[Concurso] Estás Rodeado

Estás rodeado 03

전정국 image

전정국

"Puedes quedarte con este de allí y con este de aquí."

Lo primero que hice después del trabajo fue organizar documentos. Siguiendo las instrucciones de mi superior, me moví con agilidad, y sin darme cuenta, era la hora de comer. Nunca pensé que el tiempo pasaría tan rápido. No parecía tan ajetreado.

El oficial Min, que estaba hablando por teléfono sin nada que hacer, miró su reloj una vez, luego se estiró y se levantó de su asiento.

민윤기 image

민윤기

"Vamos a comer."

○○○

"..."

민윤기 image

민윤기

"arroz."

¿Qué es esto? ¿Una forma de hablar que ignora por completo el orden de las palabras?

Ante sus palabras, el líder del equipo sonrió y dijo: "Vamos".

김석진 image

김석진

"El más pequeño. ¿Qué te gusta?"

¿Está bien que una persona joven, que solo lleva dos días trabajando, opine así? Me quedé atónita con la vida social que había aprendido de los dramas, y dudé, incapaz de seguir hablando. El sargento Jeong, de pie junto a mí, me rodeó los hombros con el brazo y dijo:

정호석 image

정호석

"Líder del equipo. Nuestro hijo menor también está aquí. ¿Qué tal si comemos carne hoy?"

김석진 image

김석진

"Bastardo loco, ya es hora del almuerzo."

정호석 image

정호석

"¿La carne es algo que se come en función del tiempo o algo así?"

김석진 image

김석진

"Eh... ¿te gusta la carne?"

Asentí vigorosamente al líder del equipo que me hizo esta pregunta. "¡Si hay alguien en Corea a quien no le guste la carne, que salga!"

정호석 image

정호석

—Ah, y el más joven. Hablando de títulos, no seas tan formal.

○○○

"Ah..."

정호석 image

정호석

"Sólo llámame Hoseok oppa."

Pfft. El oficial Min, que había estado escuchando en silencio nuestra conversación, golpeó al oficial Jeong en la nuca con una lima. El sonido fue increíblemente fuerte, pero el oficial Min pareció completamente indiferente.

민윤기 image

민윤기

"Bastardo loco. Deja de decir tonterías."

정호석 image

정호석

"Ah... ugh."

민윤기 image

민윤기

"el más joven."

Cuando me sobresalté por la repentina voz que me llamaba, respondí en voz alta: "¿Eh?". El oficial Min se rió suavemente, me dio una palmadita en la cabeza y dijo:

민윤기 image

민윤기

"Mayor Yoongi."

○○○

"...¿Sí?"

민윤기 image

민윤기

"Llámame mayor Yoongi."

○○○

"...Ah...eso..."

민윤기 image

민윤기

"Pruébalo, mayor Yoongi."

○○○

"Yoon...Yoon..."

Si no lo hago, podría morir. De repente, me vinieron a la mente las palabras de mi superior.

○○○

"Yoongi... mayor..."

민윤기 image

민윤기

"...buen trabajo."

Me acarició tanto el pelo que lo tenía hecho un desastre, pero no pude discutir con él. Aparentemente satisfecho con mi respuesta, Min-kyung... no, el señor Yoon-ki abrió la puerta y se fue. Y tras un breve momento de silencio...

김태형 image

김태형

"¡El más joven! ¡Yo también, yo también! ¡Di 'Taehyung Sunbae'!"

정호석 image

정호석

"¡Ocho, te dejo ir! ¡Hoseok, inténtalo!"

김남준 image

김남준

"Señor Namjoon~ ¡hazlo!"

전정국 image

전정국

"¡Yo también! ¡Soy mayor también!"

Me sorprendió la repentina irrupción de los cuatro hombres, y finalmente los llamé por sus apodos preferidos. ¿Se trataría de alguna broma de esos famosos superiores?

김석진 image

김석진

¿Qué haces si no vas?

○○○

"Ah, líder del equipo."

El líder del equipo, ya completamente vestido, incluso con su abrigo, me dio un codazo y habló. Frunció el ceño, como si algo le molestara, y yo solo pude contener la respiración y tensarme.

김석진 image

김석진

"...¿Por qué soy sólo el líder del equipo?"

○○○

"¿Sí?"

김석진 image

김석진

"Todos me llaman por mi nombre, entonces ¿por qué me llaman simplemente líder del equipo?"

¿Qué diablos es esto?

○○○

"...Porque eres el líder del equipo..."

김석진 image

김석진

"...Ah, cierto. Soy el líder del equipo."

¿Es ese el sonido de un fantasma comiendo un grano de arroz y ascendiendo al cielo?

El líder del equipo abrió la puerta y se fue, exclamando repetidamente: "¡Estoy molesto!". Hoseok, gritando: "¡Por qué no sales, maknae!". Sobresaltado, salí corriendo. El líder del equipo, tras observarme un momento, inmediatamente le dio una palmada a Hoseok en la nuca.

정호석 image

정호석

"Señorita, ¿por qué sigue golpeándome la nuca?"

김석진 image

김석진

"개새끼야, 내가 군기 잡지 말랬지."

정호석 image

정호석

"...¿Cuándo adquirí disciplina militar...?"

El líder del equipo ignoró levemente al mayor Ho-seok, que tenía una expresión verdaderamente agraviada en su rostro, y pasó junto a él para pararse frente a mí.

...Era un ser que abrumaba sólo por su existencia.

김석진 image

김석진

—El más joven. Si esos tipos intentan disciplinarte, dímelo. ¿Entendido?

Con el lloriqueo del mayor Hoseok, "¡Es un hombre poderoso!", como música de fondo, entramos a un restaurante de carne que ni siquiera era de cerdo. ¡Madre mía!... ¡Este lugar es el paraíso!

김석진 image

김석진

"Yo pagaré, así que come mucho, joven."

A partir de hoy amaré a nuestro líder de equipo.

Chiiik-

La carne se cocinaba con un chisporroteo, y antes de darme cuenta, mi estómago estaba lleno de la rica comida. Poco a poco, todos parecían estar saciados, y el ritmo de mis palillos disminuyó.

Déjame correr más. Déjame correr más. Dos pies de dolor...

김석진 image

김석진

"Sí, Kim Seok de la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl..."

Como era de esperar de nuestro líder de equipo. El tono de llamada es realmente único. ¿No suele ser un coro?

"...Sí, me voy ahora mismo...Todos, levántense."

Ante las palabras del líder del equipo, todos recogieron rápidamente su ropa. En contraste, Jeongguk, que estaba a mi lado, se quedó estupefacto y me entregó personalmente un abrigo.

전정국 image

전정국

—Vístete rápido, Inma. Tenemos que irnos enseguida.

Parecía que no había tiempo para preguntar por qué. Siguiendo las palabras de mi superior, me vestí rápidamente y me quedé frente a la tienda, esperando. Mis superiores me elogiaron por mi excelente trabajo.

김태형 image

김태형

"Más joven, sólo tienes que quedarte con nosotros".

○○○

"...¿Sí?"

김태형 image

김태형

"Porque estos mayores harán todo el trabajo peligroso".

El mayor Taehyung sonrió y me habló en un tono tranquilizador.

No estoy seguro si realmente estaba tratando de tranquilizarme o si simplemente estaba tratando de decirme que tuviera paciencia porque soy el más joven...

Lo que estaba claro era que sus palabras me tranquilizaban. Había una cierta confianza inexplicable.