[Cuộc thi] Bạn có hạnh phúc ở đó không...?
Henna
Ồn ào
김태형
Này, sao hôm nay ồn ào thế?
박지민
Hôm nay sẽ có một nữ sinh chuyển trường đến.
김태형
Dù thế nào đi nữa
김태형
Thở dài...
김태형
Xét cho cùng, đàn ông là sói.
박지민
Nhưng liệu họ có thích khi có con gái đến không?
김태형
Ngoài phụ nữ ra thì họ còn thích gì nữa?
박지민
Thần tượng đang đến
김태형
....Thần tượng?
박지민
Được rồi
김태형
Nhưng nó có thể xấu xí.
박지민
Wow, nó đẹp quá!
박지민
Người ta nói anh ấy là thần tượng hàng đầu?
김태형
Nếu bạn là một thần tượng hàng đầu, dù sao thì bạn cũng sẽ không đến trường nhiều.
박지민
KHÔNG
박지민
Tôi đến đây gần như mỗi ngày.
김태형
Dù sao thì tôi cũng không quan tâm.
Ding dong dang dong
쌤
Được rồi!! Các con, ngồi xuống.
쌤
Hôm nay có một sinh viên chuyển trường đến.
쌤
Mời vào
thump thump
쌤
Hãy tự giới thiệu.
방희나
Xin chào, tên tôi là Bang Hee-na và tôi là học sinh chuyển trường từ một trường trung học nghệ thuật.
남자 애들
Wowwowwowwow!!!!
쌤
Được rồi! Được rồi! Im lặng!
쌤
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào dành cho Heena, vui lòng hỏi nhé.
남자 애들
Bạn có phải là thần tượng không?
방희나
Được rồi
방희나
Tôi là giọng ca chính của nhóm nhạc Red Velvet.
남자 애들
Yoololololol!
남자 애들
Vậy bạn có bạn trai không?
방희나
Công ty chúng tôi không cấm hẹn hò, nhưng tôi không hẹn hò vì nếu chuyện đó bị lộ ra thì sẽ rất rắc rối.
남자 애들
((ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
김태형
(Xét cho cùng thì chúng đều là sói cả)
박지민
(Nó khá đẹp...)
쌤
Đừng hỏi nữa và ngồi cạnh Jimin đi.
방희나
Đúng
박지민
(??????bên cạnh tôi???)
남자 애들
(Ôi… mình ghen tị quá…)
여자 애들
(Mấy cậu nhóc này điên rồi)
여자 애들
(Điều gì khiến cô gái đó xinh đẹp đến vậy?)
남자 애들
♡.♡
방희나
CHÀO
박지민
Ờ... ừ... chào...!
방희나
...
김태형
(Không xinh bằng Heerin)
박지민
(Ồ... Hóa ra người nổi tiếng cũng khác biệt...)
박지민
(Lực lượng khác nhau...)
쌤
Vậy, chúng ta bắt đầu giờ học nhé?
Trong giờ học....
Ding dong dang dong
김태형
Này, Bang Hee-na! Đừng đi đâu cả. Ở lại đây nhé.
방희나
Tại sao
방희나
Chẳng phải tôi được tự do trong giờ nghỉ giải lao sao?
김태형
Ồ... đúng rồi... nhưng tôi có chuyện muốn nói...
방희나
được rồi
방희나
Bạn định nói về điều gì?
김태형
Bạn đang làm việc cho cơ quan nào?
방희나
Tôi là MS Entertainment
김태형
Ồ, cảm ơn bạn.
방희나
ừ
Dingdoooooongdaeaeaengdooooong
Trong giờ học....
쌤
Được rồi, tan học thôi!
김태형
Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi
김태형
(Đó là Heerin!)
김태형
Chào ♡Heerin, cậu đang ở đâu vậy??
방희나
(?Heerin?)
방희나
Này! Kim Taehyung, đợi một chút!
김태형
?
김태형
Tại sao?
방희나
Bạn vừa nói Heerin à?
김태형
Ừ nhưng tại sao?
방희나
Vui lòng chuyển máy cho người tên Heerin.
김태형
Bạn không thích nó à?
방희나
Không! Không phải vậy, ý tôi là, tôi nghĩ bạn biết tôi mà!!
김태형
được rồi
방희린
Xin chào?
방희린
Ai...
방희나
Em gái!
방희린
?
방희린
Henna?
방희나
Được rồi!!
방희린
Heena, cậu đang ở đâu vậy!!??
방희나
Tôi đang ở trong lớp học!
김태형
Vậy hai người là chị em sinh đôi à?
방희린
Ugh lol
김태형
.......Trông họ không giống nhau chút nào??
방희린
Chúng mình là chị em sinh đôi nhưng không giống nhau chút nào haha
방희나
Ngay sau khi tôi hoàn thành
김태형
Tuyệt vời... xuất sắc...
방희나
Bạn chẳng hiểu gì cả haha
김태형
?
방희나
Thường thì khi nhìn vào tên của họ, chẳng phải nghe giống như chị em gái hoặc sinh đôi sao?? ㅋㅋ
김태형
(Ai nói vậy??)
김태형
Thật vậy...thật vậy sao...?
방희린
Bang Hee-na, cậu không phải là người duy nhất như vậy chứ??
방희린
Tôi chưa từng nghĩ đến điều đó bao giờ?
김태형
(Càng sớm càng)
방희나
Trời ơi ㅋㅋ Thường thì chỉ cần nhìn tên là biết hết mọi thứ rồi chứ?? ㅋㅋ
방희나
Bạn trai của bạn chẳng hề hay biết gì cả lol
방희린
Này, cậu gọi tớ là em gái à?
방희나
Vậy bạn nghĩ sao?
방희린
Bạn nên gọi tôi là chị gái!
방희나
Bạn đang nói về cái gì vậy?
방희린
Thở dài....
김태형
Được rồi... thôi cãi nhau nữa và nói cho tôi biết tại sao Heena lại chuyển đến trường chúng ta.
Tiếp tục ở tập sau.....