La herida del otro..

Episodio 18. Multitud (2)

안유진

¿Vale la pena quedarse aquí?

장원영

Sí, estoy bien, excepto que me duele un poco la cabeza... jaja

안유진

¿Dolor de cabeza? Yo me encargo.

안유진

Chicos, Wonyoung tiene dolor de cabeza.

안유진

Fumar aquí es un desastre

김우석

Sí, sí-

조승연

¿Por qué me das órdenes?

한승우

Oye, deja de decir palabrotas. Apaga las luces.

조승연

sí

손동표

Hermano, me voy a ir ahora.

조승연

¿Ya te fuiste?

손동표

Tengo que ir al sexto grado

김우석

Déjalo ir, es un hijo filial.

장원영

¿Te vas a casa?

장원영

Déjame ir también. ¿Está bien?

손동표

Oh, no importa

김우석

¿Qué, por qué vas...?

조승연

Cállate y lee el estado de ánimo.

한승우

Lo que quiero decir es

손동표

Vamos, Jang Won-young.

장원영

bueno

강민희

...Apuesto mi trasero cuando se vuelvan a encontrar.

안유진

Yo también jajaja

김우석

No... Wonyoung...

조승연

... ¿Qué pasa con el Cheonji Solcheon?

한승우

Sí, sí, sí

손동표

Haam-..

장원영

Estoy cansado..?

손동표

Uh... cuando estoy con esos tipos

장원영

Mientras sea divertido, está bien... jaja

손동표

¿Fue divertido?

장원영

Sí, es la primera vez que hablo en un ambiente tan ruidoso...ㅎ

손동표

¿primero?

장원영

Sí... no tenía amigos.

손동표

ah..

silencio•••

장원영

¿Por qué está tan silencioso?

손동표

.. Lo sé

손동표

Llegado, entra

장원영

Oh..jaja adiós

손동표

bueno

장원영

Yo..!! Espera un minuto

손동표

¿oh?

장원영

Mañana...vamos juntos a la escuela

손동표

... (risas) Sí

손동표

Nos vemos mañana, Jang Won-young.