Ne regarde pas en arrière, tu vas te blesser.
Épisode 2) Sur scène, le même visage
명재현 MC
« Cette phase de collaboration est un match d'équipe entre les membres de ROSEYoU et les stagiaires ! »
Le signal sonore annonçant la scène de collaboration des stagiaires de Music Box retentit.
C'était une scène tellement célèbre que les stagiaires la considéraient comme leur meilleure chance de faire leurs débuts — y monter une seule fois était une opportunité quasi imminente.
Mais Wonyoung l'ignorait. Que sur cette scène, elle se retrouverait face à sa sœur, qui avait exactement le même visage qu'elle.
스텝 1
« L’équipe de réserve d’aujourd’hui est composée de nouvelles recrues. »
연습생 1
« Ils ont réuni toute l'équipe visuelle. Selon qui se fera remarquer, la composition de l'équipe de début pourrait changer. »
Tandis que les stagiaires chuchotaient entre eux, Wonyoung se préparait calmement pour la scène, comme toujours.
장원영
« Impossible… Tu as dit tout à l’heure que tu allais passer à l’étage de secours… »
Cette étape est l'occasion d'impressionner encore davantage les fans par leurs compétences et leur performance.
Wonyoung secoua brièvement la tête pour se ressaisir, puis se reconcentra.
Du moins, jusqu'à ce que les lumières de la scène s'allument.
Ouf !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Le compte à rebours s'achève sous les acclamations et la musique démarre. S'ensuit une démonstration de danse éblouissante, où les membres de ROSEYoU et leurs stagiaires évoluent ensemble.
장원영
🎶Retiens ton souffle, LOVE DIVE
La caméra a lentement filmé Won-young, puis s'est reculée.
À ce moment-là, une personne a attiré mon attention.
Sous les projecteurs blancs de la scène. Un visage si semblable au mien. Mais l'expression, l'atmosphère, tout était complètement différent…
Jang Da-ah.
장원영
« Sur la même scène… ? Maintenant… ? »
J'ai ressenti une vague de panique, mais le spectacle avait déjà commencé. Je ne pouvais plus descendre, je ne pouvais plus m'arrêter.
장원영
🎶Woo oh sacrifice parfait~
Wonyoung continuait d'avancer, dissimulant ses émotions. Son cœur battait la chamade, mais son expression restait impassible.
Le couloir de la salle d'attente après la fin de la scène
연습생 2
« Hé, vous avez vu ça ? Cette fille qui ressemble exactement à Jang Won-young pendant la chorégraphie de soutien ! »
연습생 1
« C’est vraiment flippant… Ce sont des jumeaux, non ? »
Les réseaux sociaux bruissaient déjà de la « théorie du jumeau de secours de Jang Won-young ».
이서
« Sœur Wonyoung. »
Le plus jeune membre, Lee Seo, s'est approché.
이서
« Vous et cette danseuse de second plan n'avez vraiment aucun lien de parenté ? »
« Les visages… sont tellement similaires… »
Wonyoung se mordit la lèvre. Puis il parla à voix basse.
장원영
«…Je vais d’abord parler au PDG.»
소속사 대표
« Mais qu'est-ce qui se passe, bon sang ?! »
La voix du représentant était déjà sur le point d'exploser.
소속사 대표
« Vous avez déclaré dans une interview que vous n'aviez pas de famille. Mais dès que vous êtes passé à l'antenne, votre sosie est apparu sur scène avec vous ? Vous êtes actuellement numéro 1 des recherches en temps réel sur Twitter ! »
장원영
"…Désolé.
«Cette personne… c’est ma sœur aînée.»
소속사 대표
"…quoi?"
장원영
« Quand j’étais jeune, j’ai d’abord été adopté dans un orphelinat. »
장원영
« Je ne vous avais pas revu depuis… mais aujourd’hui, je vous ai croisé pour la première fois sur scène. »
소속사 대표
"sous..........
장원영
« Je suis désolé. Nous n’étions même pas en contact auparavant… »
소속사 대표
« Non, ce n’est pas le problème. »
소속사 대표
Le problème, c'est qu'un enfant qui vous ressemble trait pour trait a été exposé à la télévision.
소속사 대표
« La marque que j'ai bâtie uniquement grâce à toi sera déchirée en deux. »
장원영
«…Alors, qu’allez-vous faire ?»
소속사 대표
« Jang Da-ah ? »
소속사 대표
Il ne devrait pas passer à l'antenne.
소속사 대표
Demandez donc à l'industrie du divertissement. Ils ne vous laisseront pas partir.
Wonyoung resta silencieux. Le bout de ses doigts se refroidit.
장원영
«…Je n’ai rien fait de mal qui justifie que le PDG s’en occupe…mais faut-il vraiment aller aussi loin ?»
소속사 대표
« Je comprends parfaitement ce que tu ressens en ce moment. Mais Wonyoung… »
소속사 대표
L'industrie du divertissement est guidée par les images, et non par les émotions.
소속사 대표
Tu es quelqu'un qui « ne devrait ressembler à personne d'autre » en ce moment. Tu comprends ce que je veux dire ?
장원영
....
소속사 대표
« Tu as dit que tu avais été adopté avant moi. Haha. Dans ce cas, ne devrais-tu pas me mettre la pression puisque tu as débuté avant moi ? C'est ta chance, ta chance. »
장원영
...
소속사 대표
« Partez immédiatement ! Je m'occupe du reste, alors retournez dans vos quartiers. »
Je suis sortie du dortoir et j'ai descendu le long couloir. Mes pas se sont ralentis et mon esprit s'est embrouillé.
장원영
« Est-ce le résultat que je souhaitais ? »
À suivre dans le prochain épisode >>