Apakah kamu mau pergi kencan denganku?
Saat Ibu dan Ayah Pergi Berlibur - 2



민석진
Hai teman-teman, ada mahasiswa pindahan yang datang hari ini.


민석진
Saudari saya, Lee Ji

남자 아이들
Ya!

여자 아이들
Ah c


민석진
Datang


여주
Halo, nama saya Min Yeo-ju.


여주
Dia adalah adik perempuan guru tersebut.


민석진
Hai teman-teman, bersikaplah ramah.

아이들
Ya

Waktu istirahat


민정국
Nyonya!

남자아이1
Siapa kamu?

남자아이1
Sepertinya aku belum pernah melihatnya sebelumnya?


민정국
Saya adalah pacar tokoh protagonis wanita dan jangan berbicara sembarangan kepada saya karena saya berusia 16 tahun.

남자아이1
Ya!


소미
Hai, Jungkook oppa?


민정국
Bukankah seharusnya kamu memanggilku oppa?


소미
Kenapa, oppa?


민정국
Dasar jalang kecil


소미
Tapi mengapa kamu datang?


민정국
Anda tidak perlu tahu


소미
Apakah kamu datang untuk mencari Yeoju?


현아
Yeoju ada di sini


민정국
Nyonya!


여주
Hei, saudaraku!


민정국
Mau pergi ke toko?


여주
2 kotak wortel


민정국
Ayo pergi


현아
Apakah kalian berdua berpacaran?


소미
Itulah kenapa aku sangat marah


민정국
Apakah kamu Choreukkoemon?


여주
3 kotak wortel


민정국
imut-imut


현아
Apakah kalian berdua berpacaran?


민정국
Abaikan apa yang kukatakan


여주
Hah


소미
Hai Min Yeo-ju


민정국
Ayo pergi


여주
Ya


민지민
Jeongguya


민정국
Bergemerincing


민지민
Tanyakan padaku

Terjatuh ke pelukan sang pahlawan wanita


여주
Uh...bro


민정국
Mengapa kamu memeluk tokoh protagonis wanita terlebih dahulu, padahal aku belum pernah memeluknya sebelumnya?


여주
Hai Jungkook


민태형
Aku ingin tahu apakah kamu bisa menangkap bola itu.


민정국
saudara laki-laki!


민윤기
Astaga, serangga apa itu?


민윤기
Tetaplah bersama Yeoju


민윤기
Oh, kalian bodoh


민윤기
Beginilah caranya


민윤기
Yeoju, ayolah

Pergi ke kamar Yoongi


여주
Eh?


여주
Jungkook!


민윤기
Hai


여주
Eh?

Ciuman di pipi


여주
Hah? Oppa?


민정국
Nyonya!


민윤기
Apa yang kamu?


민석진
Hei kalian, kalian perlu minum dan membersihkan diri.


여주
Oh, itu karena kamu minum alkohol.


여주
Jangan khawatir, Jungkook. Ini karena aku minum.


민정국
Tapi aku juga belum pernah berciuman, tapi Yoongi hyung yang melakukannya duluan.


여주
Maka kamu pun bisa melakukannya.


민정국
Yoon Ki-hyung melakukannya dengan bola.


민정국
Jadi di dalam mulutmu


여주
Oh, aku tidak memakainya.

Jungkook menciumku dan ciumannya juga di bibirku.


민자까
Terima kasih atas keinginan Anda untuk bertemu Sugar.