[Kontes] Cinta Pertama Park Jimin
Berkencan dengan seseorang
민여주(나)
Jika Anda mengerti, bisakah Anda mematikannya sekarang?
민여주(나)
Sepertinya semua orang di sini membencimu, penulis.
안희연
Ji-eun, apa kau tidak dengar?
안희연
Matikan
손나은
Hei, keluar!
이지은
...
이지은
Jangan berpikir ini berakhir di sini.
Lee Ji-eun pasti merasa bahwa dia sedang tidak ingin mengatakan apa pun lagi di depan para seniornya, jadi dia melewati saya dan berbicara dengan suara yang hanya bisa saya dengar.
민여주(나)
Senior, jangan kira aku akan takut di sini.
민여주(나)
Ini bukan sesuatu yang bisa diremehkan.
Lee Ji-eun meninggalkan kelas sambil menggertakkan giginya seolah-olah dia kesal dengan apa yang kukatakan.
민윤기
Lagipula, tidak ada yang namanya hari biasa.
배주현
Aku datang
전정국
Aku lelah
김태형
...
김태형
Seberapa kuatkah pria itu sebenarnya?
박수영
Seperti yang diharapkan, pahlawan wanita kita
안희연
Bagaimanapun juga, ini milikku.
민여주(나)
Terima kasih atas bantuan kalian hari ini, saudari-saudari.
손나은
Sesuatu seperti ini
손나은
Hubungi aku kapan saja, Yeoju
정수정
Baiklah, saudari-saudari, saya permisi dulu.
안희연
Ayo kita main bareng lain waktu
박수영
Hubungi saya, Yeoju
민윤기
Aku juga akan pergi
민여주(나)
Kamu mau pergi ke mana?
민윤기
Albania
민여주(나)
Jangan datang terlambat
Setelah keributan berakhir, hanya Joohyun, Jeon Jungkook, dan Kim Taehyung yang tersisa di ruang kelas.
배주현
Ayo kita pergi juga
전정국
Sudah lama tidak bertemu saat karaoke?
민여주(나)
panggilan
김태형
Maaf, saya perlu meminjam Min Yeo-ju.
민여주(나)
...??
민여주(나)
Hei... tunggu sebentar
Begitu aku dengan senang hati menyetujui saran Jeon Jungkook untuk pergi karaoke dan mengemasi tasku, tiba-tiba Kim Taehyung meraih pergelangan tanganku.
민여주(나)
Ah, kamu mau pergi ke mana!!
김태형
Ikuti saya dengan tenang.
민여주(나)
Bae Joo Hyun!! Jeon Jung Kook!!!
민여주(나)
Tolong bantu saya...
배주현
Gyaaaaah
배주현
Kurasa mereka berdua memang seperti itu!!
배주현
Di saat-saat seperti ini, kita harus menghindarinya.
...Aku bodoh karena mempercayaimu
Jungkook, kumohon bantu aku. Aku tidak bisa mempercayai Bae Joohyun.
전정국
Bae Joo-hyun, apakah kamu mengatakan itu?
Kerja bagus Jeon Jungkook!! Cepat bantu aku...
전정국
Kamu mengatakan hal yang sudah jelas.
전정국
Dalam situasi seperti ini, Anda sebaiknya menghindari tempat duduk tersebut.
배주현
Lalu, haruskah kita pergi ke bar karaoke bersama?
전정국
Panggilan Anjing
Aku memang bodoh karena mempercayai kalian.
민여주(나)
Aduh, lenganku sakit sekali!!
민여주(나)
Setidaknya beritahu aku ke mana kau akan membawaku!!
박지민
Oh... Yeoju
민여주(나)
Jimin Park...?
김태형
Aku yang membawamu ke sini, jadi lakukan apa pun yang kamu mau.
박지민
Oh, terima kasih
Kim Taehyung, yang membawaku ke sini, langsung membuangku begitu melihat Jimin dan pergi tanpa menoleh sedikit pun.
Aku harus memberi tahu saudara laki-lakiku yang jahat itu.
박지민
Yeoju
민여주(나)
Mengapa
박지민
Aku minta maaf karena tiba-tiba memanggilmu begitu saja karena Taehyung meneleponku.
민여주(나)
Apa urusanmu?
Aku tidak bisa berbicara dengan sopan karena kupikir dia mungkin mencoba melampiaskan amarahnya karena aku.
박지민
itu..
박지민
..Terima kasih
민여주(나)
..Hah?
박지민
Berkatmu, aku menyadari bahwa aku telah ditipu oleh senior Ji-eun.
Aku sangat gugup karena ucapan terima kasih Jimin yang tak terduga itu sampai-sampai aku gagap.
박지민
Saya minta maaf karena berbicara kasar tadi.
박지민
Kalau kamu tidak keberatan, bisakah kita berteman lagi...?
민여주(나)
..gila
박지민
Hah?
민여주(나)
Jimin-ah
Tidak adil rasanya jika manusia bisa seimut ini.
Aku berbicara dengan sangat serius, dan Jimin mulai tertawa sendiri setelah mendengar apa yang kukatakan.
민여주(나)
Aku serius
민여주(나)
Kamu lucu sekali, kan?
민여주(나)
Dengan kondisi seperti ini, bukankah jantungku akan selamat?
박지민
Apa
박지민
Kamu lebih imut
민여주(나)
ya ampun
민여주(나)
Kamu tidak hanya mengatakan hal-hal seperti itu begitu saja.
민여주(나)
Aku tahu itu benar
박지민
Benarkah?
민여주(나)
...Sudah kubilang aku menyukaimu?
민여주(나)
Jika saya melakukan ini, hanya saya yang salah.
박지민
Ini bukan kesalahan
민여주(나)
...eh?
박지민
Min Yeo-ju, ayo kita berkencan