Gemelos malditos
Episodio 5: Los gemelos malditos
Hacer clic_
전정국
De repente_) Yeoju…
전여주
Jungkook, llegaste temprano a casa.
전정국
¿Eh…? ¿Eh…?
En cuanto Yeo-ju entra en la casa, Jeong-guk la saluda. Sin embargo, su tez no es muy agradable.
전여주
Jungkook, ¿qué te pasa? Tu cara.
전민철
¿¡No utilizas tu título correctamente!?
Se oye una voz familiar y desconocida.
전여주
'Es mi padre.'
Sólo entonces me doy cuenta de por qué Jeongguk tiene esa expresión en su rostro.
전민철
¿Cuántas veces te he dicho que Jungkook es tu hermano mayor? ¡¿Pero me sigues diciendo que no lo llame por su nombre?!
전여주
…
전민철
Y debí haberte dicho que no salieras sin mi permiso.
하녀
(Temblando) Mi señor…
La criada que había salido con la heroína inmediatamente se arrodilló y pidió perdón con el rostro pálido, como si la mirada fría de Mincheol la estuviera observando.
하녀
He cometido un pecado mortal.
La criada oró para que sus manos se convirtieran en sus pies.
전여주
Este niño no hizo nada malo. Le dije que se fuera.
전민철
¿Por qué? ¡¿No hiciste nada malo?! ¿Te atreviste a desobedecerme?
Cuando Mincheol intenta golpear a la criada, la protagonista femenina grita.
전여주
Te pedí que lo hicieras.
전민철
Haa- Simplemente entra.
전민철
Si esto vuelve a pasar, serás pasto de los cuervos. ¿Entendido?
하녀
Sí, lo tendré en cuenta.
전민철
(Con voz irritada) Sal de aquí ahora mismo.
La criada huye rápidamente.
전민철
(Mirando a la heroína) Repite lo que acabas de decir.
전여주
Le pedí a la criada que me dejara salir, así que por favor no me regañes.
Sí,ㅡ
전여주
Puaj..
La protagonista femenina gira la cabeza hacia la izquierda y sus mejillas se ponen rojas.
전정국
Sorpresa) Padre!!
Jungkook mira el rostro de Yeoju con sorpresa.
전여주
…
전민철
¿Estás diciendo que estás orgulloso de eso ahora?
전민철
Algún día te convertirás en el rey de este imperio. Si desobedeces incluso este pequeño detalle, ¿qué harás al entrar en el palacio?
Mincheol comienza a gritar, pero luego su tono cambia a uno de preocupación por Yeoju.
전민철
Estoy preocupado.
Pero la heroína sabe que todo lo que dijo Mincheol era mentira.
전여주
(Murmurando) ¡Para ya!
전민철
¿Qué?
전여주
¡¿Basta?!
전여주
¿Soy la marioneta de mi padre? Cuando mi padre me dice que respire, respiro, y cuando me dice que no respire, no respiro. No soy la marioneta de mi padre.
La heroína se enoja y poco a poco sus ojos se van volviendo morados.
전여주
No me digas qué hacer. Yo me cuidaré solo.
Ante las acciones de la heroína, Jeong-guk y Min-cheol permanecieron quietos como si todo su cuerpo estuviera rígido.
전민철
………
Mincheol estaba tan sorprendido que no pudo decir nada. Porque la protagonista femenina nunca le había gritado.
전여주
Suspiro_) ¿Por qué te sorprendes? ¿Mi hija, que solía ser tan callada, de repente cambió así? Jaja.
전여주
(Serio) Así es... Tenga cuidado, padre.
전민철
…
전여주
Voy a ir a mi habitación ahora.
La heroína deja de caminar y se da la vuelta, luego se gira y mira a Mincheol y dice.
전여주
Y no digas cosas que no quieres decir.
전여주
Porque te niegas a escuchar.
Mientras ella se da la vuelta e intenta entrar a la habitación, Jeongguk la sigue.
전정국
Dama...
전여주
Eres tan tonto.
전정국
…?
전여주
Dijiste que estabas protegiendo a este niño, pero ¿no estás simplemente permaneciendo al margen y observando?
전정국
Tú... no eres la heroína.
전여주
Smirk_) ¿Ya lo sabes? Jaja
전정국
Gugit_) De ninguna manera…
전여주
No te preocupes, aún no es el momento.
전여주
(Murmurando) Bueno... no salí porque quería...
전정국
…
전여주
En fin, cuida bien a este niño hasta que salga. Nos vemos luego. Jaja.
Y entonces, los ojos de la heroína se vuelven negros nuevamente y Jeongguk se derrumba frente a ella.
ancho_
Él recoge a la heroína caída y la acuesta en la cama.
전정국
No salí porque quería.
전여주
Mmm..
Jeongguk dice mientras mira a la protagonista femenina dar vueltas en la cama.
전정국
Pase lo que pase, te protegeré.
전정국
Así que tú también, aguanta hasta entonces.