Le ferite reciproche..

Episodio 18. Folla (2)

안유진

Vale la pena soggiornare qui?

장원영

Sì, sto bene, tranne che mi fa un po' male la testa.. haha

안유진

Mal di testa? Me ne occuperò io.

안유진

Ragazzi, Wonyoung ha mal di testa.

안유진

Fumare qui è un disastro

김우석

sì sì-

조승연

Perché mi dai ordini?

한승우

Ehi, smettila di imprecare. Spegni le luci.

조승연

Sì

손동표

Fratello, ora vado.

조승연

Già andato via?

손동표

Devo andare al sesto piano

김우석

Lascialo andare, è un figlio filiale

장원영

Stai tornando a casa?

장원영

Lasciami andare anch'io... Va bene?

손동표

Oh, non importa

김우석

Cosa, perché stai andando...

조승연

Stai zitto e leggi l'umore.

한승우

Quello che voglio dire è

손동표

Andiamo, Jang Won-young

장원영

Va bene

강민희

.... Scommetto il mio culo quando si incontreranno di nuovo

안유진

Anch'io lol

김우석

No... Wonyoung...

조승연

... E che dire del Cheonji Solcheon?

한승우

Sì sì sì

손동표

Haam-..

장원영

Sono stanco..?

손동표

Uh... quando sono con quei ragazzi

장원영

Finché è divertente, va bene.. haha

손동표

È stato divertente?

장원영

Sì, è la prima volta che parlo in un ambiente così rumoroso..ㅎ

손동표

Primo?

장원영

Sì... non avevo amici.

손동표

ah...

silenzio•••

장원영

?? Perché è così silenzioso..

손동표

.. Lo so

손동표

Arrivato, entra

장원영

Oh..haha ciao

손동표

Va bene

장원영

Io..!! Aspetta un minuto

손동표

eh?

장원영

Domani... andiamo a scuola insieme

손동표

... (ridacchia) Sì

손동표

Ci vediamo domani, Jang Won-young