[Kontes] Apakah kamu bahagia di sana...?
Heena
Bising
김태형
Hei, kenapa hari ini berisik sekali?
박지민
Seorang mahasiswi pindahan akan datang hari ini.
김태형
Bagaimanapun juga
김태형
Mendesah...
김태형
Lagipula, manusia adalah serigala.
박지민
Tapi apakah mereka suka kalau ada perempuan datang?
김태형
Selain wanita, apa lagi yang mereka sukai?
박지민
Sang berhala akan datang
김태형
....Idola?
박지민
Oke
김태형
Tapi mungkin akan terlihat buruk.
박지민
Wow, ini sangat cantik
박지민
Mereka bilang dia idola papan atas?
김태형
Jika kamu seorang idola papan atas, kamu toh tidak akan sering datang ke sekolah.
박지민
TIDAK
박지민
Saya datang hampir setiap hari
김태형
Lagipula, aku tidak peduli.
Ding dong dang dong
쌤
Oke!! Anak-anak, duduklah.
쌤
Seorang siswa pindahan datang hari ini
쌤
Datang
deg deg
쌤
Silakan perkenalkan diri Anda.
방희나
Halo, nama saya Bang Hee-na dan saya adalah siswa pindahan dari sekolah menengah atas bidang seni.
남자 애들
Wowwowwowwow!!!!
쌤
Oke! Oke! Tenang!
쌤
Jika Anda memiliki pertanyaan untuk Heena, silakan bertanya.
남자 애들
Apakah kamu seorang idola?
방희나
Oke
방희나
Saya adalah vokalis utama di Red Velvet.
남자 애들
Yoololololol!
남자 애들
Lalu, apakah kamu punya pacar????
방희나
Agensi kami tidak melarang pacaran, tetapi saya tidak berpacaran karena akan merepotkan jika berita tentang itu tersebar.
남자 애들
((ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
김태형
(Lagipula, mereka semua adalah serigala)
박지민
(Cantik sekali...)
쌤
Sekarang berhentilah bertanya dan duduklah di sebelah Jimin.
방희나
Ya
박지민
(di sebelahku)
남자 애들
(Ah... aku sangat iri...)
여자 애들
(Anak-anak itu sudah gila)
여자 애들
(Apa yang membuat gadis itu begitu cantik?)
남자 애들
♡.♡
방희나
Hai
박지민
Uh...uh...halo...!
방희나
....
김태형
(Tidak secantik Heerin)
박지민
(Wow....Ternyata selebriti memang berbeda...)
박지민
(Gaya yang digunakan berbeda...)
쌤
Baiklah, mari kita mulai kelas sekarang?
Selama jam pelajaran....
Ding dong dang dong
김태형
Hei, Bang Hee-na! Jangan pergi sedetik pun. Tetap di sini.
방희나
Mengapa
방희나
Bukankah itu kebebasan saya selama waktu istirahat?
김태형
Oh...benar sekali...tapi ada sesuatu yang ingin saya sampaikan...
방희나
Oke
방희나
Kamu akan membicarakan apa?
김태형
Anda tergabung di agensi mana?
방희나
Saya adalah MS Entertainment
김태형
Oh, terima kasih
방희나
Hah
Dingdoooooongdaeaeaeaengdooooong
Selama jam pelajaran....
쌤
Oke, pelajaran sudah selesai!
김태형
Berdering terus menerus
김태형
(Itu Heerin!)
김태형
Halo♡Heerin, kamu di mana??
방희나
(?Heerin?)
방희나
Hei! Kim Taehyung, tunggu sebentar!
김태형
?
김태형
Mengapa?
방희나
Apakah kamu baru saja menyebut nama Heerin?
김태형
Ya, tapi kenapa?
방희나
Tolong sambungkan telepon ke orang bernama Heerin itu.
김태형
Kamu tidak suka?
방희나
Tidak! Bukan itu, maksudku, kurasa kau mengenalku!!
김태형
Oke
방희린
Halo?
방희린
Siapa...
방희나
Saudari!
방희린
?
방희린
Heena?
방희나
Oke!!
방희린
Heena, kamu di mana!!??
방희나
Aku sedang berada di dalam kelas sekarang!
김태형
Jadi kalian berdua kembar??
방희린
Ugh lol
김태형
.......Mereka tidak mirip??
방희린
Kami kembar tapi kami tidak mirip lol
방희나
Begitu saya selesai
김태형
Wow... luar biasa....
방희나
Kamu benar-benar tidak tahu apa-apa lol
김태형
?
방희나
Biasanya kalau dilihat dari namanya, bukankah terdengar seperti nama saudara perempuan atau kembar?? ㅋㅋ
김태형
(Siapa yang bilang??)
김태형
Benarkah...benarkah begitu..?
방희린
Bang Hee-na, bukankah hanya kamu yang seperti ini??
방희린
Aku belum pernah memikirkan itu?
김태형
(Segera setelah)
방희나
Astaga ya ㅋㅋ Biasanya kamu tahu segalanya cuma dengan melihat namanya?? ㅋㅋ
방희나
Pacarmu sama sekali tidak tahu apa-apa lol
방희린
Hei, apa kau memanggilku adikmu?
방희나
Lalu bagaimana menurutmu?
방희린
Kamu harus memanggilku saudari!
방희나
Apa yang kamu bicarakan?
방희린
Mendesah....
김태형
Oke...hentikan pertengkaran dan beri tahu aku mengapa Heena pindah ke sekolah kita.
Bersambung di episode selanjutnya.....