¿Aún parezco joven?
# Como antes



김사나
Wow, genial. Por eso...


김사나
((golpea la espalda de la protagonista femenina))


한여주
¡Oh, duele!!


김사나
¡Debería haberlo dicho antes de irme! Pensé que habría un malentendido...


한여주
Pero no interfieras... Creo que lo odiará...


김사나
Yo~~ Entonces nuestra protagonista femenina era la reina~~ jaja


김사나
Tengo un muy buen amigo


한여주
Sí, sal de aquí^^


김사나
En serio... esto es demasiado...ㅜ


한여주
jajaja


한여주
((Detener


전정국
((Hormigueo))


한여주
Oye Sana, ¡vamos a hacer ejercicio!


김사나
¿Eh? ¡De acuerdo!

3학년 여학생1
Oye, ahí está ese loco de Jeon Jungkook... ¡No tiene novia! ¡Es genial! ¿Debería intentar seducirlo?

여학생2
De todos modos... ¿Pero por qué Jeon Jungkook seguía mirando a Han Yeo-ju?

3학년 여학생1
Han Yeo-ju, ¿una estudiante de segundo año?

여학생2
eh

3학년 여학생1
¿Ustedes dos se conocen?

여학생2
¿No creo que ese sea el caso..?

3학년 여학생1
Es eso así...?

해설
-------Después de un rato, llamé a algún lugar-----

3학년 여학생1
¿Hermano?

남자일진 무리
Oh, mucho tiempo sin verte

3학년 여학생1
¡Por favor conoce a una chica!

남자일진 무리
¿Cómo se ve?

3학년 여학생1
La reina de nuestra escuela jajaja Incluso yo creo que es bonita

3학년 여학생1
Entonces te preguntaré~~

해설
----Un rato después, un estudiante de tercer año llama a Yeoju---

3학년 여학생1
Oye, heroína~~ ¿Jeon Jungkook te dijo que vinieras al almacén del gimnasio?


한여주
¿Es este Jeon Jungkook?

3학년 여학생1
¡Sí! ¿Ustedes dos se conocen?


한여주
¡Ah... ah... no! Gracias por decírmelo.

3학년 여학생1
Sí^^

3학년 여학생1
((Después de que la protagonista femenina se va, hace un escándalo))

3학년 여학생1
Supongo que esos dos están tramando algo jajaja

3학년 여학생1
Esto será divertido, ¿verdad?

해설
La heroína entra en el almacén del gimnasio.


한여주
((En ese momento, la protagonista femenina pensó: ¿Llamó para saludar? Jaja))


한여주
¿Dónde está Jeon Jungkook?


한여주
qué...?

남자일진 무리
Hola, hola

남자일진 무리
Oh, eres bonita, tal como escuché, ¿Señorita Han Yeo-ju?


한여주
¿Quién...quién eres tú?

남자일진 무리
Bueno...¿quiénes somos?

((Cada vez más cerca))


한여주
Si te acercas, gritaré. No vengas.

남자일진 무리
Jajajajaja ¿no te gusta?

남자일진 무리
¿Por qué haríamos algo?

남자일진 무리
De todas formas no hay nadie aquí jajaja

((Acariciando la mejilla de la protagonista femenina))


한여주
No lo hagas, punk

남자일진 무리
¿Este niño? Jajaja

남자일진 무리
Agarrale la muñeca jajaja


한여주
¿Qué... qué estás haciendo? ¿No vas a dejarlo pasar?

남자일진 무리
Es tu culpa por provocarme jajaja

남자일진 무리
Llegará el día en que nosotras también conoceremos a nuestras reinas novias.

남자일진 무리
Lo siento^^ Lo hice porque era un favor para mi amigo cercano.


한여주
((¿preguntar?))

해설
Forzar un beso a la protagonista femenina


한여주
No seas tan ruidoso

남자일진 무리
Jaja ...


한여주
¡¡¡No lo hagas!!!


한여주
Ugh... Ugh... Ugh... Ugh

해설
¡¡¡estallido!!!


전정국
Pequeños mierdas, ¿no os vais a caer ahora mismo?

남자일진 무리
((sorpresa))


전정국
Ah, bastardo besón, déjame en paz cuando te digo cosas bonitas ((tan molesto))


전정국
Si queda incluso una marca en tu muñeca...


전정국
Los mataré a todos