Vuoi uscire con me?
Quando mamma e papà vanno in viaggio - 2



민석진
Ciao ragazzi, oggi è arrivato uno studente trasferito.


민석진
Mia sorella Lee Ji

남자 아이들
SÌ!

여자 아이들
Ah c


민석진
Si accomodi


여주
Ciao, mi chiamo Min Yeo-ju.


여주
È la sorella minore dell'insegnante.


민석진
Ciao ragazzi, siate amichevoli

아이들
SÌ

Pausa


민정국
Mia signora!

남자아이1
Chi sei?

남자아이1
È come se non l'avessi mai visto prima?


민정국
Sono il fidanzato della protagonista femminile e non rivolgermi la parola in modo informale perché ho 16 anni.

남자아이1
SÌ!


소미
Ehi, Jungkook oppa?


민정국
Non dovresti chiamarmi oppa?


소미
Perché, amico?


민정국
Piccola puttana


소미
Ma perché sei venuto?


민정국
Non devi saperlo


소미
Sei venuto a trovare Yeoju?


현아
Yeoju è qui


민정국
Mia signora!


여주
Ehi, fratello!


민정국
Vuoi andare al negozio?


여주
2 scatole di carote


민정국
andiamo


현아
Vi frequentate?


소미
Ecco perché sono così incazzato


민정국
Sei Choreukkoemon?


여주
3 scatole di carote


민정국
Carino


현아
Vi frequentate?


민정국
Ignora quello che dico


여주
eh


소미
Ciao Min Yeo-ju


민정국
andiamo


여주
SÌ


민지민
Jeongguya


민정국
Tintinnio


민지민
Chiedimi

Cadere tra le braccia dell'eroina


여주
Uh...fratello


민정국
Perché hai abbracciato per prima la protagonista femminile, anche se non l'avevo mai abbracciata prima?


여주
Ehi Jungkook


민태형
Mi chiedo se riesci a prendere la palla


민정국
fratello!


민윤기
Oddio, che insetto è?


민윤기
Resta con Yeoju


민윤기
Oh, idioti


민윤기
Ecco come si fa


민윤기
Yeoju, dai

Andando nella stanza di Yoongi


여주
eh?


여주
Jungkook!


민윤기
EHI


여주
eh?

Bacio sulla guancia


여주
Eh? Oppa?


민정국
Eroina!


민윤기
Che cosa siete?


민석진
Ciao ragazzi, dovete bere e darvi una sistemata.


여주
Oh, è perché hai bevuto alcol.


여주
Non preoccuparti, Jungkook. È perché ho bevuto.


민정국
Ma non l'ho baciato nemmeno io, ma Yoongi hyung l'ha fatto per primo.


여주
Allora puoi farlo anche tu


민정국
Yoon Ki-hyung l'ha fatto sulla palla


민정국
Quindi nella tua bocca


여주
Oh, non lo indosso

Jungkook mi ha baciato ed era anche sulle mie labbra


민자까
Grazie per aver voluto vedere Sugar