Muerto y vida
Es la guerra (6) (¿Guerra en otro sentido?)



이채령
La habilidad del demonio...


이채령
Supongo que ya no puedo vencerte más...


김남주(마신)
Kim Nam-joo (Mashin)/Poder mágico: Máx. Poder de ataque: Máx. Poder de defensa: Máx.


이채령
Arrodillarse))


이채령
Perdí..


김지우
Qué asco...


이채연
Smo...


김지우
Estoy... bien... pero ¿qué pasa con esa persona?


이채연
Yo tampoco lo sé.


이지은(국왕)
¿Eres el héroe que derrotó al Rey Demonio?


김남주
No soy un guerrero... pero es cierto que derroté al Rey Demonio... pero todos lo hicimos juntos... No podría haberlo hecho solo.


이지은(국왕)
Incluso la humildad... Primero... Me gustaría ofrecerte una recompensa por derrotar al Rey Demonio... ¿Hay algo que desees? Haré lo que sea por ti...


김남주
Ah...si eso es lo que quieres...


이지은(국왕)
Todo está bien... dinero, poder... mujeres... lo que quieras te lo puedo dar...


김남주
entonces....


김남주
¿Puedo prescindir de uno de los líderes del Clan Demonio?


이지은(국왕)
¿Sí?


김남주
Entre los ejecutivos directos del Rey Demonio... hay una persona talentosa que es demasiado preciosa para morir... Yo... lo manejaré...

신하
Aún así... eso es...


이지은(국왕)
Jaja... bueno... si el guerrero puede domarlo...

신하
Su Majestad...


이지은(국왕)
Simplemente creámoslo... Si algo sale mal, el guerrero tendrá que asumir la responsabilidad.


김남주
Sí... Entiendo... Gracias...


이지은(국왕)
Entonces muéstrame aquí...


김남주
está bien...


김남주
"renacimiento"


이지은(국왕)
(Resurrección, que puede devolver la vida a los muertos)


이지은(국왕)
(Primera vez que veo esto...es increíble)

¿Quizás querías ver una escena donde los muertos vuelven a la vida?


최예원
..............


이지은(국왕)
¿Esa persona es un líder de una tribu demoníaca?


최예원
¿Dónde estás?


김남주
-Te salvé...-


최예원
"¿Comunicación"?...Pero ¿por qué...me salvaste...?-


김남주
-Eres demasiado precioso para morir... De ahora en adelante, vive para mí..-


최예원
-De qué estás hablando... Juré seguir sólo al Rey Demonio...-


김남주
-Porque ese Rey Demonio es mi país...-


김남주
-Y absorbí al rey demonio que seguiste...


최예원
-¿Cómo te atreves... el Rey Demonio...?


김남주
(El anillo que Seolgi-noona me dio porque se quedó atrás...)


김남주
-Ponte este anillo-


최예원
-¿Crees que me pondría eso?... Ese anillo es de los que no se quitan hasta que mueres... Y además... tengo que obedecer tus órdenes incondicionalmente... ¿Por qué debería hacerlo?-


김남주(마신)
-Darse tono...-


최예원
-¿Por qué... te estoy escuchando...???-


최예원
(Mi cuerpo actúa como le place...)


최예원
Llevo un anillo)))


김남주
-Poseo la magia del Rey Demonio al que serviste... Incluso ahora, si te doy una orden, obedecerás.-


최예원
-Eso no puede ser...-


김남주
-Pero ya que llevas el anillo...eres mi sirviente...


최예원
-¡¡Eso es tan injusto!!-


김남주
-Está bien... Entonces mátame... Hazte lo suficientemente fuerte para matarme... Ven a por mí en cualquier momento y te enfrentaré.-


최예원
(Es exactamente lo mismo que dijo el Rey Demonio antes...)


최예원
(No...no agites...)


이지은(국왕)
El anillo está puesto... Bueno, eso es un alivio... Pero ¿por qué no dicen nada los dos?


김남주
Te haré fuerte


이지은(국왕)
(Finalmente dicho)


김남주
Vamos juntos..


최예원
(Ya me he puesto el anillo principal... de todas formas no puedo ir en contra de ello... no puedo evitarlo...)


최예원
Está bien...


이지은(국왕)
Domesticando al ejecutivo directo del Rey Demonio...


김남주
Gracias


최예원
Sí...


최예원
(Te ves linda cuando sonríes sin razón...)


김남주
Ya estamos aquí...jaja


임나연
¡Creí que regresarías sano y salvo!


박수영
Me siento aliviado ahora...


황은비
¡¡¡Nam Joo!!!


황은비
Abrazo)))


김남주
Te extrañé, Eunbi...


황은비
Lee Chae-yeon... no pasó nada entre tú y Nam-joo, ¿verdad?


이채연
Sí, no había ninguna... porque la especie era demasiado fuerte...


황은비
Bell?... ¿Seolgi no fue..?


이채연
Oh... Seulgi no se fue. Creó una nueva especie... Mi primer amor...


황은비
¿Una nueva especie?


최예원
Hola... Soy Choi Ye-won, una estudiante de primer año en esta escuela...


김남주
Ah... No me he presentado... Mi sirviente que firmó un contrato conmigo esta vez... mi estudiante transferido... el que ocupaba el primer puesto en la jerarquía del Clan Demonio... Choi Ye-won...


황은비
Namjoo... otra mujer...


임나연
Bien...qué carajo...


김남주
Primero que todo... Ya que no ha pasado mucho tiempo desde que se convirtió en papel, ¿puedo ponerlo en nuestro consejo estudiantil?


황은비
Jajaja... ¿crees que funcionará?


김남주
El presidente dio su permiso...


황은비
Taehyoung Kim....


최예원
¿Es muy incómodo quitarlo?


황은비
Ah... Soy la "pareja" del protagonista masculino... Por eso estoy celosa... Además, ya hay muchas mujeres alrededor del protagonista masculino...

.


황은비
El "compañero" del protagonista masculino


이채연
El primer amor de Namjoo ((Chaeyeon también es el primer amor de Namjoo))


강슬기
El demonio (dragón) del protagonista masculino


최예원
El sirviente del protagonista masculino

.


강슬기
¡¡¡Maestro!!!


강슬기
Guau))


김남주
Seulgi...hermana...


강슬기
Te extrañé jaja


최예원
¿Es un dragón...? A juzgar por el hecho de que me llamas amo... debe ser una bestia demoníaca...


김남주
Sí... así es...


강슬기
Maestro, ¿quién es esa mujer?... Siento un tremendo 'demonio' en ella...


김남주
Ah... ese miembro de la tribu demonio que estaba directamente bajo el mando del Rey Demonio... ahora es mi sirviente...


최예원
Hola, soy Choi Ye-won, un estudiante de primer año en esta escuela....

¡¡¡Pum pum!!!


강슬기
¡¡¡Maestro, fuiste y te hiciste otra mujer!!!


김남주
No... si alguien escuchara eso, ¡pensaría que soy un gran mujeriego!


이채연
No importa... este país permite la poligamia... así que mientras estés entre los 3 primeros, no importa.


김남주
No... ¡¡¡Chaeyeon unnie!!!


김작가
Sí, sí...la poligamia es correcta...))


김남주
(Pero... ¿por qué no te sorprendes cuando te digo que soy el número 1 en la jerarquía del Rey Demonio...?)