Empleado a tiempo parcial en una tienda de conveniencia

ep. 07 Invitado... ¿Te gusto? ( 2 )

Después de pensarlo mucho, se me ocurrió una forma especial de preguntarle a un cliente si le gusto.

En realidad no es tan especial.

Simplemente le pregunto al cliente si le gusto y le doy dulces, tal como el cliente me dio dulces.

Después de pensarlo, pensé que esta era la mejor manera de evitar ser una carga para la otra persona y para mí.

Así que lo puse en acción.

Entonces, cuando el cálculo terminó y el cliente estaba a punto de irse, abrí la boca.

Estaba realmente temblando y temblando, pero calmé mi voz temblorosa, respiré profundamente y hablé en voz alta con confianza, apretando los puños.

김여주

Señor, ¿le gusto?

김태형

Sí, así es. Me gusta.

a..?

¿Estoy realmente avergonzado?

Antes de hacer esta pregunta, pensé que el cliente se sentiría avergonzado. Pero me siento avergonzado.

Sí, no hay absolutamente ninguna vergüenza en decir lo que piensas con honestidad y confianza.

Pero a muchas personas les da vergüenza y timidez expresar sus pensamientos, así que pensé que mis clientes también serían así.

Habló con mucha seguridad.

Así que yo también me quedé sin palabras

김태형

Me gusta

El invitado volvió a grabar claramente en mi cabeza las palabras "me gustas".

Ahora es mi turno de responder, pero el verdadero problema es: ¿qué debo decir ahora?

김태형

sin embargo,

Oh, gracias a Dios. El cliente habló de nuevo.

김태형

Pero no lo confesaré todavía.

김태형

Soy un estudiante que está a punto de tomar el examen de ingreso a la universidad, y si le confieso mis sentimientos a una estudiante ocupada que estudia y trabaja a tiempo parcial, y empiezo a salir con ella, estaría siendo demasiado egoísta.

김태형

Pero como fuiste el primero en hablar, no creo que sea educado dejarlo pasar... ¿Puedo hacer una confesión?

김여주

Ah, n..sí..!!

김태형

¿Podemos seguir siendo amigos hasta el examen de ingreso a la universidad?

김태형

Te lo confesaré después de que termines el CSAT.

¿Qué quiere decir esto?

¿Amigo?

Bueno... no creo que haya nada particularmente malo en ello.

김여주

Amigo, eso es bueno.

Hablé con calma para ocultar mi emoción, pero mi voz era alta.

김태형

Bueno entonces ¿comenzamos hablando cómodamente?

김여주

¡Oh, sí, no, sí..!!

김태형

jeje

김태형

Mi nombre es Kim Taehyung y tengo 20 años.

김여주

¡Soy Kim Yeo-ju! Sé su edad, así que la dejaré pasar.

김태형

¿Debería llamarte oppa porque soy mayor?

김여주

Sigues siendo un invitado.

김태형

¿Hermano?

김여주

cliente

김태형

Tch

Soy el tipo de persona que no habla con la gente que conoce por primera vez, es tímido y callado.

Pero de alguna manera no siento esa distancia de esta persona.

Aunque nos hemos visto mucho, realmente no hemos tenido muchas conversaciones personales, así que, en cierto modo, es como si nos estuviéramos conociendo por primera vez, ¿verdad?

¿No es así?

De todos modos, ese cliente es muy sociable y parece estar tratando de acercarse a mí de una manera no amenazante.

¿Siento que podré llevarme bien con este invitado...?

김여주

...Entonces te compraré algo delicioso para conmemorar nuestra comida.

김여주

¡Ya casi es la hora de cerrar, así que siéntate allí y espera!

김태형

Jaja ...

김여주

Pero no es caro,

김여주

¡Es simplemente delicioso!

김태형

Esperando con ansias

김여주

No, no lo esperes.

김태형

Bueno, no espero nada.

김태형

No me lo esperaba

Después de hablar de esto y aquello y de organizar y limpiar, les dije a los invitados que esperaran un poco.

Traje una botella de agua y dos tazas de ramen.

김여주

trenzado

김여주

Es delicioso y no es caro.

김태형

Ja ja ...

김여주

¿Por qué, por qué te ríes y me ignoras ahora?

김태형

Sí, el ramen es delicioso jajaja

김여주

¿Pero por qué te ríes?

김태형

Sólo porque me gusta

김여주

Ejem,

김여주

Pero tenemos que salir y comer.

김태형

Oh, es la fecha límite

김여주

¿A dónde deberíamos ir a comer?

김태형

¿Quieres ir al parque? Río Han.

김여주

Oh, bien, bien

Así que salí de la tienda de conveniencia y caminé hacia el río Han.

김여주

Es realmente delicioso comer aquí ¿verdad?

김태형

Sí, así es.

