[Concurso] Circo Loco
2. Desesperación
Toc, toc, toc, toc
Cuando comenzó la magnífica música, los bailarines movieron sus cuerpos con actividad, creando una escena de circo.
베인(vain)
'Ufff... Tengo que hacerlo bien, pase lo que pase.'
¡Kwaang!
베인(vain)
'¿oh?'
인썸니아
"¡Ahhh! ¡Mi brazo, mi brazo!"
Gruñido, gruñido-
베인(vain)
'qué'
베인(vain)
'¿Qué está haciendo ahora?'
베인(vain)
¿Estás loco?
인썸니아
"¡Ahhhh! ¡Duele, duele! ¡Por favor, sálvame!"
베인(vain)
'No...'
Chirrido sordo
¡Qué asco!
'¿qué?'
'¿Qué pasó?'
El conjunto se derrumbó
'¿Eso también es una producción?'
인썸니아
"¡Sálvame, Bane! ¡Sálvame, Dimili!"
베인(vain)
"¿Qué estás haciendo ahora?
베인(vain)
¿Por qué estás tan abajo en mi escenario?
베인(vain)
"¿Estás arruinando la actuación del quinto aniversario de mi circo de esta manera?"
베인(vain)
"¿Es porque me enojé antes? Lo siento. Lo siento.
베인(vain)
"Me disculpé, entonces ¿por qué está pasando esto?"
Mi circo, Circo Brillante, que tuvo que subir al lugar más alto y brillante en este día.
Caí en el abismo más oscuro y más bajo.
"Este es un anuncio. El set se está derrumbando y la situación es peligrosa..."
베인(vain)
"No
베인(vain)
¿Adónde vas?
베인(vain)
Mi circo aún no ha terminado
베인(vain)
Estoy actuando
베인(vain)
¿A dónde vas? ¿A dónde vas?
베인(vain)
¿Por qué... por qué todo el mundo me abandona?
베인(vain)
"¿Por qué no hay nadie en la audiencia que debería estar activo?"
베인(vain)
"¡No te vayas!
베인(vain)
¡El espectáculo aún no ha terminado!
베인(vain)
¡No! ¡Por favor, no salgas!
지민
...
Bane, llorando con una mirada de desesperación, continuó el circo solo en la arena vacía.
-
베인(vain)
"Mira... ¡Gracias por mirar!
베인(vain)
Oh, la actuación de hoy, Yeon-eun Lee, la terminaré así.
베인(vain)
Es tan difícil que no puedo tener una charla, un momento para hablar.
베인(vain)
Yo salgo, la puerta está a la izquierda.
베인(vain)
Josh, ten cuidado. "Por favor, vete."
Después de terminar el circo solo, Bane miró al público con ojos desenfocados, se despidió diariamente y se fue a casa.
Llovió constantemente.
Una lluvia desagradable que es más débil que una tormenta y más fuerte que un chaparrón.
'Esta es una noticia triste.
El espectáculo del Circo Brillante, que hoy celebró su quinto aniversario,
Debido al accidente ni siquiera pude empezar...'
베인(vain)
"Es repugnante que estén difundiendo noticias falsas".
'Oh, ¿viste el Circo Brillante hoy?'
'El set se derrumbó antes de que empezáramos, así que no pude ver nada.'
'¿en realidad?'
—Sí, es molesto. Al menos devuélveme el dinero. No tienes conciencia.
베인(vain)
"ey"
'¿Sí?'
베인(vain)
"¿De qué estás hablando?"
'¿Qué?'
베인(vain)
"¡Actué hasta el final, ustedes no lo vieron! ¿Quién no tiene conciencia? Oigan, díganlo otra vez, ¿de acuerdo?"
¡Dios mío! ¿Qué pasa? Debo estar loco.
Oye, ¿no es ese Bane? El director del circo.
"Así es, devuélveme mi dinero rápidamente."
베인(vain)
"¿qué?"
"Así es. No me vas a devolver el dinero ni a disculparte. Eres una mala persona."
베인(vain)
¿Qué dijiste? ¿De verdad quieres morir?
Clic, clic
베인(vain)
"¿Qué? ¡No tomen fotos! ¡¿Quiénes son ustedes para tomar fotos?! ¡¿No van a apagarlo?!"
'Qué... Supongo que estoy realmente loco...'
