[Concurso] Primer amor, Park Jimin
Salir con alguien
민여주(나)
Si lo entiendes ¿puedes apagarlo ahora?
민여주(나)
Parece que todo el mundo aquí te odia, autor.
안희연
Ji-eun, ¿no puedes oír?
안희연
Apágalo
손나은
Oye, sal de aquí
이지은
..
이지은
No creo que termine aquí
Lee Ji-eun debe haber sentido que no estaba de humor para decir nada más frente a sus superiores, por lo que pasó a mi lado y habló con una voz que solo yo pude escuchar.
민여주(나)
Mayor, no creo que tenga miedo aquí.
민여주(나)
No es algo que se pueda subestimar.
Lee Ji-eun salió del aula apretando los dientes como si estuviera molesta por lo que dije.
민윤기
De todos modos, no existe tal cosa como un día cualquiera.
배주현
Yo vine
전정국
Estoy cansado
김태형
...
김태형
¿Qué tan fuerte es ese tipo?
박수영
Como era de esperar, nuestra heroína
안희연
Es mío después de todo
민여주(나)
Gracias por ayudarme hoy, hermanas.
손나은
Algo como esto
손나은
Llámame cuando quieras, Yeoju
정수정
Entonces hermanas, me voy ahora.
안희연
Juguemos algún día la próxima vez.
박수영
Contáctame, Yeoju
민윤기
Yo también voy
민여주(나)
¿Adónde vas?
민윤기
Albania
민여주(나)
No llegues tarde
Después de que terminó la conmoción, solo Joohyun, Jeon Jungkook y Kim Taehyung quedaron en el aula.
배주현
Vamos también
전정국
¿Llevas un tiempo llamando al karaoke?
민여주(나)
llamar
김태형
Lo siento, necesito pedir prestado a Min Yeo-ju.
민여주(나)
..??
민여주(나)
Oye... espera un minuto
Tan pronto como acepté felizmente la sugerencia de Jeon Jungkook de ir al karaoke y empaqué mi bolso, fue Kim Taehyung quien de repente me agarró la muñeca.
민여주(나)
¡Ah! ¿A dónde vas?
김태형
Sólo sígueme en silencio
민여주(나)
¡¡¡Bae Joo Hyun!!! ¡¡¡Jeon Jung Kook!!!
민여주(나)
Por favor, ayúdame...
배주현
¡Gyaaaaah!
배주현
¡¡¡Supongo que esos dos son así!!!
배주현
En tiempos como estos, debemos evitarlo.
...soy un tonto al creerte
Jungkook, por favor ayúdame. No puedo confiar en Bae Joohyun.
전정국
Bae Joo-hyun, ¿estás diciendo eso?
¡Buen trabajo, Jeon Jungkook! ¡Date prisa y ayúdame!
전정국
Estás diciendo lo obvio
전정국
En momentos como este, conviene evitar el asiento.
배주현
Entonces ¿deberíamos ir juntos a un bar de karaoke?
전정국
Llamada de perro
..Soy un idiota por creerles.
민여주(나)
¡¡¡Oh, me duelen los brazos!!!
민여주(나)
¡¡¡Al menos dime a dónde me llevas!!!
박지민
Oh... Yeoju
민여주(나)
¿Jimin Park..?
김태형
Yo te traje aquí, así que haz lo que quieras.
박지민
Oh, gracias
Kim Taehyung, quien me trajo aquí, me tiró tan pronto como vio a Jimin y se fue sin siquiera mirar atrás.
Tengo que decirle a ese hermano malo.
박지민
..Yeoju
민여주(나)
por qué
박지민
Lo siento por llamarte tan de repente porque Taehyung me llamó.
민여주(나)
¿Cual es tu negocio?
No pude hablar educadamente porque pensé que tal vez estaba tratando de descargar su enojo por mi culpa.
박지민
eso..
박지민
..gracias
민여주(나)
..¿eh?
박지민
Gracias a ti, me di cuenta de que estaba siendo engañado por la mayor Ji-eun.
Me sentí tan desconcertado por el inesperado agradecimiento de Jimin que incluso tartamudeé.
박지민
Lo siento por hablar con dureza antes.
박지민
Si te parece bien ¿podemos volver a ser amigos?
민여주(나)
..loco
박지민
¿Eh?
민여주(나)
Jimin-ah
Es injusto que un humano sea tan lindo.
Hablé muy en serio y Jimin comenzó a reírse solo después de escuchar lo que dije.
민여주(나)
Lo digo en serio
민여주(나)
¿No eres tan lindo?
민여주(나)
A este paso, ¿no se salvará mi corazón?
박지민
qué
박지민
Eres más linda
민여주(나)
dios mío
민여주(나)
No estás diciendo cosas así sin más.
민여주(나)
Yo sé que es verdad
박지민
¿Es cierto?
민여주(나)
¿Te dije que me gustas?
민여주(나)
Si hago esto, soy el único equivocado.
박지민
No es un error
민여주(나)
..¿oh?
박지민
Min Yeo-ju, vamos a tener una cita