Relación contractual

EP.01 Fallo de rechazo

최지우

¿Eh? ¿Qué es esto?

부승관

Hola, Choi Ji-woo.

부승관

¿Es esto cierto?

최지우

Quiero decir que no..

부승관

Entonces... ¿de verdad estás saliendo con alguien?

최지우

Quiero decir que no..

부승관

X-amigo.

부승관

Oye... ¡¡traidor!!

최지우

¿Yo también estoy sorprendido?

최지우

¿La gente es realmente tan directa?

이찬

Mayor, no

이찬

Hermana, son solo 6 meses.

이찬

Relación contractual.

이찬

Me gusta mi hermana mayor.

이찬

Si se gustan desde hace más de 6 meses.

이찬

Entonces, tengamos una cita.

최지우

..eso es..

이찬

No me gusta Yoon Jung-han.

이찬

Yo te ayudaré, así que por favor ayúdame también.

최지우

¿Yo? ¿Qué?

이찬

Hay una chica que me sigue porque le gusto.

이찬

Así que ayudémonos unos a otros y vivamos juntos.

최지우

..bueno.

최지우

¿Exactamente 6 meses?

이찬

Sí.

최지우

..estamos conectados por contrato.

이찬

está bien.

이찬

Vamos, vámonos.

최지우

Boo Seung Kwan.

부승관

¿eh?

최지우

Vamos al centro hoy.

최지우

Reúne a los niños.

부승관

¿Eh? ¿Cómo que tienes novio?

최지우

Somos amigos.

부승관

..sí, eso es cierto.

최지우

¿Vas a ir?

부승관

bueno.