¿Quieres salir conmigo?
Cuando mamá y papá se van de viaje - 2



민석진
Hola chicos, hoy vino un estudiante transferido.


민석진
Mi hermana Lee Ji

남자 아이들
¡Sí!

여자 아이들
Ah c


민석진
Adelante


여주
Hola, mi nombre es Min Yeo-ju.


여주
Ella es la hermana menor de la maestra.


민석진
Hola chicos, sed amigables.

아이들
Sí

Tiempo de descanso


민정국
¡Mi señora!

남자아이1
¿Quién eres?

남자아이1
¿Es como si no lo hubiera visto antes?


민정국
Soy el novio de la protagonista femenina y no me hables informalmente porque tengo 16 años.

남자아이1
¡Sí!


소미
Oye, ¿Jungkook oppa?


민정국
¿No deberías llamarme oppa?


소미
¿Por qué, oppa?


민정국
Pequeña perra


소미
¿Pero por qué viniste?


민정국
No tienes por qué saberlo


소미
¿Viniste a buscar a Yeoju?


현아
Yeoju está aquí


민정국
¡Mi señora!


여주
¡Hola hermano!


민정국
¿Quieres ir a la tienda?


여주
2 cajas de zanahorias


민정국
vamos


현아
¿Ustedes dos están saliendo?


소미
Por eso estoy tan enojado


민정국
¿Eres Choreukkoemon?


여주
3 cajas de zanahorias


민정국
lindo


현아
¿Ustedes dos están saliendo?


민정국
Ignora lo que digo


여주
eh


소미
Hola Min Yeo-ju


민정국
vamos


여주
Sí


민지민
Jeongguya


민정국
Tintineo


민지민
Pregúnteme

Cayendo en los brazos de la heroína


여주
Uh...hermano


민정국
¿Por qué abrazaste primero a la protagonista femenina, aunque yo nunca la había abrazado antes?


여주
Hola Jungkook


민태형
Me pregunto si puedes atrapar la pelota.


민정국
¡hermano!


민윤기
Oh Dios, ¿qué es ese bicho?


민윤기
Quédate con Yeoju


민윤기
Oh, idiotas


민윤기
Así es como se hace


민윤기
Yeoju, vamos

Yendo a la habitación de Yoongi


여주
¿oh?


여주
¡Jungkook!


민윤기
ey


여주
¿oh?

Beso en la mejilla


여주
¿Eh? ¿Oppa?


민정국
¡Heroína!


민윤기
¿Qué vas a?


민석진
Hola chicos, necesitáis beber y limpiaros.


여주
Oh, es porque bebiste alcohol.


여주
No te preocupes, Jungkook. Es porque bebí.


민정국
Pero yo tampoco he besado, pero Yoongi hyung lo hizo primero.


여주
Entonces tú también puedes hacerlo


민정국
Yoon Ki-hyung lo hizo en el balón.


민정국
Así que en tu boca


여주
Oh, no lo uso

Jungkook me besó y también fue en mis labios.


민자까
Gracias por extrañar a Sugar