chico de tienda de conveniencia

No, señor.

여주 image

여주

Ja... En serio... ¿Por qué hice esto...?

유진 image

유진

¿Por qué te seguí... por una leche de fresa...?

Agotador-

여주 image

여주

Bienvenido-

정국 image

정국

Sí~

여주 image

여주

¡Ah, Kang Yu-jin, despierta!

유진 image

유진

Cállate... Solo haz la factura del cliente...

여주 image

여주

bajo....

정국 image

정국

Umm... ¿cuánto es?

여주 image

여주

(Ttuk-) Leche con chocolate, kimbap triangular y una bebida costaron 2.900 wones.

정국 image

정국

Ah...

여주 image

여주

¿Invitado? La cuenta es...

정국 image

정국

¿Podrías por favor darme un descuento de 900 wones? (Desmayo)

여주 image

여주

¿Sí..? (avergonzado)

정국 image

정국

En serio... Necesito comprar esto... pero solo tengo 2000 wones.

정국 image

정국

Oh, sólo esta vez... Hermana, ¿de acuerdo?

¿Qué...? Pareces de mi edad, pero eres mi hermana mayor...

여주 image

여주

¿Cliente? No soy el dueño, así que si te hago un descuento, me cortan el dinero... jaja.

정국 image

정국

¿En serio? Si te cortan la comunicación, llámame, de verdad.

¿De qué estás hablando? ¿Llamándome de repente...?

여주 image

여주

¿Eh... cliente? Ni siquiera tengo tu número de teléfono...

ampliamente-

여주 image

여주

....?

정국 image

정국

Aquí está mi número de teléfono, así que por favor, si no compro esto, moriré por culpa de Kim Taehyung.

여주 image

여주

¿Estás diciendo que los clientes deberían abandonar sus casas porque les cortan el dinero?

정국 image

정국

Hermana, en serio, sólo por esta vez... ¿de acuerdo?

여주 image

여주

Oye, cualquiera puede ver que no soy tu hermana mayor (molesta)

정국 image

정국

¿En serio? ¿Eh? Ay, hermana...

여주 image

여주

Disculpa, tengo 18 años y no soy tu hermana mayor.

정국 image

정국

¿Por qué un joven de 18 años trabajaría aquí cuando es hora de ir a la escuela?

여주 image

여주

Disculpe... ¿Amigo está de vacaciones...?

정국 image

정국

Ah~ Soy Amigo... ¿Eh? ¿Esa es mi escuela?

정국 image

정국

Por favor, córtalo por ese motivo.

여주 image

여주

(Deja de hacer esto) Ufff... Te dije que el suministro de dinero se ha cortado.

정국 image

정국

Si alguna vez te cortan el dinero, simplemente llámame.

유진 image

유진

(Susurrando) Oye, eres guapo, así que córtate el pelo.

여주 image

여주

¡¡Ah, Kang Yu-jin!!

정국 image

정국

(choque)

유진 image

유진

Mamá...

정국 image

정국

¿De verdad crees que el jefe te bajaría el sueldo sólo porque le hiciste un descuento?

여주 image

여주

Sí... ¡Te voy a cortar, gamberro! Eres un jefe malvado...

정국 image

정국

¡Ah! ¡Esto servirá! (2000 wones menos) (De repente)

여주 image

여주

야...! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

여주 image

여주

después......

편의점 사장

¿Estás insultando al cliente y armando un escándalo...?

여주 image

여주

Yo no... juré...

편의점 사장

Entonces ¿qué acabo de escuchar?

여주 image

여주

...

편의점 사장

Suspiro... así son todos los padres.

편의점 사장

No sales a partir de mañana, ¿vale? Lo dejé pasar porque dijiste que esta era la única forma de pagar... tsk

여주 image

여주

.....

편의점 사장

¿Qué estás haciendo? No vas a salir.

여주 image

여주

Lo sigo escuchando, pero es tan absurdo.

여주 image

여주

Entiendo por qué aquí no hay trabajadores a tiempo parcial.

편의점 사장

¿Qué...qué?

여주 image

여주

Disculpe, señor. Si alguien hace un trabajo, debería pagarle su salario regularmente, ¿no?

편의점 사장

¿Qué crees que obtendrás si ni siquiera haces tu trabajo correctamente?

여주 image

여주

Sí, por favor, tranquilícense, queridos clientes, y déjenlos ir. Y aunque hacía calor, por favor, toleren la sopa que derramaron los estudiantes en la cabina de degustación y límpienla de inmediato.

여주 image

여주

El jefe salió a las 6 de la mañana e hizo todo lo que me pidió que limpiara.

여주 image

여주

Y luego organicé todas las cosas que los niños cambiaron en los estantes de exhibición.

여주 image

여주

¿Aún así no estás haciendo bien tu trabajo?

편의점 사장

¿No es básico?

여주 image

여주

Huh...bueno entonces saldré y podrás hacerlo todo tú mismo.

