Vertiginoso y peligroso
4. Una propuesta arriesgada
Taehyung salió del café y el atardecer que había sido de día estaba pasando.
Taehyung, que estaba a punto de regresar al trabajo, recibió a Joohee con ambas manos ocupadas.
한주희
Hola.
Joohee no está tan feliz de ver a Taehyung, pero lo conoce y más que nada, él es menor que su novio, así que lo saluda secamente.
김태형
…
Taehyung mira a Joohee sin decir nada y luego mira su mano.
김태형
¿Vas a conocer a tu novio?
한주희
¿Y qué tiene eso que ver?
Él me mira con una mirada que dice "¿Qué estás tratando de decir ahora?"
김태형
(Pequeño) Así es..
Taehyung recuerda la conversación entre Chanwoo y él antes de entrar al bar ayer.
이찬우
—No. Hoy me reuniré con un conocido. Mejor nos vemos mañana en mi estudio.
Por alguna razón, siento pena por Joohee y quiero aferrarme a ella.
김태형
No vayas a verme.
Joohee ignora a Taehyung e intenta pasar, pero Taehyung agarra la muñeca de Joohee y le impide acercarse a Chanwoo.
한주희
¡¿Por qué te portas así?! Si sigues así, no lo aguanto más. Si lo haces una sola vez, te denunciaré a la policía.
Joohee, que no comprende las acciones de Taehyung, comienza a expresar sus emociones reprimidas.
한주희
Lo estoy soportando ahora porque Chanwoo oppa es mi menor en la escuela.
Me dirijo al estudio de Chanwoo, sacudiendo bruscamente la mano de Taehyung.
Llego al estudio de Chanwoo con el corazón apesadumbrado.
한주희
Oh, está abierto.
La puerta de mi estudio está abierta, y estoy tan concentrada en mi trabajo que ni siquiera me doy cuenta. Estoy a punto de agarrar el pomo cuando un ruido extraño viene de adentro, y por la rendija de la puerta, veo a mi novio besando a otra mujer.
한주희
Eh…!
Joohee dejó caer la lonchera que sostenía y salió corriendo, tapándose la boca.
ruido sordo_
"¿Eh? ¿No escuchaste algo ahora?"
이찬우
¿Qué dijiste? No lo oí.
이찬우
Volvamos a lo que estábamos haciendo.
"(Snickers_) Está bien. Jaja"
Después de correr un rato, se sienta en medio de la carretera y comienza a llorar.
한주희
Ugh... malo... ugh... niño...
한주희
¡No... no! ¡Por favor, di que no...!
La gente que pasa mira el grito de Joohee de forma extraña y empieza a murmurar.
Paso a paso_
김태형
…
Taehyung se acerca a Joohee, la mira fijamente mientras ella se sienta, se quita la chaqueta y la cubre con ella.
김태형
Despierta. Hace frío por la noche y podrías resfriarte.
한주희
Oh… Taehyung…
김태형
Sí, Joohee.
Él limpia las lágrimas de los ojos de Joohee con un pañuelo.
한주희
Lee Chan-woo, ese bastardo de Lee Chan-woo... ugh...
김태형
…Para. Entiendo perfectamente cómo te sientes, Joohee.
Taehyung le da una palmadita en la espalda a Joohee y la consuela.
A medida que el reloj avanza y Joohee se calma un poco, llega el momento de darse cuenta tardíamente de la realidad.
한주희
"¿Estoy llorando delante de Taehyung, a quien no he visto en mucho tiempo? ¿Estoy loca? Estoy loca..."
김태형
¿Ya terminaron de llorar?
Taehyung mira el rostro de Joohee como si estuviera comprobando su condición.
한주희
Sí… lo siento. Te mostré mi lado feo.
김태형
No es feo...
Taehyung murmuró suavemente y limpió las manchas de lágrimas de las mejillas de Joohee.
한주희
Me voy a casa ahora. Taehyung, tú también, ten cuidado en tu camino a casa.
Joohee se siente avergonzada e intenta huir después de saludarla rápidamente, pero él la agarra.
김태형
Joohee, ¿te gustaría tomar una copa conmigo?
한주희
¿Sí?
"¿Qué le gustaría?"
Me sentía un poco deprimido y Taehyung me pidió beber, así que realmente no le dije que no.
김태형
Por favor, dame un vino de frutas y un vaso de whisky.
"Sí, lo prepararé enseguida."
El camarero se va y Joohee pregunta si Taehyung está bien porque bebió por ella.
한주희
¿No estás bebiendo sin razón por mi culpa?
김태형
Hoy tampoco me siento bien.
한주희
Si no te importa ¿puedo preguntarte algo?
김태형
…rompí con mi novia hoy.
한주희
Oh… lo siento.
김태형
Está bien. Jaja
Taehyung sonríe si está bien.
한주희
¿Por qué… rompieron?
김태형
…
Taehyung, que había estado sonriendo, mira a Joohee con las comisuras de la boca bajas y no dice nada.
한주희
Oh... Lo siento. Esa fue una pregunta muy grosera.
Joohee se disculpa inmediatamente, pensando que pudo haber hecho una pregunta sin sentido.
김태형
No amé a mi novia desde el principio.
김태형
Al principio, salíamos sin ningún sentimiento, pero en algún momento empecé a aburrirme y mi novia empezó a obsesionarse conmigo. Por eso rompí con ella.
Taehyung le cuenta tranquilamente su historia a Joohee.
한주희
ah……
김태형
Lo sé. Sé que es un mal tipo.
한주희
Taehyung no es malo.
김태형
Sí, ¿yo?
Me sorprendió un poco escuchar palabras inesperadas saliendo de la boca de Joohee.
한주희
Sí, aunque fue poco tiempo, Taehyung es una persona cálida. Puede parecer frío por fuera, pero es cálido por dentro...
한주희
Así que no te culpes demasiado.
Al principio, a Joohee no le gusta Taehyung, pero luego piensa en cómo él acudió a ella y la consoló, y le dice que Taehyung es una persona amable.
A medida que pasa el tiempo y se sirven vino de frutas y whisky, bebo el whisky de Taehyung.
한주희
¿No te duele la garganta? He oído que beber whisky te duele la garganta.
김태형
No mucho. Pica un poco al principio, pero no pasa nada si lo sigues comiendo.
김태형
Es lo mismo que beber alcohol.
한주희
Ah... ya veo...
김태형
¿Qué vas a hacer ahora?
한주희
Bueno... tenemos que romper. Es la única manera.
김태형
¿No tienes pensamientos de venganza?
한주희
Bueno... realmente no tengo ningún deseo de venganza... no realmente...
김태형
mentir
한주희
¿Sí?
김태형
Quieres vengarte de esa persona. Entonces úsame.
한주희
Qué opinas…?
김태형
Por ejemplo, algo como esto.
Taehyung envuelve suavemente sus brazos alrededor del cuello de Joohee y presiona su rostro contra el de ella.