[Cuộc thi 3][Lim Young-min] Chủ quán cà phê
E6. Latte Joripong


Yeongmin, người nhớ rằng Yeoju không ăn đồ đắng, suy nghĩ một lúc rồi nhìn vào bát canh Joripong trên bàn.


임영민
Vậy thì tôi sẽ làm món khác cho bạn!


임영민
Bạn có biết về Joli Pong Latte không?

김여주
Đúng vậy! Nó cực kỳ nổi tiếng trên mạng xã hội!


임영민
Bạn có muốn gọi một ly Joli Pong Latte không?


김동현
Tôi ư? Tôi cũng muốn ăn nữa.

김여주
Tôi cũng muốn ăn nó!


임영민
được rồi!

Youngmin đã pha hai cốc Joripong Latte bằng cách cho cà phê nhỏ giọt và Joripong vào sữa.


임영민
tết bím!


임영민
Thử xem nào haha


김동현
Ồ, nó ngon thật đấy.

김여주
Trời ơi... Mình thử lần đầu và nó ngon tuyệt vời!!


임영민
Tuyệt vời, món đó ngon lắm!

김여주
Nó ngon lắm, vậy thì hãy ăn cho ngon miệng thôi!


임영민
À, cảm ơn bạn.


김동현
Tôi nghĩ mình cũng có thể làm được thứ gì đó tương tự...?

김여주
Bạn đang nói cái gì vậy, đừng lãng phí thời gian nấu nướng của mình!!


김동현
Thật lãng phí thời gian, Joli Pong...


김동현
Làm ra một thứ như vậy thì dễ thôi.


임영민
Vâng, thực ra việc này khá đơn giản!


김동현
Họ thường nói vậy.


김동현
Tôi cũng có thể làm được haha

김여주
Tôi nghĩ mình có thể làm được.

김여주
Nhưng liệu làm cho món ăn ngon có dễ không?

Lại gây sự nữa à, đồ nhóc con...

Hai anh em này cãi nhau mỗi khi gặp mặt, và mặc dù tôi không biết bao giờ họ mới trưởng thành, Youngmin vẫn thấy buồn cười mỗi khi chứng kiến cảnh họ đánh nhau.


임영민
kkkkkkkk Yeoju, món này dễ đến mức Donghyun cũng có thể làm ngon được.


김동현
Ừ, sao cậu cứ phớt lờ tớ vậy?

김여주
Hahahahaha xin lỗi.


김동현
...Sao tự nhiên bạn lại xin lỗi vậy?


김동현
Vậy thì tôi cũng rất tiếc...

Tôi không biết tại sao anh ấy đột nhiên xin lỗi, nhưng cuộc trò chuyện kết thúc trong không khí ấm áp.


김동현
Nhưng chẳng phải bạn sẽ đến nhà Lim Young-min sao?


임영민
Ồ, bây giờ là mấy giờ rồi?

김여주
Bây giờ là 9:06!


임영민
Ồ, quán cà phê mở cửa lúc 9 giờ...


김동현
Hôm nay hãy nghỉ ngơi một chút nhé!


임영민
Liệu điều đó có thể xảy ra...?


김동현
Vậy hôm nay bạn sẽ làm gì?


김동현
Hãy đến phòng máy tính với tôi!


임영민
Bạn lại đang cố gắng quyến rũ tôi à?


임영민
Tôi thậm chí còn không chơi game, vậy thì đây là loại phòng máy tính gì chứ?


김동현
À, đúng rồi.

김여주
Oppa, anh cũng làm việc đi chứ.

김여주
Bạn bao nhiêu tuổi để chơi trò chơi này?


김동현
Chúng tôi chỉ hơn nhau vài tuổi...


김동현
Vậy hiện nay Lim Young-min đang làm gì...?


임영민
Đi mua hạt cà phê thôi nào!


임영민
Bạn cũng muốn đi chứ?


김동현
(Dori Dori)


김동현
Đừng bao giờ đến đó.


