Gotas de luz

19_Razón #Hay, todavía no

[El punto de vista de Yerin]

¿Qué es esto? Me siento tan decepcionado de la vida.

Esos tiempos felices se han vuelto tan lejanos que ni siquiera puedo recordar cuándo fueron.

Un tiempo de anticipación hacia el futuro,

El momento en el que me sentí plenamente satisfecho con el presente,

Ahora está tan lejos que no puedo alcanzarlo ni siquiera si extiendo mi mano.

No, no es visible en primer lugar.

Eso es lo que pasa hoy en día,

Ya ni siquiera extraño la felicidad,

Ahora estoy renunciando incluso a las cosas buenas,

Sólo para acabar con esta oscuridad.

Esta vida oscura, yo tambaleándome,

Simplemente déjalo ir.

Ya no queda nada por hacer, ni siquiera respirar.

No creo que haya ninguna razón para que respire.

Simplemente rendirse...

Escucha buena música,

Porque me reconforta tanto la música

Canta y baila

Porque la necesidad de esforzarse en algo prácticamente ha desaparecido.

Simplemente renuncia a todo, déjalo ir.

Pasando al siguiente mundo que espero no vuelva a suceder nunca más.

Olvídate de todo y respira de nuevo.

No tienes que ir al otro mundo.

Ya no tienes que respirar más.

Ojalá así fuese.

Así que, por favor, agárrate al borde del acantilado.

Ojalá me hubiera caído de ese acantilado.

¿Desde cuando me volví así?

¿Cómo fue que Jeong Ye-rin, quien siempre fue brillante y positiva, terminó así?

Yo no era así originalmente,

Mi vida tampoco fue así.

¿En qué momento todo empezó a desmoronarse?

Me quedé medio tumbado en la cama, aturdido, escuchando la melodía que fluía de los auriculares en mis oídos.

Subió el volumen como si intentara ignorar las voces que se filtraban a través del pequeño espacio entre sus oídos y los auriculares.

Cierra los ojos en silencio.

En ese tiempo,

엄마

¡¡¡Jeong Ye-rin!!!!!!

정예린

..Ja

Por alguna razón, cada vez que llaman mi nombre en casa, suspiro.

정예린

..por qué..?

엄마

¿Qué estabas haciendo en tu habitación?

정예린

Acabo de... escuchar la canción

엄마

¿Estudiaste?

정예린

Sí, he terminado todo lo que tenía que hacer hoy.

엄마

¿Haces algo más aparte de eso?

정예린

..¿oh?

엄마

¿Cuánto cuesta? Solo hazlo. Haz algo más.

O cómprame un libro de ejercicios o no me hables...

No me comprarán un libro de ejercicios ni me darán dinero para comprar uno, entonces ¿qué se supone que debo hacer?

아빠

Lee algunos libros también

정예린

eh..

Entra en la habitación y cierra la puerta silenciosamente.

Simplemente vivir es bastante duro y difícil,

Simplemente abriendo los ojos por la mañana, respirando y pasando el día así.

Estoy tan mareado y cansado que creo que ya no puedo hacer nada.

Mamá y papá siguen diciéndome que haga más

Tengo que estar de acuerdo una vez más sin decir nada.

Vuelve loca a la gente.

Incluso si haces eso, lo que recibirás a cambio no será una sola palabra cálida, sino acciones que se dan por sentadas.

Palabras que menosprecian y menosprecian los esfuerzos que he realizado.

Y los ojos fríos mirándome.

Si no lo haces, serás objeto de desprecio y críticas.

Si lo haces, recibirás algo nuevo que lograr junto con lo obvio.

Al final, el final es el mismo.

Estoy herido, estoy cansado, pero no puedo descansar.

Y que tengo que ocultarlo yo mismo otra vez.

Yo también....

Estar solo sin intención

Estaba sentado en mi escritorio, garabateando distraídamente letras al azar.

Antes de darme cuenta, el exterior de la ventana se llenó de oscuridad.

Incluso dentro de la casa, el sonido de algo que se movía se cortaba.

Así que me dejé llevar por el tiempo llamado "mi noche".

Siempre escuché las palabras que susurraban dentro de mí.

Pero bueno, todo era sólo lamentación.

¿Por qué nací?

¿Por qué vivo?

¿Por qué se me abren los ojos y respiro?

¿Por qué no puedo rechazarlo?

¿Así es la vida?

Es tan difícil que me estoy volviendo loco.

Estas palabras, escritas en un instante, flotan en mi corazón cada día.

Entonces, en el momento en que pensé: "Has trabajado duro", las lágrimas brotaron de mis ojos.

Pero pronto me di cuenta de la realidad y las lágrimas se secaron sin dejar rastro.

정예린

Eh... jajaja

Fue absurdo.

¿Qué es la realidad, qué es la vida,

Me pregunto si ni siquiera se me permite derramar lágrimas ante estas palabras de consuelo.

Pensé que hubiera sido mejor si ni siquiera supiera el motivo.

Ahora que sé la razón, sé qué hacer.

Como no pude hacerlo realidad, me pareció aún más loco.

Entonces pensé que sería mejor no saber por qué era tan difícil.

Pensé que al menos podría escapar de esta situación en la que tenía que saberlo todo.

Si no supiera por qué, pensé que al menos podría ser mejor de lo que es ahora.

Estaba seguro de que sería así.

Ese fue mi gran error.

[19_Razón #Allí, Todavía No] el final