[Concurso] Primer amor, Park Jimin
Min Yoongi lleva
이지은
..¿qué?
이지은
Eres fácil para mí..!!
Fue Lee Ji-eun quien, habiéndose finalmente enojado conmigo por mi última actitud, olvidó que había personas mayores a su lado y levantó la mano para golpearme.
Por supuesto que no puedo tener razón
이지은
S..mayor
손나은
¿Estás loco?
박수영
¿Qué carajo estás haciendo?
손나은
¿Olvidaste que estábamos a tu lado?
La mano de Lee Ji-eun, que estaba a punto de golpearme, fue detenida por la mano de su instructor de natación superior.
이지은
..
안희연
Si tienes boca, al menos inventa una excusa, Ji-eun.
이지은
..
안희연
Si mantienes la boca cerrada así, me sentiré sucio.
정수정
Oh, mierda
정수정
Por favor responde
이지은
..no fue mi culpa
이지은
¡Mayores, ¿no lo sabéis?!
이지은
¡¡¡Está actuando ahora mismo!!!
박수영
¿Crees que la protagonista femenina hace eso sin ninguna razón?
박수영
¿Cuánto le hiciste enojar para que se volviera tan rencoroso?
이지은
..personas mayores
이지은
No tienes intención de ponerte de mi lado ¿verdad?
손나은
¿Qué estás haciendo?
손나은
Traicionamos a la heroína al decir que estábamos locos.
정수정
Sólo porque estabas jugando conmigo no significa que traicionarías a la heroína.
안희연
Lo siento si entendí mal jajaja
이지은
¿De verdad no te arrepientes?
이지은
Tú lo elegiste a él, no a mí.
박수영
Lo lamento pero fue un error mirarlo desde el principio.
박수영
¿Cómo te comparas con la protagonista femenina?
손나은
Estoy tan sin palabras que ni siquiera puedo hablar.
안희연
ey
안희연
No uses trucos y haz lo que dice la heroína.
정수정
ey
정수정
¿No vas a responder?
손나은
Oh, esto es realmente molesto.
손나은
Contéstame
이지은
Oh, lo siento
이지은
Estaba pensando en otra cosa
이지은
Por cierto, ¿qué es mejor?
손나은
Qué vas a
손나은
¿Me estás tomando el pelo?
손나은
¿Naeun? Jaja
이지은
Oh, Naeun
이지은
Ese es tu nombre
정수정
¿No tienes cerebro?
이지은
No, ustedes son algo graciosos
안희연
ey
안희연
¿Supongo que queremos llevarnos bien?
안희연
Sigues hablando tonterías sin ningún motivo.
이지은
Dijiste que me odiabas
이지은
Pero ¿por qué tengo que lucir bien ante ustedes?
박수영
Oye, ¿en serio?
민여주(나)
ey
민여주(나)
¿Quién eres tú para gritarle a nuestras hermanas?
이지은
Oh, tú también estabas allí
이지은
Si lo piensas, todo es culpa tuya.
이지은
Así es, Yeoju.
민여주(나)
Sé
민여주(나)
No deberías haber sido tan molesto en primer lugar.
민여주(나)
Ji-eun mayor
민여주(나)
No, Ji-eun
이지은
Park Jimin, ¿a qué se debe todo este alboroto?
이지은
¿Qué tiene de bueno ese perdedor? Jajaja
민여주(나)
ey
민여주(나)
¿Por qué Jimin se comporta así cuando me habla?
이지은
No, en serio, eso es correcto.
이지은
La única razón por la que me ignoran así es por Park Jimin.
민여주(나)
Mantenlo pequeño
이지은
Sedúceme, Park Jimin
이지은
¿No tienes confianza?
민여주(나)
¿Jimin es un objeto? Habla claro.
이지은
Oh, lo siento, tampoco pudiste tener eso, por eso estás en todo el problema en el que estás ahora.
이지은
Un niño que no sabe hablar sucio y no sabe hacer nada.
이지은
Me siento mal por haber salido con él hasta ahora.
민여주(나)
¡¡¡Esto es real!!!
Debido a la continua provocación de Lee Ji-eun, finalmente perdí la compostura y le di una bofetada en la cara.
이지은
¡¡¡Ah..!!
Ni siquiera fue una bofetada fuerte, pero Lee Ji-eun se cayó tanto que me pareció excesivo. Si fuera normal, habría notado algo extraño, pero estaba tan emocionada que no me di cuenta.
