[Concurso] La dulce vida escolar de Yeoju
¡Se están horneando batatas calientes!


알람
.....

....


민여주
¿No vas a despertarme?

알람
¡Se enoja incluso si lo despierto, y se enoja incluso si no lo despierto...!


민여주
¿Debo sacar las pilas?

알람
Oh Dios mío ㅠㅠ


민여주
Supongo que debería lavarme ahora...


민여주
Pero ¿por qué esto me resulta tan incómodo?


민윤기
No te lavas y te sientes sucio, cerdo.


민여주
¿Vas a probarlo desde la mañana?


민윤기
Lo lamento


민여주
Tsk..

La protagonista femenina que terminó de lavarse y prepararse.


민여주
Bueno entonces ¿nos vamos ahora?

De repente


전정국
alto


민여주
Vamos... ¿Dónde está Park Jimin?


전정국
Ah, parece que Park Jimin fue a la escuela primero.


전정국
Llamé a la puerta pero no hubo respuesta.


민여주
¿En serio? No estás dormido, ¿verdad?


전정국
Simplemente tíralo a la basura


민여주
Está bien, está bien

Jimin en ese momento


박지민
Keeeuck... genial..


민여주
Puaj...


이지은
¿Por qué eres así, Yeoju?


민여주
Pero... ¿qué debo hacer?


이지은
¿Qué es? ¿Qué es?


민여주
Tengo hambre


이지은
...Rey Cerdito


민여주
Guau

Entonces se abrió la puerta del aula.

Redoble de tambores


박지민
Zunjeungguk... Me abandonaste...


전정국
¿vienes ahora?


박지민
Sólo pon tu boca sobre ello, Isat-gya


전정국
Oh Dios... ¡Aaak!!

Puck puck

El tiempo pasó tan pacíficamente...

Hora del almuerzo, después de comer el almuerzo escolar.


민여주
Oh Dios, estoy lleno


김태형
Ñame de cerdo, por favor come mucho


민여주
¿Quieres golpear a un cerdo con esto?

Mientras la heroína y los niños charlaban animadamente,


박지민
Oye, pero escuché que hay un estudiante transferido en la próxima clase.


민여주
¿En serio? ¿Una chica?


전정국
Sí, ella es una niña.


이지은
Dicen que es realmente bonita.


민여주
Oh Dios mío... ¿No vais a verme?


김태형
¿Nosotros? ¿Eh?


민여주
¿Dicen que es bonito? ¿No te pica la curiosidad?


박지민
No tengo mucha curiosidad


민여주
Bien, ¿y ahora qué debo hacer?


이지은
Estoy tan aburrido

Redoble de tambores


민여주
? ¿Quién es?


예리
Eh...¿hola...?

....


민여주
(Soggeun) ¡Oye, el ambiente es tan frío...!


박지민
¡Oye, oye, oye!


전정국
¿Eres un estudiante transferido?


예리
¡Guau, guau! ¡Hoy un nuevo estudiante se cambió a la siguiente clase!


김태형
Oh, eres un estudiante transferido.


민여주
Por eso es una cara desconocida.


박지민
Entonces, ¿por qué viniste a nuestra clase?


예리
Uh... Vine aquí para saludarte y conocerte mejor.


민여주
¡Genial! Seamos amigos.


예리
Ah... vale, vale, seamos amigos.


전정국
...Sí, seamos amigos.


예리
¡Sí!! ¡Cuídate!

Dingdongdaengdongdorodong (Ya casi termino con esto)


박지민
Se acabó, me voy ahora.


예리
Ah... vale, ¡nos vemos luego!

Toc toc


이지은
Olfatear, oler


민여주
?Qué estás haciendo


이지은
Hmm... huele.


김태형
Está bien, te dije que te lavaras y regresaras, Park Jimin.


박지민
Cállate, ¿de qué olor estás hablando?


이지은
¡Dios mío, ese olor tan denso a batata...!


민여주
...¿esto es una locura?


전정국
Ejem... De todos modos, ¿qué pasa si los estudiantes transferidos se hacen amigos?


민여주
Es un poco incómodo, pero podemos ser amigos de todos modos.


박지민
Sí, ¿cuál es el problema?


민여주
Si dices algo así, algo malo sucederá, así que no lo digas.


김태형
¿Floreció la bandera...?


전정국
¿De qué están hablando todos ustedes?


민여주
Bueno, vamos a clase.


김태형
¿Vas a salir a jugar después de terminar el día de hoy?


민여주
llamar


이지은
Yo también voy


민여주
Después de que terminemos, vayamos al karaoke y cantemos un poco de karaoke, luego vayamos a la casa de Kim Tae.


김태형
¿Por qué mi casa?


민여주
Vamos a ver a nuestro Yujeong.


김태형
Ah...sí..


박지민
Tengo que jugar muy duro hoy.


민여주
yo también

Continuará en el próximo episodio.


자까
Estoy reescribiendo esta pieza...


자까
Es una pieza llena de recuerdos...jaja


자까
También gané un premio de un concurso... grande.


자까
De todas formas, ha pasado un tiempo desde que escribí algo, ¡así que me siento extraño!


자까
¡Gracias por ver!


자까
¡Adiós entonces!