No mires atrás, te lastimarás
Episodio 2) En el escenario, la misma cara


명재현 MC
“¡Esta etapa de colaboración es un trabajo en equipo entre los miembros de ROSEYoU y los aprendices!”
Se escuchó el sonido que anunciaba la etapa de colaboración de los aprendices de Music Box.
Era un escenario tan famoso que los aprendices consideraban que su mejor oportunidad de debutar (solo pararse en él una vez) era una oportunidad casi inminente.
Pero Wonyoung no sabía que en ese escenario se enfrentaría a su hermana, que tenía exactamente el mismo rostro que ella.
스텝 1
“El equipo de refuerzo actual está formado por nuevos aprendices”.
연습생 1
"Trajeron todo el elenco visual. Dependiendo de quién se destaque, el elenco debut podría cambiar".
Mientras los aprendices susurraban entre ellos, Wonyoung se preparó tranquilamente para subir al escenario, como siempre lo hacía.

장원영
"De ninguna manera... Dijiste que irías al escenario de respaldo antes..."
Este escenario es una oportunidad para impresionar aún más a los fanáticos con sus habilidades y desempeño.
Wonyoung sacudió la cabeza brevemente para mantenerse estable y luego volvió a concentrarse.
Al menos, hasta que se enciendan las luces del escenario.
¡Ufff!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
La cuenta regresiva termina con vítores y comienza la música. Sigue un deslumbrante despliegue de movimiento, con los miembros de ROSEYoU y sus aprendices de apoyo moviéndose juntos.

장원영
🎶Aguanta la respiración, ME ENCANTA BUCEAR
La cámara captó lentamente a Won-young y luego retrocedió nuevamente.
En ese momento una persona me llamó la atención.
Bajo las luces blancas del escenario. Un rostro idéntico al mío. Pero la expresión, la atmósfera, todo era completamente diferente...
Jang Da-ah.

장원영
¿En el mismo escenario...? ¿Ahora mismo...?
Sentí una oleada de pánico, pero la etapa ya había comenzado. No podía bajar, no podía parar.

장원영
🎶Woo oh sacrificio perfecto~
Wonyoung siguió moviéndose, ocultando sus emociones. Su corazón latía con fuerza, pero su expresión era perfecta.
El pasillo de la sala de espera después de terminar la etapa.
연습생 2
Oye, ¿viste eso? ¡Esa chica que se parece mucho a Jang Won-young en el relevo!
연습생 1
“Qué espeluznante… ¿No son gemelos?”
Las redes sociales ya estaban llenas de rumores sobre la 'teoría del gemelo suplente de Jang Won-young'.

이서
"Hermana Wonyoung."
El miembro más joven, Lee Seo, se acercó.

이서
“¿De verdad que tú y esa bailarina no sois parientes?
“Las caras... son tan parecidas...”
Wonyoung se mordió el labio. Luego habló en voz baja.

장원영
“...Primero iré a hablar con el director ejecutivo”.

소속사 대표
"¡¿Qué carajo está pasando?!"
La voz del representante ya estaba al borde de la explosión.

소속사 대표
Dijiste en una entrevista que no tienes familia. Pero, en cuanto saliste al aire, ¿tu doble apareció contigo en el escenario? ¡Actualmente eres el número uno en el ranking de búsquedas en tiempo real de Twitter!

장원영
"…Lo siento.
“Esa persona… es mi hermana mayor.”

소속사 대표
"…¿qué?"

장원영
“Cuando era joven, me adoptaron primero de un orfanato.

장원영
“No te he visto desde entonces… pero hoy te encontré por primera vez en el escenario”.

소속사 대표
"bajo..........

장원영
Lo siento. Ni siquiera estábamos en contacto antes...

소속사 대표
-No, ese no es el problema.

소속사 대표
El problema es que un niño con exactamente la misma cara que tú fue expuesto en la televisión.

소속사 대표
“La marca que construí sólo contigo se romperá en dos”.

장원영
“…Entonces, ¿qué vas a hacer?”

소속사 대표
“¿Jang Da-ah?

소속사 대표
No debería salir al aire.

소속사 대표
Pregúntale a la industria del entretenimiento. No te dejarán salir.
Wonyoung permaneció en silencio. Sus dedos se enfriaron.

장원영
“…No hice nada malo que deba resolver el CEO… pero ¿de verdad hay que llegar tan lejos?”

소속사 대표
Entiendo perfectamente cómo te sientes ahora mismo. Pero Wonyoung...

소속사 대표
La industria del entretenimiento está impulsada por imágenes, no por emociones.

소속사 대표
Eres alguien que no debería parecerse a nadie ahora mismo. ¿Entiendes lo que te digo?

장원영
....

소속사 대표
Dijiste que te adoptaron antes que a mí. Jaja. En ese caso, ¿no deberías presionarme ya que debutaste primero? Es tu oportunidad, tu oportunidad.

장원영
...

소속사 대표
¡Salgan ya! Yo me encargaré del resto, así que vuelvan a sus aposentos.
Salí del dormitorio y caminé por el largo pasillo. Mis pasos se ralentizaron y mi mente se llenó de confusión.

장원영
"¿Es este el resultado que quería?"
Continúa en el próximo episodio >>