¡Lindo mitad humano, mitad bestia!
¡Un adorable mitad humano, mitad bestia! (Episodio 1)
(반인반수)고양이
maullido..
이지훈
¿Eh? ¿Es un gato?
(반인반수)고양이
Miau...miau..!
이지훈
Es lindo jajaja
이지훈
¿Eh? ¿Papel?
A quien vea este papel, por favor, conviértase en el dueño de este gato. No revelaré el secreto. Por favor, críelo.
이지훈
¿Te han abandonado?
(반인반수)고양이
maullido..
이지훈
¡Vamos a casa!
(반인반수)고양이
¡maullido!
(반인반수)고양이
¡maullido!
이지훈
¡Esta es nuestra casa!
(반인반수)고양이
maullido...
이지훈
Ah... No puedo entender lo que estás diciendo...
여주아
¡No!
이지훈
¿qué?...
여주아
¡Ah~! ¡Soy mitad humano, mitad bestia!
이지훈
¿Eh? Ah... Así que ese secreto es este secreto...
여주아
¿Qué es?
이지훈
ah..
이지훈
Eres linda jajaja
여주아
ah///
이지훈
Es lindo jajaja
이지훈
Ya es hora de comer... ¡Te prepararé algo de comer!
여주아
¡Oh sí!
이지훈
¿Se puede comer comida humana?
여주아
¡Sí! ¡Porque soy mitad humano!
이지훈
Bueno, lo haré rápido.
여주아
¡No! ¡Por favor, tómate tu tiempo!
이지훈
Está bien, jajaja
15 minutos después
이지훈
¡trenzado!
여주아
¡Guau! ¡Esto se ve delicioso!
이지훈
Disfrute de su comida
여주아
¡Sí!
여주아
(¿Qué diablos es esto?)
이지훈
¿Es esta tu primera vez comiendo esto?
여주아
¡Tragar!) ¡Sí!
이지훈
¡Ah... "Donkatsu"!
여주아
Ah~ ya veo....
이지훈
¡Seamos amigos!
여주아
¡Sí!
이지훈
Pero... ¿no puedes hablarme informalmente?
여주아
¡Eh...sí!
여주아
¡No... sí!
이지훈
jajaja
5 minutos después
여주아
¡Me lo comí todo!
이지훈
¡Oh! Comiste rápido jaja
여주아
Sí...porque tengo hambre...ㅎ
이지훈
¡Suspiro! ¡Habla informalmente!
여주아
Bueno...
이지훈
Está bien, te mostraré la habitación.
여주아
Sí..
이지훈
¡Aquí tienes!
여주아
Vaya... ¿De verdad... esta es... mi... habitación?
이지훈
Eh... jaja
여주아
Wow... antes, en casa... dormía en el suelo...
이지훈
¿En serio? Te haré feliz ahora mismo.
여주아
(Derramando lágrimas) Ja... gracias.
이지훈
Está bien jaja
여주아
jajaja...
이지훈
Luego iré a limpiar.
여주아
eh...
Sonido metálico seco
Sonido metálico seco
여주아
bajo...
여주아
Es tan bueno...
여주아
........
Esta vida es...
¿Puedo vivir cómodamente?
¿Es bueno el dueño?
........
¿Puedo vivir?
........