Cuento de hadas cruel [Serie]
Ep.26_Un cuento de hadas cruel
[Este episodio es un poco corto]
전정국
Estoy cansado de pelear con tipos como tú.
전정국
Especialmente chicos como tú, de los tres tipos.
전정국
Son los más difíciles, molestos y sangrientos.
La guadaña del gobierno y la espada del hombre misterioso hicieron un fuerte ruido_
Me topé con él_
의문의 남성
Este es mi territorio, por lo que probablemente te resulte difícil usar tu fuerza.
의문의 남성
Así que mantén la boca cerrada y lucha.
의문의 남성
Incluso si eres un "dios de la muerte", te dolerá si te muerdes la lengua.
전정국
..
전정국
¿Bueno?
Mientras tanto, en el lado de Yeoju_
Reuní mis últimas fuerzas y me moví en la dirección en la que se movía Karen, pero...
Karen, a quien había extrañado brevemente antes, no estaba por ningún lado.
박여주
Oh Dios mío... ¿A dónde fuiste?
Las piernas de la heroína, que ya no tenían fuerzas para correr, cedieron y se desplomó.
박여주
No... tengo que levantarme...
La heroína miró rápidamente a su alrededor.
Buscando el palo largo de madera que se puede ver a lo lejos_
Me arrastré hasta allí, lo recogí y apenas pude levantarme.
박여주
después..
박여주
Esto es una montaña... Si hubiera bajado, me habría topado con Jeongguk.
박여주
Entonces...
"Está arriba"
La heroína se apoya en un largo palo de madera.
Subí a la montaña_
No mucho después, se escuchó un grito_
박여주
Esta voz es... ¡Karen!
Los pies de la heroína se volvieron aún más impacientes.
Subí a la cima de la montaña y me escondí entre la hierba para mirar a mi alrededor.
Hay una cabaña en la cima de la montaña.
Vi a Karen gritando_
Y escuchar la voz de Karen así_
La puerta de la cabina se abre_
Apareció un hombre que parecía un leñador.
박여주
Date prisa... La historia tiene que terminar mientras Jungkook pierde el tiempo.
El punto de vista de Karen
카렌
¡Mis pies no paran!.
카렌
Siento que mi tobillo se va a romper... Mis músculos se van a quebrar...
카렌
¡¡¡Por favor que alguien me detenga!!!
Y a la vista de Karen_
Vi a un leñador con un hacha_
Karen vio al leñador y gritó:
카렌
¡Oye!!.. ¡Por favor sálvame!!..
카렌
¡¡¡Mis pies no paran por mis zapatos!!!
Y el leñador, al oír las palabras de Karen,
Miré a Karen con curiosidad.
Agarra a Karen ahora mismo_
Intenté quitarle los zapatos a Karen.
나무꾼
?!...
Por alguna razón, los zapatos no salieron.
나무꾼
¿Estos zapatos no se quitan?
카렌
¡¿Sí?!...
Los zapatos de Karen estaban pegados a sus pies como pegamento.
Los zapatos se llevan en las muñecas de tal leñador.
Corriendo salvajemente otra vez_
Karen fue obligada a bailar contra su voluntad.
Y entonces un pensamiento cruzó la mente de Karen_
"Si renuncio a mis piernas, ¿no podré escapar de este dolor?"
Ep.26_Un cuento de hadas cruel [fin]