[Concurso] Tienda de Conveniencia de Memoria
Primer encuentro (El comienzo de un triángulo amoroso imprevisto)
어머니
Señora mía, el joven amo me ha dado un regalo...
하녀1(라향이)
Señorita, un regalo...
소원
¡Hermana! Un regalo...
김여주
¡¿también?!
Me sentí tan abrumado por la cantidad de regalos que casi me desmayo.
¡¿Cuánto dinero tienes?!
소원
Supongo que recibiste mucho, ¿unnie?
김여주
Ha tardado mucho, 4 horas.
소원
Oh Dios mío...
김여주
Ja... En serio...
소원
Hermana... lamento decir esto, pero...
김여주
eh..?
소원
Cuando el sol salga alto en el cielo mañana, ven a mi casa.
김여주
¿¿Taehyung??
소원
No. Esa persona.
김여주
bajo...
소원
¡Ánimo, hermana!
김여주
oh..
Ah... me duele la cabeza.
Me quedé dormido inmediatamente.
Mañana llega...
하녀1(라향이)
¡extrañar!
하녀1(라향이)
¡Por favor date prisa y hazlo!
김여주
Ah... esto es molesto...
하녀1(라향이)
¡Apresúrate!
김여주
OK..
Me preparé muy lentamente.
Y salió.
Un hombre estaba parado frente a la puerta.
차은우
¿Eres tú la señora de la casa?
김여주
Sí.. pero..
차은우
Eres tan hermosa como escuché.
김여주
ah..
¿Qué hago? ¿Es más guapo de lo que pensaba?
Por supuesto, no tanto como Taehyung...
¿No es él tan, tan guapo?
김여주
gracias
Mis mejillas se estaban poniendo rojas.
차은우
Bueno... a la protagonista femenina le gustan este tipo de cosas.
차은우
Visita al mercado. Paseo en columpio. Paseo por el bosque.
차은우
¿Es eso correcto?
김여주
Ah..sí.
¿Qué? ¿Hiciste alguna verificación de antecedentes?
Ugh, esto es tan vergonzoso...
차은우
Entonces ¿nos vamos??
김여주
¿Nos vamos?
Nos mudamos lentamente a un lugar diferente.
차은우
...¿Te gustan los lugares con tanta gente?
김여주
¿Es más extraño que bueno?
김여주
Vendiendo cosas que son difíciles de ver.
차은우
ah..
김여주
Me gusta eso.
차은우
Eso fue lo que fue.
김여주
Sí..
차은우
A la mayoría de las mujeres no les gustan este tipo de cosas, pero tú eres una persona única.
김여주
¿A mí?
김여주
No...
차은우
Señora Yeoju.
김여주
¿Sí?
차은우
¿Deberíamos parar ahora?
김여주
excelente.
Abandonamos el mercado y caminamos hacia el bosque.
Al entrar en el bosque, nos recibió el refrescante olor de la hierba.
El aire también está limpio.
차은우
Es realmente bueno.
김여주
Sí
김여주
El olor de la hierba...
Las ramas de los árboles alrededor estaban llenas de hojas verdes.
김석진(여주오빠)
Ah... Así que es por eso que la gente viene a lugares como este.
김여주
Sí
차은우
Pero... ¡mi señora!
김여주
¿Sí, Eunwoo?
차은우
En realidad era un amor entre familias, pero pensé que estaría bien después de verte.
차은우
por favor..
De repente, un aire pesado flotó en el aire.
김여주
¡Uf... Eunwoo!
김여주
Me duele la cabeza..
Me hice el enfermo.
차은우
¿¿Estás bien??
차은우
Te llevaré a casa.
Gracias a eso pude ir cómodamente.
Lo siento, Eunwoo.
차은우
Hoy estuvo bien.
김여주
Sí..
차은우
Está bien. Para ya.
Entré y cerré la puerta de un portazo antes de que Eunwoo pudiera terminar de hablar.
차은우
Eres tan espinoso... jajaja
aún..
al menos..
Fue una suerte que no pareciera una mala persona.
하녀1(라향이)
¿oh?
하녀1(라향이)
¿Estas aquí?
하녀1(라향이)
Ha llegado una carta.
La persona que envió esa carta no fue otra que Taehyung.