여주 image

여주

Es difícil encontrar trabajo a tiempo parcial aquí, así que por favor, haz lo que puedas. Ah. El salario atrasado del trabajo a tiempo parcial es exactamente de 195.900 wones, ¿de acuerdo?

여주 image

여주

Vamos, Eugene.

유진 image

유진

Uh... sí

여주 image

여주

Suspiro... Estoy atrasado con el alquiler... ¿Qué debo hacer?

유진 image

유진

Yeoju... Quiero traerla a mi casa...

유진 image

유진

¿Mi casa no funciona..?

여주 image

여주

Suspiro...Cállate y vete a casa.

유진 image

유진

Sí...hola

여주 image

여주

Oh... ese tipo no trajo la nota de la última vez.

여주 image

여주

Dijiste que era Kim Taehyung... ¿Kim Taehyung? ¿El que conozco?

여주 image

여주

Si soy amigo de Kim Taehyung, ¿eso significa que puedo golpearlo?

Doo do...

김태형 image

김태형

-Miel...

여주 image

여주

-¡Oye! Kim Taehyung, dime los nombres de todos tus amigos.

김태형 image

김태형

-...? Tú y Min Yoongi, Jung Hoseok... Park Jimin... ¿quién más estaba ahí?

여주 image

여주

-¡Ah, date prisa!!

김태형 image

김태형

-¿Eh? Espera, te veo allí.

여주 image

여주

-¿De qué carajo estás hablando...?

김태형 image

김태형

¡¡¡Kim Yeo Ju!!!

여주 image

여주

¿Qué carajo? ¿Ese tipo está realmente ahí?

김태형 image

김태형

Ah... ¡¡me acordé!! Kim Seokjin y Kim Namjoon

여주 image

여주

¿Tienes tantos amigos..?

김태형 image

김태형

Tengo muchos amigos, ¿verdad?

여주 image

여주

Ah, sí, ese niño se aferraba a mí porque no tenía amigos.

여주 image

여주

Oh, ese niño conejito

김태형 image

김태형

¿Jungkook Jeon?

여주 image

여주

옳거니 그 개새끼가 전정국이구나

김태형 image

김태형

...? ¿Qué hizo Jeon Jungkook?

여주 image

여주

Sí, el suministro de dinero se ha cortado.

김태형 image

김태형

¿Trabajas en una tienda de conveniencia?

여주 image

여주

oh

김태형 image

김태형

¿Qué vas a hacer con tu casa?

여주 image

여주

Tengo que salir jajaja

김태형 image

김태형

¿Vas a dormir en la casa de Kang Yu-jin?

여주 image

여주

No, no lo sé.

김태형 image

김태형

Entonces ¿A dónde vas?

여주 image

여주

Tu casa

김태형 image

김태형

Jajaja... ¿por qué mi casa?

여주 image

여주

Hay mucho para comer en tu casa.

김태형 image

김태형

Jaja ...

여주 image

여주

Ah, Jeon Jungkook, ¿puedo tener tu número?

김태형 image

김태형

(Sospecha) ¿Te gusta Jeon Jungkook..?

여주 image

여주

Cállate y llámame cuando despidan a Jeon Jungkook.

김태형 image

김태형

Ah..010-0901-1012 (este número no existe)

여주 image

여주

Ugh... hagamos una llamada. Te dejaré inconsciente.

Doo do...

정국 image

정국

-¿Hola?

여주 image

여주

-después....

정국 image

정국

-Ah...esa tienda de conveniencia.

여주 image

여주

-그래 이 개새끼야 님때문에 짤렸다고...

정국 image

정국

-Ah...¿de verdad te cortaste?

여주 image

여주

-No... En serio... ¿Qué vas a hacer, hombre?

김태형 image

김태형

Eh..?

여주 image

여주

No llores, callate.

정국 image

정국

-...¿Es este Kim Taehyung?

김태형 image

김태형

-(Le arrebata el teléfono a la protagonista femenina) Bueno, soy nueva aquí.

여주 image

여주

Oh Dios mío ㅠㅜㅜㅜㅠ

김태형 image

김태형

¡¡¡No llores!!!

여주 image

여주

이 시바알..전정국 개새끼이..!!

정국 image

정국

-Cambia la tienda de conveniencia, Kim Taehyung

여주 image

여주

-Oye chico, no soy una tienda de conveniencia, soy Kim Yeo-ju... Ugh

정국 image

정국

-Ja...esa otra vez...no, cambia a Kim Yeo-ju.

여주 image

여주

-Joder, lo he cambiado, ¿qué se supone que debo hacer?

정국 image

정국

-No tienes casa.

여주 image

여주

-¿El niño lo dice directamente?

정국 image

정국

-No

여주 image

여주

-¡Sí! El alquiler está atrasado y el jefe no me paga, así que no puedo ir a casa, ¡maldito!

정국 image

정국

-Entonces ve a la casa de Kim Taehyung.

여주 image

여주

-Eh... ¿Alguna vez has visto una farsa así?

정국 image

정국

—¿Por qué? Entra y vive. Estará bien.

