Makhluk setengah manusia, setengah binatang yang imut!
Manusia Setengah Hewan yang Menggemaskan! (Episode 1)
(반인반수)고양이
meong...
이지훈
Hah? Itu kucing?
(반인반수)고양이
Meong meong..!
이지훈
Lucu banget lol
이지훈
Hah? Kertas?
Kepada siapa pun yang membaca kertas ini, mohon jadilah pemilik kucing ini. Saya tidak akan membocorkan rahasianya. Mohon rawat kucing ini.
이지훈
Apakah kamu telah ditinggalkan?
(반인반수)고양이
meong...
이지훈
Ayo pulang!
(반인반수)고양이
meong!
(반인반수)고양이
meong!
이지훈
Ini rumah kami!
(반인반수)고양이
meong...
이지훈
Ah... Saya tidak mengerti apa yang Anda katakan...
여주아
TIDAK!
이지훈
Apa?...
여주아
Ah~! Aku adalah "setengah manusia, setengah binatang"!
이지훈
Hah? Ah.. Jadi rahasianya adalah rahasia ini..
여주아
Apa itu?
이지훈
Ah..
이지훈
Kamu lucu sekali lol
여주아
Ah///
이지훈
Lucu banget lol
이지훈
Sudah waktunya makan siang... Aku akan membuatkanmu makanan!
여주아
Oh…ya!
이지훈
Apakah kamu bisa makan makanan manusia?
여주아
Ya! Karena aku setengah manusia!
이지훈
Oke, saya akan melakukannya dengan cepat.
여주아
Tidak! Silakan luangkan waktu Anda!
이지훈
Oke lol
15 menit kemudian
이지훈
dikepang!
여주아
Wow! Ini terlihat lezat!
이지훈
Selamat makan
여주아
Ya!
여주아
(Apa-apaan ini?)
이지훈
Apakah ini pertama kalinya Anda makan ini?
여주아
Telan!) Ya!
이지훈
Ah... "Donkatsu"!
여주아
Ah~ saya mengerti....
이지훈
Mari berteman!
여주아
Ya!
이지훈
Tapi...tidak bisakah kamu berbicara denganku secara informal?
여주아
Uh...ya!
여주아
Tidak... ya!
이지훈
tertawa terbahak-bahak
5 menit kemudian
여주아
Aku makan semuanya!
이지훈
Oh! Kamu makan cepat sekali ya haha
여주아
Ya...karena aku lapar...ㅎ
이지훈
Huft! Bicaralah secara informal!
여주아
Oke...
이지훈
Oke, aku akan menunjukkan kamarnya padamu.
여주아
Ya..
이지훈
Ini dia!
여주아
Wow... Benarkah... Ini... Kamarku?...
이지훈
Uh.. haha
여주아
Wow... dulu, di rumah... saya tidur di lantai...
이지훈
Benarkah? Aku akan membuatmu bahagia sekarang juga.
여주아
(Meneteskan air mata) Ha..terima kasih..
이지훈
Tidak apa-apa haha
여주아
tertawa terbahak-bahak...
이지훈
Setelah itu, saya akan pergi membersihkan.
여주아
Hah...
Mendering
Mendering
여주아
di bawah...
여주아
Ini sangat enak...
여주아
........
Kehidupan ini adalah...
Bisakah saya hidup dengan nyaman?
Apakah pemiliknya baik?
........
Bisakah aku hidup?...
........