Matrimonio peligroso
acoso escolar
Daniel
Estoy nervioso.
여주
Niel... Anímate... Come despacio
다니엘
Está bien, después de comer, ¿qué comemos de postre?
Daniel cambia de tema con picardía y dice: «No pasa nada». ¿Qué demonios vio para ser tan considerado...?
여주
Mmm..?
여주
(¿Solo un hombre y una mujer comunes y corrientes...?)
....
¡Ah!
여주
(Daniel definitivamente hizo eso antes)
Sólo he estado en la casa de Daniel una vez antes.
여주
Vaya... ¿Es esta la casa de Daenyol?
다니엘
oh-,
다니엘
Te traeré algo de beber, estoy mirando la casa.
여주
bueno,
Fui a la estantería grande que había a un lado de la pared y estaba realmente llena de libros.
여주
(Este niño también lee muchos libros)
여주
¿oh?
Álbum de graduación del 59.º aniversario de la Escuela Primaria Cheonghak de Busan
여주
jajaja
다니엘
Señora, venga y beba esto.
여주
Jajajajaja lo entiendo
여주
Pero Daniel
다니엘
¿por qué?
여주
Estaba mirando la estantería y encontré algo increíble. ¿Quieres verlo?
다니엘
..? ¿Qué es?
여주
Jajaja no, ¿quieres verlo o no?
다니엘
¡Quiero ver!
여주
trenzado-
다니엘
¿Eh? ¿Álbum de graduación?
여주
¡Bingo! Encontré una foto de nuestro Niel cuando era bebé.
다니엘
Oh, jaja, ¿eso quedó atrapado allí?
여주
Jajaja, es cierto. Estaba ahí.
다니엘
¿Veremos entonces?
여주
¿Eh? ¿Puedo verlo?
다니엘
Por supuesto, porque es la protagonista femenina.
여주
Oh Dios mío,
여주
¡Comerse con los ojos!
다니엘
Bueno, ahora veamos en serio.
여주
¡Los días de escuela primaria de Daniel!
...
다니엘
¿Pero en qué clase estaba yo?
여주
....tonto
다니엘
¿Qué dijiste jajaja?
다니엘
¿Eres estúpido?
여주
Oh, idiota
여주
¿Cómo es posible que no conozcas tu propia clase?
다니엘
¡No, puede que no lo sepas!
여주
Lo recuerdo todo
다니엘
¡Eso es porque la protagonista femenina tiene buena memoria!
여주
Ah, claro
다니엘
¿Cuáles son esas palabras de gran acuerdo? Jajaja
여주
De todos modos, supongo que Daniel definitivamente estaba en la clase 1.
다니엘
¿Ah, de verdad?
여주
No, quiero decir...
다니엘
Clase 1...La clase 1 está al frente,
Charalak
여주
Río... Río...
다니엘
¡Oh, te encontré!
여주
¿Eh? ¿Dónde?
다니엘
Ta-aquí.
여주
Kang... Ui-geon
여주
¡Ah, es cierto!
다니엘
Ha pasado mucho tiempo desde que escuché de Ui-geon.
..
다니엘
Mmm...
다니엘
Dama.
여주
¿Eh? ¿Por qué?
다니엘
Allí estaba yo... cuando estaba en la escuela primaria...
여주
oh,
다니엘
Me acosaron
여주
..oh...?
여주
¿En realidad?
다니엘
oh..
여주
¿Por qué? ¿Por qué demonios?
다니엘
Sí... Supongo que es porque soy fea...
여주
Vaya, ¿de qué estás hablando?
여주
¡Qué guapo, lindo y encantador es nuestro Daniel..!
다니엘
de ninguna manera..
여주
No, en serio-
여주
¿No te parezco bonita? ¿No soy linda? ¿Estás harta de mí?
다니엘
¿No? ¡¿Absolutamente no?!
여주
Mira, es lo mismo.
여주
Lo siento...
다니엘
¿Por qué de repente te arrepientes?
여주
Es solo que... no pude estar ahí para ti en ese entonces...
여주
Fue realmente difícil...
다니엘
....
여주
Ahora siempre estaré a tu lado-,
여주
No te preocupes por nada, nunca, ¿de acuerdo?
다니엘
Uf-,
여주
Ugh...¿por qué?
다니엘
No, es simplemente tan lindo, bonito, encantador, etc.
다니엘
Estoy tan agradecido de que estés a mi lado.
여주
qué,
여주
También tengo a este lindo, guapo, encantador y adorable Daniel.
여주
Estoy tan agradecida de que estés a mi lado y que me ames.
여주
(Pensé que había algo junto a ese nombre en ese entonces, y eso era todo.)
여주
(Bueno... no tiene sentido encontrarme contigo sin ningún motivo, así que supongo que simplemente me iré)
다니엘
¿Te comiste todo el Yeoju?
여주
Oye, ¿Niel también se lo comió todo?
다니엘
Oh, ¿deberíamos irnos ahora que terminamos de comer?
여주
bueno-
_Dos fideos fríos y una bola de masa de carne, por un total de 18.500 wones.
다니엘
Aquí lo tienes,
Sí, puedo ayudarte con el pago con tarjeta.
_Pago completado. Adiós.
친구
¿No es esa la conferencia de allí?