[Concurso] ¿Estás feliz allí...?
Heena
Ruidoso
김태형
Oye, ¿por qué hay tanto ruido hoy?
박지민
Una estudiante transferida viene hoy.
김태형
De cualquier manera
김태형
Suspiro...
김태형
Después de todo, los hombres son lobos.
박지민
¿Pero les gusta cuando viene una chica?
김태형
¿Qué les gusta además de las mujeres?
박지민
El ídolo viene
김태형
....¿Ídolo?
박지민
OK
김태형
Pero podría ser feo
박지민
Wow, es tan bonito
박지민
¿Dicen que es un ídolo top?
김태형
Si eres un ídolo top, de todos modos no vendrás mucho a la escuela.
박지민
No
박지민
Vengo casi todos los días
김태형
De todos modos, no me importa.
Ding dong dang dong
쌤
¡¡¡Está bien!!! Niños, sentaos.
쌤
Un estudiante transferido vino hoy
쌤
Adelante
golpe golpe
쌤
Por favor, preséntese.
방희나
Hola, mi nombre es Bang Hee-na y soy un estudiante transferido de una escuela secundaria de artes.
남자 애들
¡¡¡Guau, guau, guau!!!!
쌤
¡Está bien! ¡Está bien! ¡Silencio!
쌤
Si tienes alguna pregunta para Heena, no dudes en preguntar.
남자 애들
¿Eres un ídolo?
방희나
OK
방희나
Soy el vocalista principal de Red Velvet.
남자 애들
¡Yoololololol!
남자 애들
Entonces tienes novio????
방희나
Nuestra agencia no prohíbe las citas, pero yo no salgo con nadie porque es un dolor de cabeza si salen noticias al respecto.
남자 애들
((ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
김태형
(Son todos lobos después de todo)
박지민
(Es bonito...)
쌤
Ahora deja de hacer preguntas y siéntate junto a Jimin.
방희나
Sí
박지민
(??????¿¿¿cerca de mí???)
남자 애들
(Ah... Estoy tan celoso..)
여자 애들
(Los chicos están locos)
여자 애들
(¿Qué hace que esa chica sea tan bonita?)
남자 애들
♡.♡
방희나
Hola
박지민
Uh...uh...¡hola...!
방희나
....
김태형
(No tan bonita como Heerin)
박지민
(Vaya... Las celebridades son diferentes después de todo...)
박지민
(La fuerza es diferente...)
쌤
Entonces, ¿comenzamos la clase ahora?
Durante la clase....
Ding dong dang dong
김태형
¡Oye, Bang Hee-na! No te vayas ni un segundo. Quédate aquí.
방희나
por qué
방희나
¿No es mi libertad durante el descanso?
김태형
Ah... es cierto... pero tengo algo que decirte...
방희나
bueno
방희나
¿De qué vas a hablar?
김태형
¿Con qué agencia estás?
방희나
Soy MS Entertainment
김태형
Oh, gracias
방희나
eh
Dingdoooooongdaeaeaeaengdoooong
Durante la clase....
쌤
¡Bueno, la clase ha terminado!
김태형
Timbre cansador, timbre
김태형
(¡Es Heerin!)
김태형
Hola♡Heerin, ¿dónde estás?
방희나
(?Heerin?)
방희나
¡Oye! ¡Kim Taehyung, espera un minuto!
김태형
?
김태형
¿por qué?
방희나
¿Acabas de decir Heerin?
김태형
Si, pero ¿por qué?
방희나
Por favor, ponga a esa persona llamada Heerin en el teléfono.
김태형
¿No te gusta?
방희나
¡No! No es eso, quiero decir, ¡creo que me conoces!
김태형
bueno
방희린
¿Hola?
방희린
OMS...
방희나
¡Hermana!
방희린
?
방희린
¿Heena?
방희나
¡¡OK!!
방희린
Heena, ¿¡dónde estás!!?
방희나
¡Estoy en el aula ahora!
김태형
¿Entonces ustedes dos son gemelos?
방희린
Ugh jajaja
김태형
.......¿No se parecen??
방희린
Somos gemelas pero no nos parecemos jajaja
방희나
Tan pronto como termine
김태형
Wow... ¡increíble!
방희나
Realmente no tienes ni idea jajaja
김태형
?
방희나
Normalmente cuando ves sus nombres, ¿no suenan como hermanas o gemelas? ㅋㅋ
김태형
(¿Quién dijo eso?)
김태형
¿Es así...es así...?
방희린
Bang Hee-na, ¿no eres la única así?
방희린
¿Nunca había pensado en eso?
김태형
(Tan pronto como)
방희나
¿Qué diablos? ㅋㅋ ¿Normalmente sabes todo con solo mirar el nombre? ㅋㅋ
방희나
Tu novio no tiene ni idea jajaja
방희린
Oye, ¿me llamaste tu hermana?
방희나
Entonces ¿qué dices?
방희린
¡Deberías llamarme hermana!
방희나
¿De qué estás hablando?
방희린
Suspiro....
김태형
Está bien... dejen de pelear y díganme por qué Heena se transfirió a nuestra escuela.
Continuará en el próximo episodio.....