[Concorso] Mad Circus
2. Disperazione
Toc toc toc toc
Mentre la magnifica musica iniziava, i ballerini muovevano i loro corpi con agilità, creando una scena da circo.
베인(vain)
"Uff... devo fare bene, qualunque cosa accada."
Kwaang!
베인(vain)
'eh?'
인썸니아
"Ahhh! Il mio braccio, il mio braccio!"
Gemito gemito-
베인(vain)
'Che cosa'
베인(vain)
"Cosa sta facendo adesso?"
베인(vain)
Sei pazzo?
인썸니아
"Ahhh!! Fa male, fa male!! Per favore, salvami!"
베인(vain)
'NO...'
Squeak tonfo
Che schifo!
'Che cosa?'
'Quello che è successo?'
Il set è crollato
"Anche questa è una produzione?"
인썸니아
"Salvami, Bane! Salvami, Dimili!"
베인(vain)
"Cosa stai facendo adesso?
베인(vain)
Perché sei così giù sul mio palco?
베인(vain)
"Stai rovinando in questo modo lo spettacolo del quinto anniversario del mio circo?"
베인(vain)
"È perché prima mi sono arrabbiato? Mi dispiace. Mi dispiace.
베인(vain)
"Mi sono scusato, perché sta succedendo questo?"
Il mio circo, Brilliant Circus, che doveva raggiungere il posto più alto e luminoso in questo giorno
Sono caduto nell'abisso più oscuro e profondo.
"Questo è un annuncio. Il set sta crollando e la situazione è pericolosa..."
베인(vain)
"NO
베인(vain)
Dove stai andando?
베인(vain)
Il mio circo non è ancora finito
베인(vain)
Mi sto esibendo
베인(vain)
Dove stai andando... Dove stai andando...
베인(vain)
Perché... perché tutti mi abbandonano?
베인(vain)
"Perché non c'è nessuno tra il pubblico che dovrebbe essere indaffarato?"
베인(vain)
"Non andare!
베인(vain)
Lo spettacolo non è ancora finito!
베인(vain)
No! Per favore, non uscire!"
지민
...
Bane, piangendo con un'espressione di disperazione, continuò il suo circo da solo nell'arena vuota.
-
베인(vain)
"Guarda... Grazie per aver guardato!
베인(vain)
Oh, la performance di oggi, Yeon-eun Lee, la concludo così.
베인(vain)
È così difficile che non riesco a parlare, a trovare il tempo per parlare.
베인(vain)
Io me ne vado, la porta è a sinistra.
베인(vain)
Josh, per favore, fai attenzione. "Per favore, fai attenzione."
Dopo aver terminato il circo da solo, Bane guardò il pubblico con occhi vacui, salutò il pubblico come di consueto e tornò a casa.
Pioveva incessantemente.
Una pioggia sgradevole, più debole di un temporale e più forte di un acquazzone
"Questa è una triste notizia.
Lo spettacolo del Brilliant Circus, che oggi ha celebrato il suo quinto anniversario,
A causa dell'incidente non ho potuto nemmeno iniziare...'
베인(vain)
"È disgustoso che trasmettano notizie false."
"Oh, hai visto il Brilliant Circus oggi?"
"Il set è crollato prima ancora che iniziassimo, quindi non ho potuto vedere nulla."
'Veramente?'
"Sì, è fastidioso. Almeno rimborsami. Non hai coscienza."
베인(vain)
"EHI"
'SÌ?'
베인(vain)
"Di cosa stai parlando?"
'Che cosa?'
베인(vain)
"Ho suonato fino alla fine, voi non l'avete visto! Chi non ha una coscienza? Ehi, ripetetelo, ok?"
"Oh mio dio, cosa c'è che non va? Devo essere pazzo."
"Ehi, non è Bane? Il direttore del circo."
"Esatto, rimborsatemi subito i soldi."
베인(vain)
"Che cosa?"
"Esatto. Non mi stai rimborsando né scusandoti. Sei davvero una cattiva persona."
베인(vain)
"Cosa hai detto? Vuoi davvero morire?"
Clicca clicca
베인(vain)
"Cosa? Non fate foto. Chi siete voi per fare foto? Non volete spegnerlo tutti?!"
"Che diavolo... credo di essere davvero pazzo..."
