[Concurso] Entre un aprendiz y un cantante

Episodio 5: Elección equivocada

Ji-seong abrazó fuertemente a Yeo-ju.

윤지성 image

윤지성

Definitivamente no te lo pondré difícil.

황민현 image

황민현

Oye, recibí un mensaje de texto pidiéndome que vaya a una cena de empresa.

윤지성 image

윤지성

¿Y entonces qué pasa con la protagonista femenina?

이여주

Estoy bien, iré a organizarme.

윤지성 image

윤지성

Lo siento, heroína. ¡Hasta mañana!

황민현 image

황민현

Nos vemos mañana~

이여주

Tengo que limpiarlo lo más a fondo posible para no recibir una reprimenda mañana.

이여주

¡Ah y!

직원

Hola~

이여주

Hmm, debería comprar chocolate ACB y gelatina con forma de pizza~ Seongwoon oppa, no, a Seongwoon-ssi le gusta la pizza, pero me pregunto si también le gusta la gelatina con forma de pizza, jaja

직원

El total es 8.500 wones~

이여주

Oh sí, cuesta menos de 10.000 wones.

직원

Aquí está~

이여주

Adios~

이여주

Pero ¿por qué desde hace un rato siento los brazos vacíos?

이여주

Ay, mi pulsera se perdió. ¿La perdí en el tejado? Debería ir a buscarla.

07:25 PM

이여주

Oh, está oscuro. ¿Dónde estás?

이여주

Tenía prisa así que ni siquiera traje mi teléfono.

이여주

Ay, ya debe ser hora de cerrar. Debería haberle avisado al guardia de seguridad.

이여주

(bang bang bang) ¿Hay alguien ahí? ¡Hay alguien aquí!

07:17 PM

경비아저씨

Oh, dejaste las luces encendidas.

ampliamente

07:25 PM

경비아저씨

La puerta de la azotea también está abierta. Supongo que debería cerrarla.

estallido

이여주

¡Estoy jodido! ¡Aaah! ¡Hasta me dejé el bolso!

이여주

Necesito algo para taparlo... ¡Oye! ¿Qué es eso? Es una tienda de campaña. Necesito taparlo con esto.

이여주

Ugh... Hace frío y tengo hambre. Iba a ir a casa, comer ramen y luego dormir...

07:25 PM

매니저

¿Están todos aquí? ¿Adónde fueron Yeo-ju y Seul-gi?

하성운 image

하성운

Yeoju y Seulgi fueron a casa primero porque estaban enfermas.

매니저

Ah, ya veo. En fin, qué lástima. Después del último incidente, planeaba cenar con los maquilladores.

윤지성 image

윤지성

...

매니저

¿Qué pasa con el ambiente? Estoy ocupado, así que me voy. ¡Que se diviertan!

모두

Sí~

이대휘 image

이대휘

Pero es agradable y único venir a un lugar como este en lugar de un restaurante de carne jaja

김재환 image

김재환

lo que

이대휘 image

이대휘

¡Oh, hermano!!

박우진 image

박우진

¿Pero es eso realmente cierto, Yeoju?

박지훈 image

박지훈

No sé, cuando te vi por primera vez me pareciste tan amable que pensé: "Oh, esta vez serás diferente de otros maquilladores nuevos".

배진영 image

배진영

Ahora que lo pienso, hyung, ¿no crees que los nuevos maquilladores cambian demasiado rápido?

박우진 image

박우진

Oh, eso es cierto

하성운 image

하성운

Niños, dejemos de hablar de eso.

박우진 image

박우진

옹성우 image

옹성우

¿Qué opinas, hyung Ji-seong? (Sogeun)

윤지성 image

윤지성

No, claro que confío en la protagonista. No es ese tipo de persona.

강다니엘 image

강다니엘

¿Cómo lo demuestras?

윤지성 image

윤지성

Yeoju, ella es alguien con quien he sido cercana, casi como una hermana menor.

황민현 image

황민현

????

워너원

????

여자들

????

윤지성 image

윤지성

No escuché a Yeoju antes, así que perdimos contacto. Pero Yeoju tenía razón. La pobre Yeoju fue malinterpretada.

옹성우 image

옹성우

...

윤지성 image

윤지성

Fuiste bueno conmigo. Siempre me hacías recados y me escuchabas atentamente.

윤지성 image

윤지성

Lastimé a esa heroína.

하성운 image

하성운

¡Ay, hermano! ¿Por qué me arruinas el ambiente? Y que hayas sido amable antes no significa que lo serás ahora.

윤지성 image

윤지성

Entonces, ¿alguna vez has oído hablar de Yeoju?

하성운 image

하성운

...

윤지성 image

윤지성

¡Maquilladores, vosotros también!

여자들

...

옹성우 image

옹성우

Bueno, entonces mañana le preguntaremos a Yeoju sobre lo que pasó en detalle.

모두

(Cabeceo)

윤지성 image

윤지성

Voy a salir un rato.

'La conexión no está establecida...'

윤지성 image

윤지성

¿Por qué no contestas el teléfono, Yeoju? Ay, estás cansada, te vas a dormir temprano. No debería despertarte.

이여주

¿Por qué la luna es tan inútilmente bonita?

이여주

Echemos un buen vistazo al cielo.

La mujer caminó hasta el final del tejado, cubierta con una tienda de campaña, y admiró el cielo.

이여주

Ah... hace frío pero el cielo está bonito.

Pero en ese momento, la protagonista femenina tropezó.

이여주

¡¡¡¡¡Guau!!!!!