[Concorso] Primo amore Park Jimin
Incontrare qualcuno
민여주(나)
Se hai capito, potresti semplicemente spegnerlo adesso?
민여주(나)
Sembra che tutti qui ti odino, autore.
안희연
Ji-eun, non senti?
안희연
Spegnilo
손나은
Ehi, esci
이지은
..
이지은
Non pensare che finisca qui
Lee Ji-eun deve aver intuito che non era dell'umore giusto per dire altro davanti ai suoi superiori, così mi è passata accanto e ha parlato con una voce che solo io potevo sentire.
민여주(나)
Anziano, non pensare che avrò paura.
민여주(나)
Non è qualcosa da sottovalutare.
Lee Ji-eun uscì dall'aula stringendo i denti come se fosse turbata da ciò che avevo detto.
민윤기
In ogni caso, non esiste una giornata qualunque
배주현
Sono venuto
전정국
Sono stanco
김태형
...
김태형
Quanto è forte quel tizio?
박수영
Come previsto, la nostra eroina
안희연
Dopotutto è mio
민여주(나)
Grazie per avermi aiutato oggi, sorelle.
손나은
Qualcosa del genere
손나은
Chiamami quando vuoi, Yeoju
정수정
Allora, sorelle, ora vado.
안희연
Giochiamo la prossima volta
박수영
Contattami, Yeoju
민윤기
Vado anch'io
민여주(나)
Dove stai andando?
민윤기
Albania
민여주(나)
Non arrivare in ritardo
Dopo che la confusione finì, in classe rimasero solo Joohyun, Jeon Jungkook e Kim Taehyung.
배주현
Andiamo anche noi
전정국
È da tanto che non ci vediamo al karaoke?
민여주(나)
chiamata
김태형
Mi dispiace, ho bisogno di prendere in prestito Min Yeo-ju.
민여주(나)
..??
민여주(나)
Ehi...aspetta un minuto
Non appena ho accettato con gioia la proposta di Jeon Jungkook di andare al karaoke e ho fatto la valigia, è stato Kim Taehyung ad afferrarmi improvvisamente il polso.
민여주(나)
Ah, dove stai andando!!
김태형
Seguimi tranquillamente
민여주(나)
Bae Joo Hyun!! Jeon Jung Kook!!!
민여주(나)
Mi aiuti per favore...
배주현
Gyaaaaah
배주현
Immagino che quei due siano così!!
배주현
In tempi come questi, dobbiamo evitarlo
...sono uno sciocco a crederti
Jungkook, per favore aiutami. Non mi fido di Bae Joohyun.
전정국
Bae Joo-hyun, stai dicendo questo?
Ottimo lavoro Jeon Jungkook!! Sbrigati ad aiutarmi...
전정국
Stai dicendo l'ovvio
전정국
In momenti come questo, dovresti evitare il sedile.
배주현
Allora dovremmo andare insieme in un bar karaoke?
전정국
Richiamo del cane
..Sono un idiota a credervi ragazzi
민여주(나)
Oh, mi fanno male le braccia!!
민여주(나)
Almeno dimmi dove mi stai portando!!
박지민
Oh... Yeoju
민여주(나)
Jimin Park..?
김태형
Ti ho portato qui, quindi fai quello che vuoi.
박지민
Oh, grazie
Kim Taehyung, che mi ha portato qui, mi ha buttato via non appena ha visto Jimin e se n'è andato senza nemmeno voltarsi indietro.
Devo dirlo a quel fratello cattivo
박지민
..Yeoju
민여주(나)
Perché
박지민
Mi dispiace di averti chiamato così all'improvviso perché Taehyung mi ha chiamato.
민여주(나)
Di cosa ti occupi?
Non riuscivo a parlare educatamente perché pensavo che stesse cercando di sfogare la sua rabbia nei miei confronti.
박지민
Quello..
박지민
..Grazie
민여주(나)
...eh?
박지민
Grazie a te, ho capito che Ji-eun, il mio anziano, mi stava ingannando.
Ero così turbato dall'inaspettato ringraziamento di Jimin che ho persino balbettato.
박지민
Mi dispiace di aver parlato così duramente prima.
박지민
Se per te va bene, possiamo tornare ad essere amici...?
민여주(나)
..pazzo
박지민
Eh?
민여주(나)
Jimin-ah
Non è giusto che un essere umano sia così carino
Ho parlato molto seriamente e Jimin ha iniziato a ridere tra sé e sé dopo aver sentito quello che avevo detto.
민여주(나)
Dico sul serio
민여주(나)
Non sei così carino?
민여주(나)
A questo punto, il mio cuore non sarà risparmiato?
박지민
Che cosa
박지민
Sei più carino
민여주(나)
Oh mio Dio
민여주(나)
Non stai dicendo cose del genere solo per scherzo
민여주(나)
So che è vero
박지민
È vero?
민여주(나)
..Ti ho detto che mi piaci?
민여주(나)
Se faccio questo, sono l'unico che sbaglia
박지민
Non è un errore
민여주(나)
...eh?
박지민
Min Yeo-ju, usciamo insieme