[Cuộc thi] Bạn đang bị bao vây
Bạn đang bị bao vây 03
전정국
"Bạn có thể để cái này ở đó và cái này ở đây."
Việc đầu tiên tôi làm sau giờ làm là sắp xếp tài liệu. Theo hướng dẫn của cấp trên, tôi tất bật di chuyển xung quanh, và chẳng mấy chốc đã đến giờ ăn trưa. Tôi không ngờ thời gian lại trôi nhanh đến vậy. Công việc dường như không bận rộn lắm.
Cảnh sát Min, người đang mải mê dùng điện thoại không có việc gì làm, liếc nhìn đồng hồ một lần, rồi vươn vai đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
민윤기
"Chúng ta cùng ăn thôi."
○○○
"..."
민윤기
"cơm."
Đây là cái gì vậy? Một cách nói hoàn toàn bỏ qua trật tự từ sao?
Nghe vậy, trưởng nhóm mỉm cười và nói, "Đi thôi."
김석진
"Em út. Em thích gì?"
Liệu một người trẻ tuổi, mới chỉ đi làm được hai ngày, lại đưa ra ý kiến như vậy có được chấp nhận không? Tôi sững sờ trước những gì mình học được từ các bộ phim truyền hình, và tôi ngập ngừng, không thể nói tiếp. Trung sĩ Jeong, đứng cạnh tôi, khoác tay qua vai tôi và nói:
정호석
"Trưởng nhóm. Cậu út của chúng ta cũng có mặt ở đây. Hôm nay ăn thịt nhé?"
김석진
"Đồ điên khùng, đến giờ ăn trưa rồi."
정호석
"Thịt là thứ mà người ta ăn tùy theo thời gian hay sao?"
김석진
"Hừ... bạn có thích ăn thịt không?"
Tôi gật đầu lia lịa với trưởng nhóm khi ông ấy hỏi tôi câu này. "Nếu ở Hàn Quốc có ai không thích ăn thịt, cứ để họ ra đây!"
정호석
"À, và người trẻ nhất nữa. Nhân tiện nói về danh xưng, đừng quá trịnh trọng thế."
○○○
"ah"
정호석
"Cứ gọi em là Hoseok oppa."
Hừ. Viên cảnh sát Min, người vẫn đang lặng lẽ lắng nghe cuộc trò chuyện của chúng tôi, bất ngờ dùng dũa đánh vào sau gáy viên cảnh sát Jeong. Âm thanh vang lên cực kỳ lớn, nhưng viên cảnh sát Min dường như hoàn toàn không hề bận tâm.
민윤기
"Đồ điên khùng. Đừng có nói linh tinh nữa."
정호석
"À... ừm."
민윤기
"Người trẻ nhất."
Khi giật mình bởi giọng nói đột ngột gọi mình, tôi lớn tiếng đáp lại, “Hả?” Cảnh sát Min khẽ cười, vỗ nhẹ đầu tôi và nói,
민윤기
"Tiền bối Yoongi."
○○○
"...Đúng?"
민윤기
"Cứ gọi tôi là tiền bối Yoongi."
○○○
"...À...cái đó..."
민윤기
"Thử đi, tiền bối Yoongi."
○○○
"Yoon...Yoon..."
Nếu tôi không làm điều đó, tôi có thể chết. Bỗng nhiên, những lời của người tiền bối hiện lên trong đầu tôi.
○○○
"Yoongi...tiền bối..."
민윤기
"...làm tốt lắm."
Anh ấy vuốt tóc tôi nhiều đến nỗi tóc rối bù, nhưng tôi không thể cãi lại anh ấy. Có vẻ như hài lòng với câu trả lời của tôi, Min-kyung... không, tiền bối Yoon-ki mở cửa và rời đi. Và sau một khoảnh khắc im lặng ngắn ngủi...
김태형
"Nhỏ nhất! Tôi cũng vậy, tôi cũng vậy! Hãy nói 'Taehyung Sunbae'!"
정호석
"Tám, tôi cho cậu đi! Hoseok, thử xem!"
김남준
"Namjoon tiền bối~ làm đi!"
전정국
"Tôi cũng vậy! Tôi cũng là sinh viên năm cuối!"
Tôi giật mình trước sự xông vào đột ngột của bốn người đàn ông, và cuối cùng đã gọi họ bằng chức danh mà họ thích. Phải chăng đây là một trò đùa tinh nghịch nào đó từ những bậc tiền bối nổi tiếng ấy?
