flor de diente de león
Ep.13 "Mis sentimientos hacia ti"


Dong-hyun, Seong-un, Ye-won y Seung-hyun apenas lograron calmar a Bae Yu-bin y regresar a su clase.


하성운
Lo lamento.


하성운
Fui allí porque me preocupaba que pudieras estar en peligro... Creo que Bae Yu-bin se emocionó más por nosotros.


김동현
..¿donde escuchaste eso?


최예원
Umm...¿desde el principio?


하성운
La verdad es que te he estado siguiendo desde que te fuiste.


김동현
Seguiste sin decir una palabra


김동현
¿Es esta la primera vez que escuchas esto?


이승현
bien..


김동현
En realidad no importa porque lo descubrirás eventualmente.


최예원
Hola Kim Dong-hyun


김동현
?


최예원
Estás bien..?


김동현
qué


최예원
No, antes...Bae Yu-bin...


김동현
Creo que deberías preocuparte por ti mismo antes que por mí.


김동현
Para mí es una relación que ya pasó y no se puede deshacer.


김동현
Nunca sabes cuándo Bae Yu-bin te tocará.


이승현
Lo que dijo Bae Yu-bin antes fue realmente espeluznante...


하성운
¿Qué hago con ese psicópata...?


김동현
No seas así, es por mi culpa...


김동현
Si me hubiera dado cuenta de mis sentimientos un poco antes, no habría terminado en esta situación...


최예원
No te culpes a ti mismo


최예원
No hay razón para culparte


김동현
Choi Ye-won, ¿qué opinas de lo que dijo Bae Yu-bin antes?


최예원
¿De qué estás hablando?


김동현
Me enseñaste a reconocer los sentimientos que me gustan en mí y a expresarlos con palabras.


최예원
Bueno...no hice nada


김동현
Soy..


김동현
Pienso que es algo correcto.


최예원
¿qué?


하성운
¿Deberíamos salir?


이승현
Eso estaría bien


김동현
Pero jajaja


김동현
¿Sabes qué es realmente gracioso? jajaja


최예원
?


김동현
Desde que te conocí comencé a darme cuenta de las emociones que hay dentro de mí.


김동현
Lo que realmente no sé es cuáles son mis sentimientos hacia ti jajaja


김동현
Al principio pensé que era simplemente un tipo raro, frío y grosero.


김동현
Pensé que era solo una relación pasajera.


김동현
¿Cómo es que todo lo que me pasa está conectado contigo?


최예원
...por extraño que parezca


김동현
¿oh?


최예원
Nos involucramos extrañamente a menudo.


최예원
Pero eso


최예원
No creo que sea tan malo


김동현
¿Qué significa eso?


최예원
Estoy aquí, Seunghyun, excepto en frente...


최예원
Eres la primera persona delante de la cual he llorado.


최예원
Siempre fui un niño frío, rígido y robótico que nunca sonreía ni lloraba.


최예원
Lloré frente a ti, algo que nunca había hecho antes, ni siquiera frente a Seunghyun.


최예원
Estoy diciendo que no está mal


최예원
Pude redescubrir la alegría perdida, la tristeza, la ira, la ansiedad, etc. que había dentro de mí.


최예원
Es gracias a estar involucrado contigo.


하성운
Perdón por arruinar el ambiente...


하성운
Es la hora del almuerzo y parece que nuestra fila se va a hacer muy larga.


이승현
El menú de hoy es chuleta de cerdo.


김동현
ey


최예원
ey


김동현
Correr


최예원
gobernante


하성운
Tienen una misma mente y un mismo corazón cuando se trata de comida.


이승현
...encontraron algo en común


1☆
Aún quedan 7 episodios, pero la trama avanza demasiado rápido... ¿Cómo van a terminarlo a mitad de camino?

¡¡¡Sonting!!!!! Te amo ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