La muerte lleva un aura siniestra

Episodio 2. La muerte siempre es injusta. (2)

Whee -

En un instante, un sonido agudo recorrió el espacio en el que me encontraba y me di cuenta de que algo no era normal y rápidamente llegué a una conclusión.

Esa persona debe estar tratando de matarme.

¡Bam!

Un hombre sospechoso rechinaba los dientes en silencio. Su atuendo era tan sospechoso como sus acciones.

Me sentí invadido por la ansiedad ante la extraña vestimenta completamente negra del hombre: un sombrero negro y una máscara que cubría firmemente su rostro, una camiseta, pantalones e incluso zapatos, todo en negro.

Whee -

Apenas logré evitar la daga que volaba hacia mí nuevamente, y las acciones amenazantes del hombre me dejaron con la mente en blanco, así que comencé a huir sin pensar.

Corrí y volví a correr. Nunca me detuve. En el momento en que me detuve, supe que me esperaba una muerte miserable, así que corrí con todas mis fuerzas, sin saber adónde iba.

김여주

"…¿Eh?"

En ese momento tropecé con una roca que sobresalía y caí con un ruido fuerte, pero nunca quise rendirme.

Por favor, que alguien me ayude. Antes odiaba que me ayudaran, pero en ese momento, quería vivir, aunque eso significara que se rieran de mí por ser débil.

El hombre que se me había acercado sin que me diera cuenta intentó inmediatamente golpearme sin piedad con la daga que sostenía. En ese momento…

Chaeng-

¿Qué fuerza hizo falta? Corté la afilada daga con todas mis fuerzas y la vi volar a lo lejos. Pero era demasiado pronto para alegrarme. El hombre intentó estrangularme, y luché, usando hasta la última gota de fuerza que me quedaba.

김여주

“Yo…quiero vivir…”

Mi visión se volvió cada vez más borrosa y mi respiración se entrecortó, pero aun así, seguía luchando. No podía quedarme quieto ni un instante, sintiendo que todo terminaría en el momento en que perdiera el conocimiento.

Toma -

En ese momento, el sombrero negro del hombre fue retirado por mis brazos forcejeantes, y pronto sus dos pupilas fueron visibles.

Esos lindos ojos que no combinaban para nada con las manos ásperas, de alguna manera, una tristeza que no podía explicar parecía brillar a través de ellos por un momento, pero pronto, como si se hubieran vuelto indiferentes nuevamente, pupilas sin vida aparecieron en mis ojos.

Silbido -

김여주

"Ugh... jadeo..."

Jadeé en busca de aire cuando el aire frío entró repentinamente y el peso que había estado apretando mi cuello no parecía desaparecer.

Cuando finalmente recuperé el sentido, en lugar del hombre que había intentado matarme, me miraba un sospechoso hombre de mediana edad con traje.

후데마 쇼레

"¿Estás bien?" 괜찮으십니까?

김여주

"…¿Sí?"

Supuse que era coreano, por lo que me sorprendió el idioma inesperado, pero pronto abrí la boca.

김여주

"¿Quién es?"

En aquel entonces, buscaba trabajo y me esforzaba por enriquecer mi currículum con una sola línea más. Estudié japonés como un loco, con la esperanza de que me fuera útil, pero nunca imaginé que me sería útil en un momento tan embarazoso.

후데마 쇼레

"Soy Fudemaholera de arriba a abajo". 저는 후데마 쇼레라고 합니다.

후데마 쇼레

"Él es quien te va a ayudar". 당신을 도와줄 사람이죠.

¿Ayudarme? No sabía qué quería decir, pero escuché sus palabras en silencio, aún con sospechas.

후데마 쇼레

"De hecho, estabas destinado a morir". 사실 당신은 죽을 운명이었습니다.

후데마 쇼레

Me sorprende tu comportamiento. Puedes soportar tanto incluso ante la muerte.

후데마 쇼레

"Y eso fue frente a Jihoon".

¿Ji-hoon? Me pregunté quién sería, así que miré a un lado y vi el rostro del hombre que me había atacado.

박지훈

“Hace tanto calor que podría morir…”

김여주

“Eso es ridículo…”

No podía creer que el hombre que había intentado hacerme daño sin piedad tuviera un rostro tan juvenil. Solté una exclamación en voz baja, y cuando los ojos de Ji-hoon se encontraron con los míos, evité su mirada por un momento. Por muy joven que pareciera, el escalofriante hecho de que había intentado matarme nunca cambiaría.

Mientras escuchaba al hombre que se presentó como Hudema Shore, aprendí algunas cosas.

1. Son asesinos brutales que matan gente.

2. La razón por la que me mantuvo con vida no fue por pura curiosidad, sino para ofrecerme un asesino.

3. Si no acepto esta oferta, mi vida terminará aquí.

Finalmente, sintiendo que su vida estaba amenazada, transmitió de manera semi-obligatoria su intención de aceptar al Sr. Shore, quien parecía amable por fuera pero tenía una sonrisa misteriosa en su rostro.

후데마 쇼레

"Por favor, venga mañana al mediodía."

Sentí una extraña sensación de inquietud y fijé mi mirada en el lugar de la misteriosa nota que Shore me había dado.

후데마 쇼레

"No pensarás en ninguna tontería". 허튼 생각은 안하셨으면 좋겠습니다.

Mientras observaba al hombre marcharse con una expresión de satisfacción en su rostro después de terminar de hablar, sentí una sensación extraña y mi cuerpo tembló levemente.

김여주

"…."

Me sentí confundido por la situación absurdamente repentina que encontré después de regresar de entre los muertos, y traté de mirar lentamente hacia atrás, pero pronto me di por vencido y caminé el resto del camino.

Creo firmemente que nunca habrá un día más soñado que hoy • • •

Como mi vida corría peligro, dudaba si ir o no al lugar del que me había hablado el hombre, pero al final entré. Pronto vi el interior sospechosamente ruinoso y fruncí el ceño en silencio.

김여주

“Um… sí, no debería haber venido aquí en primer lugar…”

박우진

"¿Adónde vas?"

En ese momento, se giró ante el sonido inesperado de una voz en su oído, y vio a un hombre extraño observándolo con una postura torcida, sin saber cuándo había llegado.

김여주

Creo que me equivoqué de lugar. Me voy ya...

박우진

"Kim Yeo-ju."

Me giré, sobresaltada por el hecho de que sabía mi nombre, y mis ojos se encontraron con los de un hombre que dijo mi nombre con una mirada en su rostro que no parecía muy buena.

박우진

"Eres Kim Yeo-ju, ¿verdad? ¿Adónde vas?"

김여주

"…."

박우진

El entrenamiento ha comenzado. No me respondas y sígueme.

El repentino tono firme del hombre y sus palabras incomprensibles y significativas hicieron que mi cuerpo se pusiera rígido y no pudiera hacer nada.

Desde el principio, ni siquiera tuve la opción básica de elección, pero aún así dejé escapar un largo suspiro con una expresión desconcertada ante el futuro incierto que no podía ver ni una pulgada delante de mí.

¿Por qué demonios me amenazaron de muerte anoche? ¿Por qué recibí esta sospechosa oferta de ser un asesino en una situación tan peligrosa? ¿Y qué debería hacer?

No hay ninguna parte que pueda adivinar, por lo que no puedo entenderlo en absoluto.