Bane, que estaba tan emocionado como podía estarlo, gritó tan fuerte que su garganta estaba a punto de desgarrarse.
베인(vain)
¡Qué...! Es completamente diferente a ayer.
베인(vain)
No estoy acostumbrado a ello
베인(vain)
asustado
베인(vain)
Están tratando de comerme
베인(vain)
asustado
베인(vain)
Sal de aquí
Salir
베인(vain)
"Es lo mismo"
베인(vain)
"Son todos iguales, es repugnante."
¿Por qué la gente sólo piensa en sí misma?
Estuvo bien hasta ahora. Estabas feliz después de ver mi circo.
¿Por qué no me perdonas ni un solo error?
Es realmente egoísta
Disfrutar juntos de la felicidad de otras personas y luego pisotearlas sin piedad porque cometieron un error solo una vez.
Todo está sucio y repugnante.
"Todas las personas son iguales..."
Jiing jiing
베인(vain)
"¿Hola? Dimili."
베인(vain)
¿Me pasó algo realmente ridículo antes?
베인(vain)
Bueno, supongo que disfrutarán lo que quieran.
베인(vain)
¿Hay algo especial en ser regañado por cometer un solo error?
베인(vain)
en realidad,
디밀리
Perdición,
베인(vain)
"¿eh?"
디밀리
"Quiero dejar el Circo Brillante."
베인(vain)
"¿Eh...? ¿Qué es eso...?"
Mientras hablaba de lo que acababa de suceder, Dimili solicitó, o mejor dicho, notificó a Bain su retirada.
디밀리
"Me voy con Insomnio"
베인(vain)
"¿qué?"
디밀리
"Voy a encontrar un circo que me considere como un miembro del equipo, como de la familia, no un circo que me considere sólo como una herramienta más.
디밀리
"Gracias por todo, Bane."
¿Extras? ¿Herramientas?
¿De qué estás hablando?
Eres una herramienta extra
¿Por qué?
Este es mi circo
El Circo Brillante es mío
디밀리
-Oh, Bane, tengo algo que decirte.
디밀리
El Circo Brillante no lo criaste tú, lo criaron tus padres y tú simplemente lo recogiste.
디밀리
En resumen, no es tu circo, es el circo de tus padres".
베인(vain)
"¿Qué? Oye, ¿quieres morir?
베인(vain)
Yo crié este circo, es mío, digan lo que digan, ¡es mío!
Golpe -
La cordura de Bane se quebró con la llamada a Dimili.
베인(vain)
"Ja... ja... ja... eres gracioso
베인(vain)
¿Qué? ¿Lo voy a coger y comer?
베인(vain)
"Este circo te dice que no digas tonterías..."
El circo es...
mío...
¿Esto es mío?
-
지민
"Venemos, ¿escuché que el Circo Brillante está arruinado?"
베너모스
"Sí, funcionó bien cuando lo hicieron sus padres.
베너모스
Honestamente, nada ha mejorado desde que cambió el entrenador.
베너모스
¿Sólo han cambiado los decorados y nada más?
베너모스
Es solo que están hablando de la temporada 1 y la temporada 2, son lo mismo, ¿verdad?
베너모스
"Se ha vuelto menos divertido."
지민
"Vi a esa mujer actuar sola hoy y fue divertido.
지민
Nunca había visto un circo tan divertido antes.
지민
Llorando fuerte pero sonriendo
지민
¿Fue un circo extraño?
—Dijo Jimin, pisando el cigarrillo y apagándolo.
지민
"¿Es tan fácil hacer que alguien pierda la cabeza?
지민
Si se te ocurre alguna razón, se acabó.
지민
Y porque es divertido"
Metió las manos en los bolsillos carmesí de sus pantalones negros y salió de la sala de fumadores llena de humo para respirar un poco de aire fresco.
지민
"Hmm... ¿Entonces esta vez definitivamente será una ruina?
지민
Apenas sobreviviste entonces, pero al final, tu amada hija arruinó todo para ti.
지민
Era mio
지민
Originalmente debería haber habido un Mad Circus en lugar de un Brilliant.
지민
No puedo simplemente ver perecer al enemigo de mi padre.
지민
Te aplastaré más fuerte
지민
"Les haré a ustedes dos lo mismo que les hicieron a sus hijas."