김여주

En realidad, esta es la primera vez que como algo en el río Han.

김태형

¿en realidad?

김여주

Sí, vine aquí con un amigo y simplemente miré a mi alrededor, ¡pero esta es la primera vez que me siento a comer!

김태형

Entonces podrás venir conmigo a menudo.

김여주

Pero de repente recordé que estamos de muy buen humor ahora mismo.

김여주

¡Es como si estuviéramos saliendo! Siempre veo gente haciendo esto en los dramas.

김태형

En cierto modo, se podría decir que es una cita.

김태형

La etapa antes de las citas

Citas y coqueteo

Y mientras tanto

Estamos mientras tanto

De alguna manera siento que este es un buen comienzo para mí con esta persona.

Mientras pensaba en mí y reía, el cliente puso algo en mi mano.

김여주

¿Qué es esto?

김태형

Ve a casa y mira

김여주

Tengo curiosidad, ¿puedo mirarlo ahora?

김태형

No, no

김여주

Entonces me iré a casa ahora.

김여주

Me pregunto qué es esto

김태형

..Sí, es un poco triste separarse ahora, pero ya es tarde.

김태형

Iré a la tienda de conveniencia otra vez mañana.

김여주

Sí, nos vemos entonces.

Cuando camino a casa sola así

Encendí la pantalla de mi teléfono, pensando que debería escuchar algo de música.

Tan pronto como encendí mi teléfono, todo lo que vi fueron un montón de llamadas perdidas y notificaciones de KakaoTalk sin leer.

Supongo que lo mantuve en silencio porque estaba estudiando antes para que no emitiera ningún sonido de notificación.

Miré mi reloj, preguntándome cuánto tiempo habría pasado. Ya eran casi las dos.

Revisé mis llamadas perdidas y todas eran de Yerim.

Sí, estaba muy preocupada porque ese niño preocupado no vino a pesar de que ya había pasado mi hora habitual.

Llamé a Yerim

Tturu-

Yerim contestó el teléfono antes incluso de que el tono de marcado pasara.

박예림

¡Kim Yeo-ju! ¡Kim Yeo-ju! ¿Eres tú? ¿Dónde estás ahora?

김여주

¡Oh, ya estoy de camino a casa!

김여주

¿Estabas preocupado? Lo siento.

박예림

Espero que estés bien.

박예림

¿Qué has estado haciendo hasta ahora?

김여주

Eh... eh... eh...

No quería decirle la verdad a Yerim todavía.

No sé por qué, pero

김여주

Eso es... sí, mi amigo vino un rato y comimos algo. En el río Han.

박예림

No tienes amigos en este barrio.

김여주

¡¡No..!! ¡¡Estuvo ahí, pasó!!

박예림

Sí, bueno, digamos que hice un amigo.

박예림

¿Por qué no contestaste el teléfono?

김여주

¡Ah, lo puse en silencio porque estaba estudiando en la tienda de conveniencia...!!

박예림

...Ufff... pensé que te había pasado algo otra vez...

박예림

¿Ya vienes a casa?

김여주

¿Eh? ¡Oye, oye, ve rápido! Es tarde, estás durmiendo.

박예림

Cuando entras

김여주

¡Está bien, me voy ahora!

김여주

Ufff... ¡Ya estoy aquí!

박예림

Bienvenido

박예림

Está bien ahora

김여주

¡Oh, duerme bien~!!

박예림

Te ves muy feliz hoy.

김여주

¿Estás muy cansado? En fin, ¡duerme bien!

박예림

Oye, crece

Entonces me acosté en la cama y saqué de mi bolsillo algo que el huésped me había dado antes.

Ni siquiera sabía qué era, pero era una nota.

김여주

¿Qué es esto?

Mis manos abrieron la nota rápidamente, asombradas y curiosas.

Cuando lo extiendo todo así, lo que veo es... um... ¿No puedo ver nada?

Oh, eso es porque las luces estaban apagadas.

Tanteé a mi alrededor, agarré mi teléfono, me apoyé contra la luz y volví la mirada hacia la nota.

Vi un número de 11 dígitos que parecía un número de teléfono y que tenía escrito claramente 'Llámame cuando te convenga'.

김여주

Oh... me diste tu número

Estaba pensando en contactarte ahora, pero ya era demasiado tarde, así que decidí contactarte mañana y cerré los ojos.

Wow... hoy fue realmente un día memorable.

Se lo confesé a alguien y le agradé, nos hicimos amigos, nos quedamos despiertos hasta tarde y hasta consiguió mi número.

김여주

...Hoy fue un día muy gratificante..

Desearía que mañana llegara pronto para poder encontrarme con los clientes en la tienda de conveniencia.

Mi largo y aburrido trabajo a tiempo parcial está empezando a volverse un poco más divertido.