김석진
"Nếu không đi thì bạn sẽ làm gì?"
○○○
"À, trưởng nhóm."
Trưởng nhóm, đã ăn mặc chỉnh tề, thậm chí cả áo khoác ngoài, huých nhẹ tôi rồi lên tiếng. Anh ta cau mày, như thể có chuyện gì làm phiền, và tôi chỉ biết nín thở và căng thẳng.
김석진
"...Tại sao tôi chỉ là trưởng nhóm?"
○○○
"Đúng?"
김석진
"Mọi người đều gọi tôi bằng tên, vậy tại sao tôi chỉ được gọi là trưởng nhóm?"
Cái quái gì thế này...
○○○
"...Vì bạn là đội trưởng..."
김석진
"...À, đúng rồi. Tôi là trưởng nhóm."
Phải chăng đó là tiếng một hồn ma ăn một hạt gạo và bay lên trời?
Trưởng nhóm mở cửa bỏ đi, liên tục kêu lên: "Tôi bực mình quá!" Hoseok hét lên: "Sao em không ra ngoài, em út!" Giật mình, tôi vội vàng chạy ra ngoài. Sau khi nhìn tôi một lúc, trưởng nhóm liền tát mạnh vào gáy Hoseok.
정호석
"Cô ơi, sao cô cứ đánh vào sau đầu em vậy?"
김석진
"개새끼야, 내가 군기 잡지 말랬지."
정호석
"...Tôi có bao giờ được học về kỷ luật quân đội đâu..."
Trưởng nhóm phớt lờ anh Ho-seok, người đang có vẻ mặt thực sự ấm ức, và bước qua anh ấy để đứng trước mặt tôi.
...Đó là một thực thể mà chỉ riêng sự tồn tại của nó thôi cũng đã đủ sức gây choáng ngợp.
김석진
"Nhóc út. Nếu mấy người đó muốn kỷ luật con, cứ nói với bố. Hiểu chưa?"
Với tiếng cằn nhằn của anh Hoseok "Anh ấy là một người đàn ông quyền lực!" làm nhạc nền, chúng tôi bước vào một nhà hàng thịt bò mà thực chất lại không phải là thịt heo. Trời ơi... Nơi này đúng là thiên đường!
김석진
"Bố sẽ trả tiền, nên ăn nhiều lên nhé, con út."
Từ hôm nay trở đi, tôi sẽ yêu quý trưởng nhóm của chúng ta.
Chiiik-
Thịt đang được nấu chín với tiếng xèo xèo, và chẳng mấy chốc, bụng tôi đã no căng vì món ăn ngon tuyệt. Dần dần, mọi người dường như đều đã no, và nhịp đũa của tôi cũng chậm lại.
-Cho tôi chạy thêm nữa. Cho tôi chạy thêm nữa. Hai bước chân đau đớn...
김석진
"Vâng, đó là ông Kim Seok thuộc Sở Cảnh sát Thủ đô Seoul..."
Đúng như mong đợi từ trưởng nhóm. Nhạc chuông này thực sự độc đáo. Thường thì nhạc chuông không phải là một đoạn điệp khúc sao?
"...Vâng, tôi sẽ đi ngay bây giờ... Mọi người, đứng dậy."
Nghe lời trưởng nhóm, mọi người nhanh chóng thu dọn quần áo. Ngược lại, Jeongguk, người đang đứng cạnh tôi, đứng đó ngơ ngác và đích thân đưa cho tôi một chiếc áo khoác.
전정국
"Mau mặc đồ vào đi, Inma. Chúng ta phải đi ngay."
Dường như không có thời gian để hỏi lý do. Nghe lời cấp trên, tôi nhanh chóng mặc quần áo và đứng trước cửa hàng chờ đợi. Các cấp trên khen ngợi tôi vì đã làm việc xuất sắc.
김태형
"Em út, em chỉ cần ở lại với chúng tôi thôi."
○○○
"...Đúng?"
김태형
"Vì những người lớn tuổi này sẽ làm tất cả những công việc nguy hiểm."
Anh Taehyung mỉm cười và nói với tôi bằng giọng điệu trấn an.
Tôi không chắc liệu anh ấy thực sự đang cố gắng trấn an tôi, hay chỉ đang muốn bảo tôi hãy kiên nhẫn vì tôi là người nhỏ tuổi nhất...
Điều rõ ràng là những lời nói của anh ấy đã trấn an tôi. Có một sự tin tưởng khó giải thích nào đó.