임영민
Được rồi,

김여주
Tôi! Tôi muốn đi!


임영민
Hả...?


김동현
Vâng?

김여주
Không... không phải vậy...

Nữ chính cảm thấy xấu hổ vì đã hét quá to, và hai người bị giật mình bởi giọng nói lớn nhìn cô ấy.

Khi Dong-hyun nhìn nữ chính đang hào hứng như thể muốn cô ấy giải thích, nữ chính lắc đầu và nhớ ra rằng mình làm thêm ở một quán cà phê.

김여주
Vì tôi cũng là một thành viên của gia đình quán cà phê...!

김여주
Tôi nghĩ đi cùng nhau với tư cách là nhân viên quán cà phê cũng không phải là ý kiến tồi!


임영민
Ồ, tư thế tốt đấy!


김동현
Tôi không nghĩ vậy.


임영민
Vậy thì đi thôi!


임영민
Tôi sẽ đợi bên ngoài, ra đây!

김여주
Ồ, về nhà đi...


임영민
Hả...? Tại sao?

김여주
Tôi phải chuẩn bị để ra ngoài rồi... haha


임영민
Haha, được rồi.


임영민
Vậy chúng ta quay lại đây nhé?

김여주
Ồ, đúng rồi...


김동현
Không, tôi sẽ đưa bạn về nhà trên đường đến phòng máy tính.


임영민
À, phòng máy tính cạnh nhà tôi à?


김동현
Vâng, tôi đang khiêm tốn đấy.


임영민
Được rồi, hẹn gặp lại sau.


김동현
Hừ.

김여주
Ồ... tạm biệt!


임영민
Hẹn gặp lại sau, nữ anh hùng!


김동현
...


김동현
Kim Yeo Ju, cậu...

김여주
Tại sao, cái gì...


김동현
Bạn có thích Lim Young-min không?

김여주
Cái gì?? Không, tôi đã làm gì thế kkkk

김여주
Tôi có nên tắm không?

bùm-


김동현
À, dù nhìn theo cách nào thì tôi vẫn thích nó...


작가놈
Dù nhìn theo cách nào thì tôi vẫn thích nó~

김여주
Không^^


작가놈
Ừm, hai người không muốn làm bạn với nhau sao?

김여주
Không, cái gì cơ? Haha


작가놈
Vậy sao bạn không đi cùng tôi mua hạt cà phê?

김여주
cái đó,


작가놈
Nói dối kiểu "Tôi chỉ làm bán thời gian" sẽ không có tác dụng đâu, cô nàng ạ.


작가놈
Tôi là ai? Tôi là một nhà văn.

김여주
Tôi theo dõi bạn vì tôi đang chán!!


작가놈
Ồ vậy ư?


작가놈
Vậy thì, chúng ta chỉ cần mua hạt cà phê rồi về nhà thôi.


작가놈
Nếu bạn muốn, chúng ta hãy làm bạn nhé.

김여주
Tôi muốn nó!!!!

김여주
Hãy kết bạn với chúng tôi nhé!!!


작가놈
Ôi không!! Sao bạn lại hét lên vậy?


작가놈
Ừ, nếu muốn, tôi có thể giúp hai người làm bạn với nhau.

김여주
Bạn định làm gì?

김여주
Chỉ có hai người cùng ăn và cư xử ngọt ngào với nhau thôi, đúng không?


작가놈
Bạn sẽ biết khi xem tập tiếp theo thôi haha


작가놈
Dù bạn có là nữ chính đi nữa, tôi cũng không thể nói cho bạn biết!!


작가놈
Trừ Youngmin hoặc Donghyun ra,


임영민
Tôi cũng tò mò lắm, tác giả ạ!


작가놈
Vậy thì, tôi đi đây (nhanh chóng)


작가놈
Thưa ông Youngmin, nếu ông có bất kỳ câu hỏi nào, hãy đến phòng họp.


임영민
Haha...