Bane, che era al massimo della sua eccitazione, urlò così forte che la sua gola stava per lacerarsi.
베인(vain)
Che... È completamente diverso da ieri.
베인(vain)
Non ci sono abituato
베인(vain)
impaurito
베인(vain)
Stanno cercando di mangiarmi
베인(vain)
impaurito
베인(vain)
Vattene da qui
Uscire
베인(vain)
"È lo stesso"
베인(vain)
"Sono tutti uguali, è disgustoso."
Perché le persone pensano solo a se stesse?
Finora è stato bello. Eri felice dopo aver visto il mio circo.
Perché non mi perdoni nemmeno per un errore?
È davvero egoistico
Godersi insieme la felicità degli altri e poi calpestarli senza pietà perché hanno commesso un errore anche solo una volta
È tutto sporco e disgustoso
"Le persone sono tutte uguali..."
Jiing jiing
베인(vain)
"Pronto? Dimili."
베인(vain)
Mi è successo qualcosa di veramente ridicolo prima?
베인(vain)
Beh, immagino che si godranno quello che vogliono.
베인(vain)
C'è qualcosa di speciale nell'essere rimproverati per un singolo errore?
베인(vain)
Veramente,
디밀리
Flagello,
베인(vain)
"eh?"
디밀리
"Voglio lasciare il Brilliant Circus."
베인(vain)
"Eh...? Cos'è quello..."
Mentre parlava di quanto era appena accaduto, Dimili chiese, o meglio, informò Bain del suo ritiro.
디밀리
"Parto con Insomnia"
베인(vain)
"Che cosa?"
디밀리
"Troverò un circo che mi consideri un membro della squadra, uno della famiglia, non un circo che mi consideri solo uno strumento in più.
디밀리
"Grazie di tutto, Bane."
Extra? Strumenti?
Di cosa stai parlando?
Tu sei uno strumento in più
Perché?
Questo è il mio circo
Il Circo Brillante è mio
디밀리
"Oh, Bane, ho qualcosa da dirti.
디밀리
Il Brilliant Circus non è stato cresciuto da te, è stato cresciuto dai tuoi genitori e tu l'hai semplicemente raccolto.
디밀리
In breve, non è il tuo circo, è il circo dei tuoi genitori."
베인(vain)
"Cosa? Ehi, vuoi morire?
베인(vain)
Ho creato questo circo, è mio, non importa cosa dica la gente, è mio!
Tonfo -
La sanità mentale di Bane vacillò con la chiamata a Dimili.
베인(vain)
"Ah... ah... ah... sei divertente
베인(vain)
Cosa? Lo raccolgo e lo mangio?
베인(vain)
"Questo circo ti dice di non dire sciocchezze..."
Il circo è...
mio...
Questo è mio?
-
지민
"Venemos, hai detto che il Brilliant Circus è fallito?"
베너모스
"Sì, ha funzionato bene quando lo hanno fatto i suoi genitori.
베너모스
Onestamente, da quando è cambiato il manager non è migliorato nulla.
베너모스
Sono cambiate solo le scenografie, non è cambiato nient'altro?
베너모스
Il fatto è che stanno parlando della stagione 1 e della stagione 2, sono la stessa cosa, giusto?
베너모스
È diventato meno divertente."
지민
"Ho visto quella donna esibirsi da sola oggi ed è stato divertente.
지민
Non avevo mai visto un circo così divertente.
지민
Piangere forte ma sorridere
지민
Era un circo bizzarro?
Jimin disse, calpestando la sigaretta e spegnendola.
지민
"È così facile far perdere la testa a qualcuno?
지민
Se ti viene in mente una scusa qualsiasi e la calpesti, è finita.
지민
E perché è divertente"
Mise le mani nelle tasche color cremisi dei pantaloni neri e uscì dalla fumosa sala fumatori per respirare un po' d'aria più fresca.
지민
"Hmm... Quindi questa volta sarà sicuramente una rovina?
지민
Allora sei sopravvissuto a malapena, ma alla fine la tua amata figlia ha rovinato tutto per te.
지민
Era mio
지민
In origine, al posto di Brilliant, avrebbe dovuto esserci un Mad Circus.
지민
Non posso restare a guardare mentre il nemico di mio padre muore.
지민
Ti schiaccerò più saldamente
지민
Farò a voi due la stessa cosa che voi avete fatto alle vostre figlie."