여주 image

여주

-¡Ese bastardo!

Golpear-

여주 image

여주

¡Oh, qué molesto!!

김태형 image

김태형

¿Cuánto estás atrasado en tu trabajo a tiempo parcial?

여주 image

여주

Son exactamente 195.900 wones...

김태형 image

김태형

Esto es una locura

여주 image

여주

¿Eh...dónde está mi casa?

김태형 image

김태형

Simplemente sal

여주 image

여주

No, no es eso. Dije que estaba atrasado con el alquiler...

김태형 image

김태형

Te lo daré. Haz las maletas y sal.

여주 image

여주

Oh, gracias

[Casa Yeoju]

여주 image

여주

Wow... Cada vez que lo veo me sorprende que una persona pueda vivir en un apartamento de una sola habitación durante tanto tiempo.

여주 image

여주

Ah... vamos a empacar...

Bang bang-

여주 image

여주

(Moon Yeom) ¿Quién..

집주인

¡Estudiante! ¿Cuándo me darás el dinero?

여주 image

여주

Ah... te lo daré hoy...

김태형 image

김태형

No tiene por qué ser un depósito bancario, ¿verdad?

집주인

Oh, funciona

김태형 image

김태형

¿Cuánto cuesta?

집주인

280.000 wones atrasados... Este estudiante no ha pagado durante meses...

김태형 image

김태형

Señorita... Kim Yeo-ju ha sido retrasada mucho, desafortunadamente.

김태형 image

김태형

Adiós, me voy a desocupar esta casa.

집주인

Lo entiendo

여주 image

여주

Dios mío... si el momento no hubiera sido el adecuado, me habrían golpeado.

김태형 image

김태형

Haz las maletas

여주 image

여주

Se acabo

10 minutos después

여주 image

여주

Oye, vamos

김태형 image

김태형

Vaya... esto está tardando una eternidad.

여주 image

여주

Así era originalmente

여주 image

여주

(Entra) Espera... ¿Por qué hay un bastardo llamado Jeon Jeong-guk allí...?

김태형 image

김태형

Originalmente es la casa de Jeon Jungkook.

여주 image

여주

¿Por qué no estaba allí cuando salí a jugar?

김태형 image

김태형

Porque salí

정국 image

정국

¿Estás aquí? (contacto visual con la protagonista femenina)

정국 image

정국

Vaya... ¿de verdad me trajiste a la tienda de conveniencia?

여주 image

여주

¡Aunque el niño sea Kim Yeo-ju...! (golpeando)

정국 image

정국

¡Ah, duele! (Duele)

김태형 image

김태형

Suspiro...aunque sea correcto, es barato.

정국 image

정국

¡No, Kim Yeo-ju, lo entiendo, así que vayamos a la sala y hablemos!

김태형 image

김태형

Kim Yeo-ju, vamos a la sala de estar... (patético)

여주 image

여주

Señor Woo...

김태형 image

김태형

Entonces ¿por qué lo cortaron?

정국 image

정국

Es por ti

김태형 image

김태형

¿Por qué yo?

여주 image

여주

No, escucha

여주 image

여주

De repente, Jeon Jungkook llegó a la tienda de conveniencia.

여주 image

여주

¿Son 2900 wones? Pero sabes que si pides descuento, te lo cortan, ¿verdad?

정국 image

정국

No, realmente no tenía dinero...

여주 image

여주

Cállate. Estábamos peleando y me dio su número de teléfono y me dijo que lo llamara.

여주 image

여주

Lo repito porque parece raro. Pero este chico solo me dio 2000 wones y se escapó.

여주 image

여주

Estaba tan enojado que dije una palabrota, y luego vino el jefe y le dijo una palabrota al cliente.

여주 image

여주

Dije: «Sal de aquí». Me quedé tan sorprendido que pregunté si Albabi estaría bien.

김태형 image

김태형

No me lo diste

정국 image

정국

Wow... ¿En serio..?

여주 image

여주

Sí niño, ¡¡¡qué molesto!!!

정국 image

정국

No, pero en realidad casi muero por culpa de Kim Taehyung.

김태형 image

김태형

Entonces llámame, niño.

여주 image

여주

Está completamente bloqueado por delante y por detrás.

정국 image

정국

Entonces, por ahora, viviré aquí y haré lo que pueda para ayudar a ese jefe.

샐 image

Sí... hola, soy Sally.

샐 image

No he podido escribir mucho últimamente debido al examen de nivel, así que estoy tratando de publicar algo, pero un viejo amigo... No puedo escribir (solloza)

샐 image

Así que estoy subiendo el primer episodio de Old Friend que estaba planeando subir después de terminarlo.

샐 image

Incluso la longitud es...más de 3000 caracteres....

샐 image

Um... Escribí mucho, así que la escritura puede ser un poco extraña, pero elogiaré a cualquiera que lo lea.

샐 image

Gracias por las 1000 visitas de mi viejo amigo Kim Taehyung a quien conocí en el autobús♡♡