[Viento cruzado] (IZ*ONE)
#5 Jo Yuri y Gwangbae
장원영
Kang Hye-won...
장원영
¿¡Por qué estás con él!?
(Al día siguiente...)
최예나
¡Sí! ¡Jogul!
강혜원
??
조유리
¡Oh, pato!
조유리
Ah, cierto
조유리
¡Hyewon! ¡Esta es mi novia, Yena!
강혜원
Ah. Encantado de conocerte.
조유리
¡¡¡Y esta es Hyewon!!!
조유리
Esta vez se transfirió a nuestra clase jaja
최예나
Ah.. hola!!
최예나
Pero eres realmente bonita....
(El pico del pato que descubrió el nuevo mundo(?))
강혜원
Jaja, tú también eres bonita.
최예나
??!! ¡¿Jicha?!
강혜원
(Cabeceo)
최예나
Jajajaja gracias
조유리
Bueno, hemos terminado por hoy.
조유리
¡¡¡Vamos a comer tteokbokki!!!
김채원
¿¿tteokbokki??!!
조유리
¿Por qué... no realmente? jaja
김채원
No..
김채원
Ha pasado tanto tiempo desde que te vi ㅠㅠㅠ Me gusta
조유리
ㅋㅋㅋㅋㅋqué diablosㅋㅋ
최예나
¿Entonces Hyewon también va?
강혜원
No, estoy bien.
(Yuri mira fijamente a Hyewon)
조유리
(Prometiste comer conmigo ayerㅡㅡ)
강혜원
Ah, okey.
조유리
¡Está bien, entonces nos vemos en la puerta principal cuando terminemos!
김채원
Sí
최예나
Sí
강혜원
eh.
(Era hora de clases justo después del recreo...)
히토미 선생님
¡Hola! Hoy es 17, ¿verdad?
히토미 선생님
17~...
히토미 선생님
¡Yena! ¿Salimos y solucionamos este problema?
최예나
.... (mientras estaba aturdido..)
최예나
....!!! ¡¡Sí!!
7반 친구들
Oh oh oh, esta es una persona que obtuvo puntuaciones perfectas en coreano, inglés y matemáticas.
사쿠라
Wow... este tipo es realmente increíble...
이채연
Sí... estoy celoso...
(Al poco tiempo...)
최예나
..Lo hice todo.
히토미 선생님
¡Bien hecho! ¡Ya pueden tomar asiento!
히토미 선생님
¡¡¡Bueno ahora vamos juntos a la pizarra!!!
히토미 선생님
Entonces... la ecuación de esta forma es...
히토미 선생님
Aquí... el rango de valores de x que aparecen es..!
히토미 선생님
??? Yena
최예나
¡¡¿Eh?!!
히토미 선생님
Esto Esto creo que la respuesta es incorrecta...??
최예나
Oh, eso no puede ser verdad
히토미 선생님
Aquí, x debe estar entre 2 y 9...
최예나
Ah, creo que me quedé dormido.
히토미 선생님
Ajá, aquí es donde las cosas se ponen raras...
히토미 선생님
De todos modos, ¡buen trabajo!
최예나
él....;;
이채연
Oh Dios, ¿qué le pasa hoy...?
사쿠라
Sí... supongo que pasó algo malo.
(Un pato que tiene problemas para concentrarse en clase por alguna razón.)
(Fin de la ceremonia.)
김채원
¡¡¡Sííí!!!
최예나
¿Eh? ¡Eh!
(Los cuatro se juntan naturalmente y se toman del brazo.)
조유리
Vamos a comer tteokbokki~~
김채원
Hyewon, ¿es difícil?
조유리
Si vas un poco más allá, ¡verás un restaurante de tteokbokki!
강혜원
eh.
최예나
¡Está tan delicioso allí! (Confiado ㅂㄹ)
김채원
Si Yena puede decir eso, debe ser realmente delicioso jaja
최예나
jeje
La comida que pediste ha llegado.
최예나
Guau
강혜원
Vaya, esto se ve realmente delicioso.
조유리
?!!!
김채원
?!!!
최예나
?!!!
조유리
Esta es la primera vez que lo veo hablar tanto jajaja
김채원
Ja ja ...
강혜원
Ejem, es grande. Comámoslo rápido. No sabrá bien si se enfría.
최예나
jajaja
강혜원
Oh, espera un minuto. Tengo que tomarle una foto a esto.
조유리
Oh, ya tomamos fotografías cuando vinimos aquí antes~~
(En el momento en que Hyewon enciende la aplicación de la cámara,
Yuri sacando la cobertura de tteokbokki y comiendo el tteok)
강혜원
¡Oye! ¿Qué estás haciendo?
조유리
Ja ja ...
강혜원
....
김채원
jajaja
최예나
jajaja
(Al poco tiempo...)
최예나
Entonces, ¿cómo terminaste aquí en tu escuela anterior?
강혜원
De repente tuve que mudarme de casa...
강혜원
Pero no sé realmente por qué me mudé al barrio de al lado.
최예나
Ah...
김채원
¡¡¡Pero estoy tan feliz de que estés aquí con nosotros ahora!!!
조유리
Es por eso..!
조유리
¡Hyewon! ¿Tenías un apodo en la escuela?
강혜원
Um... ¿en realidad no?
조유리
Bueno... ¡todos tenemos apodos!
조유리
Chaewon es ssammu,
조유리
Yena es un pato,
조유리
¡Y estoy tan feliz!
조유리
Ojalá tuvieras un apodo también...
최예나
Um... vale
김채원
Kang Hye-won... Kang Hye Kang H Gang Hye Solo hazlo Gyeong H..
강혜원
...;;
최예나
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Bien, ¿qué opinas del halo?
강혜원
¿Un halo??
최예나
Sí, creo que irá bien junto.
김채원
¡¿Oh?! ¡¿Un halo?!
김채원
¡¡¡Algo se me pega en la boca!!!
조유리
Ohhhhhhh jajaja~~
강혜원
En serio... ¿se adaptan el uno al otro?
최예나
¡¡¡Guau guau!!!
(Así es como el apodo de Hye-won se convirtió en Gwangbae.)
(Algún tiempo después..)
강혜원
Ah... comí bien.
조유리
;;;
최예나
;;;
김채원
;;;
강혜원
??? por qué
(Después de comer todo, la proporción es: Hyewon 1/2, Yuri 1/6, Yena 1/6, Chaewon 1/6)
김채원
...¿No debería pagar el halo?
조유리
Oye, pero es una cara nueva...
강혜원
No, yo pagaré
최예나
¿Y entonces qué tal si dividimos la cuenta?
김채원
Oye, ¿pero no sería mejor si lo hiciera una sola persona?
조유리
Bueno... entonces el tteokbokki de hoy se servirá con ssammu jeje
김채원
¿Por qué yo?
김채원
¡¡¡No tengo dinero en mi billetera!!!
(Ese Ssamachi que apareció en It Hing Trip...ㄷㄷ)
최예나
Ja ja ...
조유리
jajaja
조유리
¡¡¡Yo pagaré!!!