!
김동현
No me parece,,
임영민
Entonces ¡vamos ahora!
임영민
Te espero afuera, ¡sal!
김여주
Oh, vete a casa...
임영민
¿Eh...? ¿Por qué?
김여주
Tengo que prepararme para salir...jaja
임영민
Jaja, está bien.
임영민
Entonces ¿volvemos aquí?
김여주
Oh sí...
김동현
No, te dejaré en tu casa de camino a la sala de PC.
임영민
¿Ah, la sala de ordenadores que está al lado de mi casa?
김동현
Sí, estoy siendo modesto.
임영민
Bueno, nos vemos luego.
김동현
eh.
김여주
¡Oh... adiós!
임영민
¡Hasta luego, heroína!
김동현
...
김동현
Kim Yeo-ju, tú...
김여주
¿Por qué, qué...?
김동현
¿Te gusta Lim Young-min?
김여주
¿¿Qué?? No, ¿qué hice?ㅋㅋㅋㅋ.
김여주
¿Debo lavarme?
estallido-
김동현
Ah, no importa cómo lo mire, me gusta...
작가놈
No importa cómo lo mire, me gusta~
김여주
No^^
작가놈
Hmm... ¿No quieren ustedes dos hacerse amigos?
김여주
No, ¿qué jajaja?
작가놈
Entonces ¿por qué no me sigues para comprar granos de café?
김여주
eso,
작가놈
Mentir como "soy un trabajador a tiempo parcial" no funcionará, heroína.
작가놈
¿Quién soy? Soy escritor.
김여주
¡¡¡Te sigo porque estoy aburrido!!!
작가놈
¿Ah, de verdad?
작가놈
Entonces, simplemente compremos granos de café y volvamos a casa.
작가놈
Si quieres seamos amigos.
김여주
¡¡¡¡Lo quiero!!!!
김여주
¡¡¡Por favor haznos amigos!!!
작가놈
¡Oh, no! ¿Por qué gritas?
작가놈
Sí, si quieres, puedo hacerlos amigos.
김여주
¿Qué vas a hacer?
김여주
Sólo ustedes dos comiendo juntos y siendo dulces, ¿verdad?
작가놈
Lo sabrás cuando veas el próximo episodio jajaja
작가놈
¡Aunque seas la heroína no te lo puedo decir!
작가놈
A menos que seas Youngmin o Donghyun,
임영민
¡Yo también tengo curiosidad, autor!
작가놈
Bueno entonces me voy ahora (rápido)
작가놈
Señor Youngmin, si tiene alguna pregunta, venga a la sala de conferencias.
임영민
Ja ja ...