bunga dandelion
Ep.13 "Perasaanku Terhadapmu"


Dong-hyun, Seong-un, Ye-won, dan Seung-hyun nyaris tidak berhasil menenangkan Bae Yu-bin dan kembali ke kelas mereka.


하성운
Saya minta maaf.


하성운
Aku pergi ke sana karena aku khawatir kau mungkin dalam bahaya... Kurasa Bae Yu-bin jadi lebih bersemangat karena kita.


김동현
...Dari mana kamu mendengar itu?


최예원
Eh... dari awal?


하성운
Sebenarnya, aku sudah mengikutimu sejak kau pergi.


김동현
Kamu mengikuti tanpa mengucapkan sepatah kata pun.


김동현
Apakah ini pertama kalinya Anda mendengar hal ini?


이승현
Kanan..


김동현
Sebenarnya tidak masalah karena kamu akan mengetahuinya pada akhirnya.


최예원
Hai Kim Dong-hyun


김동현
?


최예원
Apakah kamu baik-baik saja...?


김동현
Apa


최예원
Tidak, sebelumnya... Bae Yu-bin...


김동현
Menurutku, kamu seharusnya lebih mengkhawatirkan dirimu sendiri daripada aku.


김동현
Bagiku, itu adalah hubungan yang telah berlalu dan tidak bisa diperbaiki lagi.


김동현
Kita tidak pernah tahu kapan Bae Yu-bin akan menyentuh kita.


이승현
Apa yang dikatakan Bae Yu-bin tadi benar-benar menyeramkan...


하성운
Apa yang harus saya lakukan dengan orang gila itu...?


김동현
Jangan bersikap seperti itu, ini semua karena aku...


김동현
Seandainya aku menyadari perasaanku sedikit lebih awal, aku tidak akan berakhir dalam situasi ini...


최예원
Jangan salahkan dirimu sendiri


최예원
Tidak ada alasan untuk menyalahkan diri sendiri.


김동현
Choi Ye-won, apa pendapatmu tentang apa yang dikatakan Bae Yu-bin tadi?


최예원
Apa yang kamu bicarakan?


김동현
Kau mengajariku cara menyadari perasaan yang kusukai dalam diriku dan cara mengungkapkannya dalam kata-kata.


최예원
Yah...aku tidak melakukan apa pun.


김동현
Saya..


김동현
Saya rasa itu agak benar.


최예원
Apa?


하성운
Haruskah kita pergi?


이승현
Itu akan bagus


김동현
Tapi lol


김동현
Tahukah kamu apa yang benar-benar lucu? lol


최예원
?


김동현
Sejak bertemu denganmu, aku mulai menyadari emosi yang ada di dalam diriku.


김동현
Yang benar-benar tidak aku ketahui adalah apa perasaanku terhadapmu, hahaha.


김동현
Awalnya saya mengira dia hanyalah pria yang aneh, dingin, dan kasar.


김동현
Kupikir itu hanya hubungan sementara.


김동현
Mengapa semua yang terjadi padaku selalu terhubung denganmu?


최예원
...anehnya


김동현
Eh?


최예원
Kita sering terlibat dalam hal-hal yang aneh.


최예원
Tapi itu


최예원
Menurutku itu tidak seburuk itu.


김동현
Maksudnya itu apa?


최예원
Aku di sini, Seunghyun, hanya saja di depan...


최예원
Kamu adalah orang pertama yang membuatku menangis di depannya.


최예원
Aku selalu menjadi anak yang dingin, kaku, dan seperti robot, yang tidak pernah tersenyum atau menangis.


최예원
Aku menangis di depanmu, sesuatu yang belum pernah kulakukan sebelumnya, bahkan di depan Seunghyun sekalipun.


최예원
Maksudku, itu tidak buruk.


최예원
Saya mampu menemukan kembali kegembiraan, kesedihan, kemarahan, kecemasan, dan lain-lain yang hilang di dalam diri saya.


최예원
Ini semua berkat keterlibatan dengan Anda.


하성운
Maaf ya sudah merusak suasana...


하성운
Sekarang waktu makan siang, dan antrean kita sepertinya akan sangat panjang.


이승현
Menu hari ini adalah potongan daging babi.


김동현
Hai


최예원
Hai


김동현
Berlari


최예원
penggaris


하성운
Mereka sehati dan sejiwa dalam hal makanan.


이승현
...menemukan kesamaan


1☆
Masih ada 7 episode tersisa, tetapi alur ceritanya berjalan terlalu cepat... Bagaimana mereka akan menyelesaikan semuanya di tengah jalan?

Sonting!!!!! Aku mencintaimu♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