민여주(나)
Inténtalo de nuevo
민여주(나)
¿Qué le pasó a Jimin?
이지은
Este no es el momento para que seas así.
민여주(나)
Joder, olvídate de todo lo demás.
민여주(나)
Por favor respóndeme
이지은
Jimin dijo que dejó su bolso y que volvería a la escuela.
민여주(나)
qué..?
이지은
Ya es hora de venir ahora...
Redoble de tambores-
Antes de que Lee Ji-eun pudiera terminar de hablar, la puerta principal del aula en la que estábamos se abrió y todos miraron en esa dirección como si hubieran hecho una promesa.
박지민
¿Qué diablos son estas cosas?
민여주(나)
Jimin...
박지민
Qué vas a
민여주(나)
¿Eh?
박지민
¿Quién eres tú para hacer esto?
La situación que Jimin estaba viendo era una que fácilmente podría malinterpretar.
Lee Ji-eun, que se había desplomado y estaba fingiendo llorar, y mi mano que se había levantado, incapaz de contener mi ira, fueron suficientes para causar un malentendido.
이지은
J..Jimin..uh..Jimin..
박지민
Hermana, ¿por qué lloras?
이지은
Ugh... la protagonista femenina... uh... ugh
박지민
Vamos, hermana. No tiene sentido quedarse aquí.
손나은
¿No está loca esa chica?
정수정
Vaya, has dado en el clavo.
Las hermanas mayores también estaban desconcertadas por esta situación.
Por supuesto, también me sentí nervioso y avergonzado por el hecho de que Jimin había entendido mal.
민여주(나)
Jimin-ah
박지민
No tengo nada que decir
박지민
Por favor, no finjas saberlo
이지은
Vamos Jimin...Tengo mucho miedo...
박지민
Bueno, vamos rápido, hermana.
민윤기
¿Adónde vas?
민여주(나)
Hermano..?
박지민
¿Qué es eso?
박지민
No creo que puedas ver a Ji-eun llorando.
민윤기
Oh mierda, te ves tan bien que es molesto, así que cállate.
이지은
..
박지민
Parece que tampoco hiciste nada bien. Supongo que ni siquiera tiene gracia que un hombre obligara a una mujer a hacerlo con todas las demás chicas.
민윤기
Esa perra debe haber tenido una razón para hacer eso.
박지민
Oye, ¿eres mayor?
박지민
Mi hermana mayor está llorando por culpa de ustedes, pero ¿qué están haciendo en lugar de disculparse?
Como la situación empeoró y no pude evitarlo, simplemente me di la vuelta. Min Yoongi suspiró y sacó su teléfono.
이지은
[¿De qué se trata todo este alboroto, Park Jimin?]
이지은
¿Qué tiene de bueno ese perdedor? Jajaja
박지민
..Qué es esto
민윤기
¿Qué diablos?
민윤기
Así es como se ve realmente tu novia, idiota.
Lo que Min Yoongi hizo con su teléfono fue nada menos que una grabación. Grabó todo lo que había sucedido hasta la llegada de Jimin.
이지은
J..Jimin, todo eso es una broma.
이지은
Confías en mí, ¿verdad? Mírame, Jimin.
정수정
Se ve bien
손나은
Ese año que causó cáncer
박지민
..
이지은
Jimin...
박지민
ey
이지은
Eh...¿yo?
박지민
Entonces te jodes
박지민
¿Saliste a jugar?
이지은
Eso no es todo...
박지민
Oh, esto es realmente ridículo.
이지은
Oh, ha-ya
박지민
¿Parezco un tonto que ni siquiera puede distinguir la diferencia entre sus voces?
박지민
No vuelvas a llamar mi atención nunca más
박지민
Si nos encontramos, te mataré.
이지은
...
Jimin parecía muy confundido y se detuvo, como si estuviera a punto de decir algo, pero pronto abandonó el aula.
이지은
...
박수영
Oye, vas a volver a ser un idiota como antes.
박수영
¿Por qué tienes miedo ahora?
이지은
...
민여주(나)
ey
이지은
...
민여주(나)
Jimin Lee Ji-min estaba caminando por la calle antes.
민여주(나)
Jimin se fue, ¿no lo estás siguiendo?
이지은
callarse la boca
민여주(나)
ey
이지은
..
민여주(나)
Esto es lo que llaman un cambio de fortuna.
민여주(나)
A partir de ahora vamos a tener un buen desempeño en la escuela, Ji-eun.